日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

重度の中西部の嵐をきっかけに残された少なくとも7人が死亡し、広範囲の損害

ミズーリ州セントルイスのセンテニアルキリスト教会の一部は、2025年5月16日金曜日に崩壊し、竜巻の可能性を含む激しい嵐が都市を席巻したときに崩壊しました。 マイケル・フィリス/AP キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます マイケル・フィリス/AP st。ルイ - 少なくとも7人が死亡し、当局は、少なくとも1つの竜巻がミズーリ州を席巻したことを含む激しい嵐の後に閉じ込められたり傷ついたりした人々のために建物から建物まで捜索していました。 嵐は金曜日の厳しい気象システムの一部であり、ミズーリ州で深刻な被害を引き起こし、ウィスコンシン州の竜巻を生み出し、五大湖地域に数十万人が権力を失い、テキサスに罰する熱波をもたらしました。 金曜日の午後、嵐は建物から屋根を引き裂き、窓を吹き飛ばし、羽目板から裂けたレンガを引き裂き、木や送電線を引っ張りました。セントルイス市長のカーラ・スペンサーは彼女の都市で5人の死亡を確認し、5,000人以上の家が影響を受け、金曜日の夜に約100,000人の顧客が電力なしで留まったと言いました。 「これは本当に、本当に壊滅的です」とスペンサーは言い、市は緊急事態を宣言する過程にあり、金曜日の夜間の夜間外出禁止令が最も損害を与えられた近所に導入されたと付け加えました。 負傷者の数はすぐにはわかりませんでした。病院のスポークスマンであるローラ・ハイによると、バーンズ・ユダヤ人の病院は嵐から20〜30人の患者を襲撃し、金曜日の夜までに退院すると予想されている人もいます。 セントルイス小児病院は15人の患者を受け、そのうちの2人は週末に病院に留まると予想されていると彼女は言った。 National Weather Service Radarは、セントルイス地域のミズーリ州クレイトンで午後2時30分から午後2時50分に竜巻が着陸したことを示しました。見かけの竜巻は、セントルイス動物園の本拠地であるフォレストパークのエリアと、同じ年に1904年の世界博覧会とオリンピックゲームの敷地に着陸しました。 センテニアルクリスチャン教会で、セントルイス市消防署の大隊のチーフウィリアム・ポリハンは、AP通信に、教会の一部が崩れた後、3人が救助されなければならないと語った。それらの人々の一人は亡くなりました。 ステイシー・クラークは、義理の母であるパトリシア・ペネルトンが教会で亡くなったと言いました。彼は彼女を、合唱団の一部であることを含む多くの役割を持っている非常に活発な教会のボランティアだと説明しました。 教会の向かいに住んでいるジェフリー・シモンズ・シニアは、彼の電話で警戒を聞いた後、明かりが消えました。 「そして、あなたが知っている次のこと、多くの騒音、強風」と彼は言いました。彼と彼の兄弟は地下に入った。その後、彼はそれが思っていたよりも悪いことに気づいた。 「すべてが引き裂かれました。」 金曜日の午後の通勤中に、倒れた木や停止ライトも交通渋滞を引き起こし、当局は人々に家にいるように促しました。 ハーレムのタップルームのレンガ造りの建物の上の物語は、嵐が出てきたときに取り壊され、レンガの山が外側に残りました。約20人が中にいましたが、彼らは建物の後ろに身を寄せていましたが、何も怪我をしていませんでした、とセントルイスのポストディスパッチは報告しました。 ミズーリ州の19歳のジョン・ランドル。ルイスの学生は、彼と彼のガールフレンドが嵐の間にセントルイス美術館にいて、他の約150人の人々と一緒に地下に襲われたと言いました。 彼らは木の枝を聞き、建物の窓にぶつかり、ランドルは約10秒間階段を正面玄関に上って上がったと彼は言った。 「ドアが開いているのを見ることができ、木の枝が飛んで、人々が走っているのを見ることができました」と彼は言いました。 「多くの人が外で捕まった。」 セントルイス動物園のスポークスマンであるクリスティチャイルズは、木やその他の損害のために動物園が土曜日に閉鎖されたままであるとテキストで語った。チャイルズは、すべての動物は安全であり、スタッフ、ゲスト、または動物に重大な怪我の報告はなかったと言いました。 「それが竜巻であるかどうかを明確に言うことはできません。おそらくそうだったでしょう」と、国立気象局の気象学者のマーシャル・プファーラーは言いました。 セントルイスの南約130マイル(209キロメートル)のスコット郡で竜巻が襲い、2人を殺し、他のいくつかを負傷させ、複数の家を破壊したと、デリック・ウィートリー保安官はソーシャルメディアで書いている。 「私たちの最初の対応者は、竜巻がまだ活動している間でさえ、迅速に行動し、負傷者にすぐに支援とケアを提供するために危害を加えた」と彼は言った。 2025年5月16日金曜日にセントルイスで激しい嵐が移動した後、人々は被害を調査しました。 ジェフ・ロバーソン/AP キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます ジェフ・ロバーソン/AP アパラチアと中西部の危険に直面しています…

重度の中西部の嵐をきっかけに残された少なくとも7人が死亡し、広範囲の損害

1747470047
2025-05-17 06:32:00

ミズーリ州セントルイスのセンテニアルキリスト教会の一部は、2025年5月16日金曜日に崩壊し、竜巻の可能性を含む激しい嵐が都市を席巻したときに崩壊しました。

マイケル・フィリス/AP


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

マイケル・フィリス/AP

st。ルイ – 少なくとも7人が死亡し、当局は、少なくとも1つの竜巻がミズーリ州を席巻したことを含む激しい嵐の後に閉じ込められたり傷ついたりした人々のために建物から建物まで捜索していました。

嵐は金曜日の厳しい気象システムの一部であり、ミズーリ州で深刻な被害を引き起こし、ウィスコンシン州の竜巻を生み出し、五大湖地域に数十万人が権力を失い、テキサスに罰する熱波をもたらしました。

金曜日の午後、嵐は建物から屋根を引き裂き、窓を吹き飛ばし、羽目板から裂けたレンガを引き裂き、木や送電線を引っ張りました。セントルイス市長のカーラ・スペンサーは彼女の都市で5人の死亡を確認し、5,000人以上の家が影響を受け、金曜日の夜に約100,000人の顧客が電力なしで留まったと言いました。

「これは本当に、本当に壊滅的です」とスペンサーは言い、市は緊急事態を宣言する過程にあり、金曜日の夜間の夜間外出禁止令が最も損害を与えられた近所に導入されたと付け加えました。

負傷者の数はすぐにはわかりませんでした。病院のスポークスマンであるローラ・ハイによると、バーンズ・ユダヤ人の病院は嵐から20〜30人の患者を襲撃し、金曜日の夜までに退院すると予想されている人もいます。

セントルイス小児病院は15人の患者を受け、そのうちの2人は週末に病院に留まると予想されていると彼女は言った。

National Weather Service Radarは、セントルイス地域のミズーリ州クレイトンで午後2時30分から午後2時50分に竜巻が着陸したことを示しました。見かけの竜巻は、セントルイス動物園の本拠地であるフォレストパークのエリアと、同じ年に1904年の世界博覧会とオリンピックゲームの敷地に着陸しました。

センテニアルクリスチャン教会で、セントルイス市消防署の大隊のチーフウィリアム・ポリハンは、AP通信に、教会の一部が崩れた後、3人が救助されなければならないと語った。それらの人々の一人は亡くなりました。

ステイシー・クラークは、義理の母であるパトリシア・ペネルトンが教会で亡くなったと言いました。彼は彼女を、合唱団の一部であることを含む多くの役割を持っている非常に活発な教会のボランティアだと説明しました。

教会の向かいに住んでいるジェフリー・シモンズ・シニアは、彼の電話で警戒を聞いた後、明かりが消えました。

「そして、あなたが知っている次のこと、多くの騒音、強風」と彼は言いました。彼と彼の兄弟は地下に入った。その後、彼はそれが思っていたよりも悪いことに気づいた。 「すべてが引き裂かれました。」

金曜日の午後の通勤中に、倒れた木や停止ライトも交通渋滞を引き起こし、当局は人々に家にいるように促しました。

ハーレムのタップルームのレンガ造りの建物の上の物語は、嵐が出てきたときに取り壊され、レンガの山が外側に残りました。約20人が中にいましたが、彼らは建物の後ろに身を寄せていましたが、何も怪我をしていませんでした、とセントルイスのポストディスパッチは報告しました。

ミズーリ州の19歳のジョン・ランドル。ルイスの学生は、彼と彼のガールフレンドが嵐の間にセントルイス美術館にいて、他の約150人の人々と一緒に地下に襲われたと言いました。

彼らは木の枝を聞き、建物の窓にぶつかり、ランドルは約10秒間階段を正面玄関に上って上がったと彼は言った。

「ドアが開いているのを見ることができ、木の枝が飛んで、人々が走っているのを見ることができました」と彼は言いました。 「多くの人が外で捕まった。」

セントルイス動物園のスポークスマンであるクリスティチャイルズは、木やその他の損害のために動物園が土曜日に閉鎖されたままであるとテキストで語った。チャイルズは、すべての動物は安全であり、スタッフ、ゲスト、または動物に重大な怪我の報告はなかったと言いました。

「それが竜巻であるかどうかを明確に言うことはできません。おそらくそうだったでしょう」と、国立気象局の気象学者のマーシャル・プファーラーは言いました。

セントルイスの南約130マイル(209キロメートル)のスコット郡で竜巻が襲い、2人を殺し、他のいくつかを負傷させ、複数の家を破壊したと、デリック・ウィートリー保安官はソーシャルメディアで書いている。

「私たちの最初の対応者は、竜巻がまだ活動している間でさえ、迅速に行動し、負傷者にすぐに支援とケアを提供するために危害を加えた」と彼は言った。


2025年5月16日金曜日にセントルイスで激しい嵐が移動した後、人々は被害を調査しました。

2025年5月16日金曜日にセントルイスで激しい嵐が移動した後、人々は被害を調査しました。

ジェフ・ロバーソン/AP


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

ジェフ・ロバーソン/AP

アパラチアと中西部の危険に直面しています

天気予報官は、竜巻の可能性、あられ、さらにはハリケーンフォースの風があるため、金曜日にアパラチアと中西部の一部を妨げる可能性のある激しい嵐に警告しました。

気象局は、金曜日の夕方、イリノイ州マリオン周辺の珍しい竜巻の緊急事態について警告し、竜巻が確認され、生命を脅かしていたと述べた。損傷と怪我の報告はすぐには利用できませんでした。

金曜日の夜、シカゴ地域の周りにダストストーム警告が発行されました。気象局は、シカゴの南西からインディアナ州北部までの100マイル(161キロメートル)のラインに沿って伸びたほこりの壁が、視界を大幅に減らしたと言いました。

国立気象局は、ケンタッキー州、インディアナ州南部、イリノイ州南部、テネシー州の一部、ミズーリ州、アーカンソー州、オハイオ州の住民は、野球サイズのあられを含む激しい嵐のために装具が必要だと言いました。

Weather ServiceのStorm Prediction Centerは、「強力で、潜在的に長距離の竜巻と非常に大きなあられ」が期待できると述べました。 75 mph(120 kph)を超える風を損傷するという脅威は、嵐がより大きなクラスターに成長するにつれて金曜日の夕方に増加します。

金曜日の夜の予想される嵐に先立ち、ウエストバージニア州、バージニア州、テネシー州で100万人の顧客にサービスを提供するアパラチアンパワーは、サービスの回復を支援するために、影響を受けていない地域から自分の乗組員を派遣するとともに、近隣のユーティリティから1,700人の追加労働者を要求したと述べました。

National Weather Service Nashville Officeの気象学者であるFaith Bordenは、金曜日、ミドルテネシー州は「あらゆる種類の悪天候。最大70マイルまでの風が吹くことができると予想できると述べました。

テキサスは熱波に襲われました

テキサスは焼けるような熱に直面しました。サンアントニオとオースティンに対して熱勧告が発行され、気温は猛烈な95 f(35 c)から105(40.5 c)で発行されました。バージニア州からフロリダ州までの南東海岸の一部は、90年代(32-37 C)に暑さで戦いました。

オースティン/サンアントニオの国立気象局のオフィスは、金曜日に週末に湿度が来ると気温が暑くなると予想されていると述べました。

「屋外にいるときに適切な予防策を講じていない人々には熱疲労の懸念があります」と気象学者のジェイソン・ラニエンは、影響を受けて水分補給を維持するように影響を受ける人々にアドバイスしたと述べました。

木曜日の夜、雷が鳴り響く嵐、雷の展示、強力な風がウィスコンシン州、イリノイ州、北インディアナ州、ミシガン州の一部を一掃し、多くの木と何千もの家に電力を供給しました。

木曜日にウィスコンシン州中部でいくつかの竜巻が着陸しました。グリーンベイの国立気象局の気象学者であるティム・ウルマンは、木曜日に格付けを受けたツイスターはいなかったと述べた。

「私たちはまだ報告書を収集しています」とウルマンは言いました。 「私たちは損害のいくつかを評価し、ビデオと写真を獲得しています。私たちが持っている損害はかなり広まっています。多くの大きなあられがありました。オークレアでは、ソフトボールサイズのあられの1つのレポートでした。」

怪我はすぐに報告されませんでした。

デトロイト北西部のホワイトレイクタウンシップにある国立気象局の気象学者であるスティーブン・フレイタグは、また、ミシガン州での損害の金曜日に調査が進行中であると述べた。

嵐は、イリノイ州からミシガン州に伸びる80年代下流(26-29 C)の温度(26-29 C)の気温によって燃料を供給され、押しのけられた冷たい前線によって活性化されたとフライタグは言いました。

金曜日の夜までに、ミシガン州の顧客はパワーリターンを見ていましたが、190,000人近くが電力なしで残っていました。また、ミズーリやインディアナを含む半ダースの他の州で金曜日の夜に停電が記録されました。

シカゴの悪天候の脅威は、木曜日にソルジャーフィールドで約2時間ずつビヨンセのコンサートを遅らせました。

#重度の中西部の嵐をきっかけに残された少なくとも7人が死亡し広範囲の損害

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。