日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

野生動物の監視技術が女性を脅迫したりスパイしたりするために使用されていたことが研究で判明

遠隔操作のカメラトラップ、サウンドレコーダー、ドローンは、野生動物や自然の生息地を監視し、自然保護地域を監視するために保全科学で使用されることが増えています。 しかし、インド北部の森林を研究しているケンブリッジの研究者らは、この技術が地方自治体や村の男性によって、同意なしに女性を監視するために意図的に悪用されていることが判明した。 ケンブリッジの研究者、トリシャント・シムライ博士は、インド北部の国立公園であるコーベット・トラ保護区周辺に住む地元住民270人に14か月かけてインタビューを行い、その中には近くの村の女性も多く含まれていた。 彼の報告書は今日の雑誌に掲載されました 環境・計画Fでは、国立公園の森林警備隊が、法的権利であるにもかかわらず、地元の女性たちを脅して森から追い出すために意図的にドローンを飛ばし、天然資源の収集を阻止している様子を明らかにしている。 男性中心の村から離れた森に避難所を見つけていた女性たちは、カメラの罠に監視され、抑制されていると感じるので、もっと静かに話したり歌ったりするようシムライに語った。これにより、ゾウやトラなどの潜在的に危険な野生動物との予期せぬ遭遇の可能性が高まります。その後、彼がインタビューした女性の1人がトラに襲われて死亡した。 この研究は、人間による意図的な監視と脅迫の最悪のシナリオを明らかにしています。しかし研究者らは、他の多くの場所、さらには英国の国立公園でも、人々が知らないうちに野生動物監視装置によって意図せず録画されていると述べている。 ケンブリッジ大学社会学部の研究者、トリシャント・シムライ博士は、「哺乳類を監視するためにインドの森林に設置されたカメラトラップが、実際にその場所を利用する地元女性の精神的健康に重大な悪影響を及ぼしているとは誰も気づかなかったでしょう」と述べた。およびレポートの筆頭著者。 「これらの発見は、自然保護団体の間で大きな波紋を引き起こしました。プロジェクトでこれらのテクノロジーを使用して野生生物を監視することは非常に一般的ですが、このことは、それらが意図しない危害を引き起こしていないことを本当に確認する必要があることを強調しています」とケンブリッジ大学の保全リーダーシッププログラム修士課程ディレクターのクリス・サンドブルック教授は述べています。もレポートに参加しました。 同氏はさらに、「動物を追跡するはずの監視技術が、代わりに人間を監視するために簡単に使用される可能性があり、プライバシーを侵害し、人間の行動を変えてしまいます。」と付け加えた。 保全上重要な分野の多くは人間の利用分野と重複しています。研究者らは自然保護活動家に対し、遠隔監視技術を使用することの社会的影響について、また調査のような侵襲性の低い方法で必要な情報を提供できるかどうかを慎重に考えるよう呼びかけている。 脅迫と意図的な屈辱 インドのコーベット トラ保護区近くに住む女性たちは、薪やハーブを集めたり、伝統的な歌を通して人生の困難を分かち合ったりするなど、生活の中心となる方法で森林を毎日利用しています。 この農村地域では家庭内暴力とアルコール依存症が蔓延しており、多くの女性が困難な家庭状況から逃れるため森林の中で長時間を過ごしています。 女性たちはシムライ氏に、野生生物の監視プロジェクトを装って導入された新技術が、野生生物を監視することによって女性たちを威嚇し、権力を行使するために利用されていると語った。 シムライ氏は、「森でトイレに行く女性の写真は、野生動物の監視のためと思われるカメラトラップで撮影されたもので、意図的な嫌がらせの手段として地元のフェイスブックやワッツアップのグループで拡散された」と述べた。 さらに、「地元の女性たちは森で一緒に働くうちに強い絆を築き、ゾウやトラの攻撃を防ぐために薪を拾いながら歌を歌うことを発見しました。彼らはカメラトラップを見ると、誰が見ているのか聞いているのか分からないため抑圧されていると感じ、その結果、普段とは違う行動をとり、多くの場合ずっと静かになり、危険にさらされます。」 インド北部のような場所では、地元の女性のアイデンティティは、森林内での彼女たちの日常活動や社会的役割と密接に結びついています。研究者らは、効果的な森林管理戦略には、地元の女性たちが森林をさまざまに利用している方法を理解することが不可欠であると述べている。 参照: シムライ、T. 他:ジェンダーの森: 保全とジェンダーと環境の関係のためのデジタル監視テクノロジー。」 2024 年 11 月。DOI:10.17863/CAM.111664 #野生動物の監視技術が女性を脅迫したりスパイしたりするために使用されていたことが研究で判明

野生動物の監視技術が女性を脅迫したりスパイしたりするために使用されていたことが研究で判明

1732503482
2024-11-25 01:24:00

遠隔操作のカメラトラップ、サウンドレコーダー、ドローンは、野生動物や自然の生息地を監視し、自然保護地域を監視するために保全科学で使用されることが増えています。

しかし、インド北部の森林を研究しているケンブリッジの研究者らは、この技術が地方自治体や村の男性によって、同意なしに女性を監視するために意図的に悪用されていることが判明した。

ケンブリッジの研究者、トリシャント・シムライ博士は、インド北部の国立公園であるコーベット・トラ保護区周辺に住む地元住民270人に14か月かけてインタビューを行い、その中には近くの村の女性も多く含まれていた。

彼の報告書は今日の雑誌に掲載されました 環境・計画Fでは、国立公園の森林警備隊が、法的権利であるにもかかわらず、地元の女性たちを脅して森から追い出すために意図的にドローンを飛ばし、天然資源の収集を阻止している様子を明らかにしている。

男性中心の村から離れた森に避難所を見つけていた女性たちは、カメラの罠に監視され、抑制されていると感じるので、もっと静かに話したり歌ったりするようシムライに語った。これにより、ゾウやトラなどの潜在的に危険な野生動物との予期せぬ遭遇の可能性が高まります。その後、彼がインタビューした女性の1人がトラに襲われて死亡した。

この研究は、人間による意図的な監視と脅迫の最悪のシナリオを明らかにしています。しかし研究者らは、他の多くの場所、さらには英国の国立公園でも、人々が知らないうちに野生動物監視装置によって意図せず録画されていると述べている。

ケンブリッジ大学社会学部の研究者、トリシャント・シムライ博士は、「哺乳類を監視するためにインドの森林に設置されたカメラトラップが、実際にその場所を利用する地元女性の精神的健康に重大な悪影響を及ぼしているとは誰も気づかなかったでしょう」と述べた。およびレポートの筆頭著者。

「これらの発見は、自然保護団体の間で大きな波紋を引き起こしました。プロジェクトでこれらのテクノロジーを使用して野生生物を監視することは非常に一般的ですが、このことは、それらが意図しない危害を引き起こしていないことを本当に確認する必要があることを強調しています」とケンブリッジ大学の保全リーダーシッププログラム修士課程ディレクターのクリス・サンドブルック教授は述べています。もレポートに参加しました。

同氏はさらに、「動物を追跡するはずの監視技術が、代わりに人間を監視するために簡単に使用される可能性があり、プライバシーを侵害し、人間の行動を変えてしまいます。」と付け加えた。

保全上重要な分野の多くは人間の利用分野と重複しています。研究者らは自然保護活動家に対し、遠隔監視技術を使用することの社会的影響について、また調査のような侵襲性の低い方法で必要な情報を提供できるかどうかを慎重に考えるよう呼びかけている。

脅迫と意図的な屈辱

インドのコーベット トラ保護区近くに住む女性たちは、薪やハーブを集めたり、伝統的な歌を通して人生の困難を分かち合ったりするなど、生活の中心となる方法で森林を毎日利用しています。

この農村地域では家庭内暴力とアルコール依存症が蔓延しており、多くの女性が困難な家庭状況から逃れるため森林の中で長時間を過ごしています。

女性たちはシムライ氏に、野生生物の監視プロジェクトを装って導入された新技術が、野生生物を監視することによって女性たちを威嚇し、権力を行使するために利用されていると語った。

シムライ氏は、「森でトイレに行く女性の写真は、野生動物の監視のためと思われるカメラトラップで撮影されたもので、意図的な嫌がらせの手段として地元のフェイスブックやワッツアップのグループで拡散された」と述べた。

さらに、「地元の女性たちは森で一緒に働くうちに強い絆を築き、ゾウやトラの攻撃を防ぐために薪を拾いながら歌を歌うことを発見しました。彼らはカメラトラップを見ると、誰が見ているのか聞いているのか分からないため抑圧されていると感じ、その結果、普段とは違う行動をとり、多くの場合ずっと静かになり、危険にさらされます。」

インド北部のような場所では、地元の女性のアイデンティティは、森林内での彼女たちの日常活動や社会的役割と密接に結びついています。研究者らは、効果的な森林管理戦略には、地元の女性たちが森林をさまざまに利用している方法を理解することが不可欠であると述べている。

参照: シムライ、T. 他:ジェンダーの森: 保全とジェンダーと環境の関係のためのデジタル監視テクノロジー。」 2024 年 11 月。DOI:10.17863/CAM.111664

#野生動物の監視技術が女性を脅迫したりスパイしたりするために使用されていたことが研究で判明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。