日本語版
最新ニュース
日本

野生動物慈善団体、判事がアナグマセットを破壊した男性に命じた寄付を拒否

アイルランド野生動物トラスト(IWT)は、この寄付が男性の有罪判決を回避するための取引の一部だったことに遺憾に思うと述べた。不動産開発業者であるこの男性は、ダブリンのシティウェスト近郊の不動産でアナグマの巣を何トンもの土に覆い隠した後、野生生物法に基づく犯罪で有罪判決を受けた。地方裁判所で有罪判決が記録され、5,000ユーロの罰金が課された。しかし、彼は巡回裁判所に控訴し、先週有罪判決が取り消された。その代わりに、いくつかの動物慈善団体に15,000ユーロの寄付金を支払う命令とともに保護観察法が適用された。この資金はIWT、アイルランド野生動物リハビリテーション、アナグマ監視局の間で均等に分割されることになっていた。IWTゼネラルマネジャーのキーラン・ウッド氏は、この犯罪は「重大な犯罪」であり、慈善団体は寄付金の取り分を辞退したと述べた。「自然が重大な生息地の喪失と被害によって大きな圧力にさらされている今、私たちは法廷が野生生物犯罪に対して厳しい態度をとり、有罪となれば完全な有罪判決を受けることになるというシグナルを加害者予備軍に送る必要がある」犯罪歴だ」と彼は言った「IWTは寄付を拒否する権利を留保しており、この場合、私たちはこの寄付を受け取らないことを選択します。」90 秒でわかる今日のニュース - 2024 年 3 月 14 日 ダブリン州ラスクールのグリーンーグ・ビジネス・パークのコン・マッカーシーに対する訴訟の審問中に、国立公園野生動物局(NPWS)は、セット内のアナグマは彼の行動によって「埋葬された」であろうという証拠を提出した。現場ではつがいのつがいが観察されており、つがいとその子たちは窒息死した可能性があるが、どうなったのかは明らかになっていない。NPWSはマッカーシー氏の上訴に反対し、有罪判決の代わりに寄付を認めることは人々が「有罪判決から逃れる方法をお金で買える」という印象を与えると述べた。フラッド氏は、IWTはNPWSの立場を支持していると述べ、野生動物犯罪は容認できないというメッセージを送るには有罪判決を放置する方がより効果的だと付け加えた。マルコム・ヌーナン自然大臣は野生生物犯罪の取り締まりを約束しているが、訴追率は依然として低く、ほとんどの場合の罰金は少額の罰金である。 #野生動物慈善団体判事がアナグマセットを破壊した男性に命じた寄付を拒否

野生動物慈善団体、判事がアナグマセットを破壊した男性に命じた寄付を拒否

1710431742
2024-03-14 13:51:47

アイルランド野生動物トラスト(IWT)は、この寄付が男性の有罪判決を回避するための取引の一部だったことに遺憾に思うと述べた。

不動産開発業者であるこの男性は、ダブリンのシティウェスト近郊の不動産でアナグマの巣を何トンもの土に覆い隠した後、野生生物法に基づく犯罪で有罪判決を受けた。

地方裁判所で有罪判決が記録され、5,000ユーロの罰金が課された。

しかし、彼は巡回裁判所に控訴し、先週有罪判決が取り消された。

その代わりに、いくつかの動物慈善団体に15,000ユーロの寄付金を支払う命令とともに保護観察法が適用された。

この資金はIWT、アイルランド野生動物リハビリテーション、アナグマ監視局の間で均等に分割されることになっていた。

IWTゼネラルマネジャーのキーラン・ウッド氏は、この犯罪は「重大な犯罪」であり、慈善団体は寄付金の取り分を辞退したと述べた。

「自然が重大な生息地の喪失と被害によって大きな圧力にさらされている今、私たちは法廷が野生生物犯罪に対して厳しい態度をとり、有罪となれば完全な有罪判決を受けることになるというシグナルを加害者予備軍に送る必要がある」犯罪歴だ」と彼は言った

「IWTは寄付を拒否する権利を留保しており、この場合、私たちはこの寄付を受け取らないことを選択します。」

90 秒でわかる今日のニュース – 2024 年 3 月 14 日

ダブリン州ラスクールのグリーンーグ・ビジネス・パークのコン・マッカーシーに対する訴訟の審問中に、国立公園野生動物局(NPWS)は、セット内のアナグマは彼の行動によって「埋葬された」であろうという証拠を提出した。

現場ではつがいのつがいが観察されており、つがいとその子たちは窒息死した可能性があるが、どうなったのかは明らかになっていない。

NPWSはマッカーシー氏の上訴に反対し、有罪判決の代わりに寄付を認めることは人々が「有罪判決から逃れる方法をお金で買える」という印象を与えると述べた。

フラッド氏は、IWTはNPWSの立場を支持していると述べ、野生動物犯罪は容認できないというメッセージを送るには有罪判決を放置する方がより効果的だと付け加えた。

マルコム・ヌーナン自然大臣は野生生物犯罪の取り締まりを約束しているが、訴追率は依然として低く、ほとんどの場合の罰金は少額の罰金である。

#野生動物慈善団体判事がアナグマセットを破壊した男性に命じた寄付を拒否

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。