日本語版
最新ニュース
世界

野生動物写真家がプリンス アルバート国立公園の網に閉じ込められたヘラジカを救出

熱心な野生動物写真家であるロッド ヤングは、自分の主題、特にプリンス アルバート国立公園のヘラジカについてよく知っています。10月初旬、彼はヘラジカの一頭が苦しんでいるのに気づいた。「あの雄牛は、かなりそこら辺をうろついていたので、2、3回写真を撮りました。そしてその日は、本当に網か荷網のようなものにぶら下がっていました。誰かのハンモックだったのかもしれません」とヤングさんは語った。 彼はヘラジカの写真を数枚と短いビデオを撮り、すぐにカナダ公園のスタッフにヘラジカに絡まれたことを報告した。 「それが実際に何だったのかは分からないが、控えめに言っても、彼はとても混乱していて、かなりストレスを感じていて、かなり疲れていて、明らかにかなり怒っていてイライラしていた」とヤングさんは語った。パークス・カナダの資源保護担当者は、ウィルダネス・ロードでヘラジカに追いつき、そこでヘラジカの皮に鎮静剤を撃ち込むことができたと、資源保護管理者代理のトム・ペリー氏は語った。 「ヘラジカが倒れて安全に近づくことができたので、網を切りはがしてヘラジカを解放することができました」とペリー氏は語った。カナダ公園局の職員がプリンス・アルバート国立公園でヘラジカの角から網を切り落とした。 (カナダ公園局より提出)同氏によると、ヘラジカは約40分間倒れていたという。その間、スタッフは心拍数とバイタルサインを監視しました。彼が意識を取り戻し始めると、彼らは後ろに立ち、彼が立ち上がって小走りで立ち去るのを待ちました。ペリー氏は、10日後の10月18日、公園職員が柵に引っかかったもう1頭のヘラジカを救出しなければならなかったと語った。同氏は、危機的状況に対応し、将来の危機的状況の発生を防ぐことが野生動物の専門家としての仕事であると述べた。「これらのことは動物にとって非常にストレスとなり、多くの場合、動物の死に至る可能性があります」とペリー氏は言う。同氏は、防雪柵、ロープ、庭や木を覆うネット、トランポリンネット、ブランコセットなどは、野生動物に危険をもたらす資材の一部であると述べた。「私たちは人々に、これらのものを拾い上げ、掃除するか、必要がない場合は使用しないことを奨励します」と彼は言いました。ヤングさんは、ヘラジカを報告してから数時間以内に雄牛が網から解放されたことを知ってうれしかったと語った。 「ヘラジカが絡まっているのを見たことがあるが、あんなものはなかった。これほどひどいことはない」とヤングさんは語った。ペリー氏によると、ワスケシウの町並みはユニークな場所で、60頭から80頭のヘラジカの群れが町内を徘徊し、レッドディアキャンプ場、ワスケシウゴルフコース、小屋の所有者の芝生で草を食む姿が頻繁に目撃されるという。 ヘラジカの群れがワスケシウの市街地を訪れます。 (カナダ公園局より提出)「野生動物はこの景観の一部です。彼らはワスケシューの一部です」とペリー氏は語った。 「私たちはこの空間を共有していることを皆さんに思い出させ、 [animals] 彼らはこのより広範なコミュニティの一員です。」同氏は、人々は野生動物と共存し、彼らにスペースを与えることを学ばなければならないと語った。同氏は、ヘラジカなどの野生動物からは30メートル、またはバス3台分の距離を保つことを推奨している。 同氏は、ヘラジカは通常9月1日から30日まで続く繁殖期のちょうど終わりにあると付け加えた。「秋になると、オオヘラジカは非常に攻撃的になる可能性があり、危険な場合があります。…彼らはメスからあらゆるものを遠ざけたいと考えています」とペリー氏は語った。同氏は、パークス・カナダは野生動物の観察や写真撮影を奨励しているが、人々は野生動物に近づかないことを推奨していると述べた。 #野生動物写真家がプリンス #アルバート国立公園の網に閉じ込められたヘラジカを救出

野生動物写真家がプリンス アルバート国立公園の網に閉じ込められたヘラジカを救出

1761835934
2025-10-30 11:00:00

熱心な野生動物写真家であるロッド ヤングは、自分の主題、特にプリンス アルバート国立公園のヘラジカについてよく知っています。

10月初旬、彼はヘラジカの一頭が苦しんでいるのに気づいた。

「あの雄牛は、かなりそこら辺をうろついていたので、2、3回写真を撮りました。そしてその日は、本当に網か荷網のようなものにぶら下がっていました。誰かのハンモックだったのかもしれません」とヤングさんは語った。

彼はヘラジカの写真を数枚と短いビデオを撮り、すぐにカナダ公園のスタッフにヘラジカに絡まれたことを報告した。

「それが実際に何だったのかは分からないが、控えめに言っても、彼はとても混乱していて、かなりストレスを感じていて、かなり疲れていて、明らかにかなり怒っていてイライラしていた」とヤングさんは語った。

パークス・カナダの資源保護担当者は、ウィルダネス・ロードでヘラジカに追いつき、そこでヘラジカの皮に鎮静剤を撃ち込むことができたと、資源保護管理者代理のトム・ペリー氏は語った。

「ヘラジカが倒れて安全に近づくことができたので、網を切りはがしてヘラジカを解放することができました」とペリー氏は語った。

カナダ公園局の職員がプリンス・アルバート国立公園でヘラジカの角から網を切り落とした。 (カナダ公園局より提出)

同氏によると、ヘラジカは約40分間倒れていたという。その間、スタッフは心拍数とバイタルサインを監視しました。彼が意識を取り戻し始めると、彼らは後ろに立ち、彼が立ち上がって小走りで立ち去るのを待ちました。

ペリー氏は、10日後の10月18日、公園職員が柵に引っかかったもう1頭のヘラジカを救出しなければならなかったと語った。同氏は、危機的状況に対応し、将来の危機的状況の発生を防ぐことが野生動物の専門家としての仕事であると述べた。

「これらのことは動物にとって非常にストレスとなり、多くの場合、動物の死に至る可能性があります」とペリー氏は言う。

同氏は、防雪柵、ロープ、庭や木を覆うネット、トランポリンネット、ブランコセットなどは、野生動物に危険をもたらす資材の一部であると述べた。

「私たちは人々に、これらのものを拾い上げ、掃除するか、必要がない場合は使用しないことを奨励します」と彼は言いました。

ヤングさんは、ヘラジカを報告してから数時間以内に雄牛が網から解放されたことを知ってうれしかったと語った。

「ヘラジカが絡まっているのを見たことがあるが、あんなものはなかった。これほどひどいことはない」とヤングさんは語った。

ペリー氏によると、ワスケシウの町並みはユニークな場所で、60頭から80頭のヘラジカの群れが町内を徘徊し、レッドディアキャンプ場、ワスケシウゴルフコース、小屋の所有者の芝生で草を食む姿が頻繁に目撃されるという。

ワスケシウの市街地にあるヘラジカの群れ。
ヘラジカの群れがワスケシウの市街地を訪れます。 (カナダ公園局より提出)

「野生動物はこの景観の一部です。彼らはワスケシューの一部です」とペリー氏は語った。 「私たちはこの空間を共有していることを皆さんに思い出させ、 [animals] 彼らはこのより広範なコミュニティの一員です。」

同氏は、人々は野生動物と共存し、彼らにスペースを与えることを学ばなければならないと語った。同氏は、ヘラジカなどの野生動物からは30メートル、またはバス3台分の距離を保つことを推奨している。

同氏は、ヘラジカは通常9月1日から30日まで続く繁殖期のちょうど終わりにあると付け加えた。

「秋になると、オオヘラジカは非常に攻撃的になる可能性があり、危険な場合があります。…彼らはメスからあらゆるものを遠ざけたいと考えています」とペリー氏は語った。

同氏は、パークス・カナダは野生動物の観察や写真撮影を奨励しているが、人々は野生動物に近づかないことを推奨していると述べた。

#野生動物写真家がプリンス #アルバート国立公園の網に閉じ込められたヘラジカを救出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。