1710202191
2024-03-11 20:33:18
ニューデリー、3 月 11 日: 最高裁判所は月曜日、期限延長を求めるインド国立銀行の申し立てを破棄し、3月12日の営業時間終了までに選挙公債の詳細をインド選挙管理委員会（ECI）に開示するよう命じた。
DY・チャンドラチュド首席判事が率いる5人の判事からなる憲法法廷も、ECIに対し、同行が共有した詳細を3月15日午後5時までに公式ウェブサイトで公開するよう指示した。
サンジブ・カンナ判事、BR・ガバイ判事、JB・パルディワラ判事、マノージ・ミスラ判事らも参加する法廷は、銀行が判決を下さなかった場合、最高裁判所が2月15日の判決に対する「故意の不服従」を理由に訴訟を起こす可能性があるとSBIに通告した。その指示とスケジュールに従います。
2月15日に下された画期的な判決の中で、5人の裁判官からなる憲法法廷は、匿名の政治資金提供を認める同センターの選挙公債制度を「違憲」として廃止し、ECIに対し寄付者とその寄付額の開示を命じた。 3 月 13 日までに受け取ります。
最高裁判所は制度の終了を命じ、同制度に基づく認可金融機関であるSBIに対し、2019年4月12日から現在までに購入された選挙債の詳細を3月6日までにECIに提出するよう指示した。
月曜日、法廷は銀行の申請を審問し、詳細を提出するために6月30日までの期限延長を求めた。
法廷はまた、最高裁判所の2月15日の指令に対する意図的な不服従の疑いでSBIに対する侮辱罪の開始を求める別の申し立ても審理していた。
申請書におけるSBIの提出物は、裁判所によって開示が指示された情報が容易に入手可能であることを十分に示していると認めた。
「上記の議論を考慮して、選挙債の購入と償還の詳細の開示期限を2024年6月30日まで延長することを求めてSBIが提出した諸申請は却下される」と同紙は述べた。
同法廷は「SBIは3月12日の営業時間終了までに詳細を開示するよう指示されている」と述べ、「ECIに関しては、ECIが遅くとも3月12日までに情報をまとめ、公式ウェブサイトで詳細を公表するよう指示する」と付け加えた。 2024年3月15日午後5時」。
法廷は、SBIは最高裁判所の指示の遵守について会長と常務取締役の宣誓供述書を提出するものと述べた。
公聴会中、法廷は、情報が支店と2つの異なるサイロに保管されているため、詳細を照合し、それらを照合するにはより多くの時間が必要であるという、SBIを代表して出廷した上級擁護者ハリッシュ・サルベ氏の提出に留意した。
同氏はさらに、マッチング演習が廃止された場合、SBIは3週間以内に演習を完了できると述べた。
法廷は銀行に対し、寄付者と受贈者の詳細を他の情報と照合するよう指示していないと述べた。
「SBIは密封された蓋を開け、詳細を照合し、その情報をECIに提供するだけでよい」と同紙は述べた。
法廷はまた、最高裁判所が2月15日の判決で示した指示に従うために銀行がとった措置についても質問した。
「この 26 日間で、どのような措置を講じましたか? あなたの申請はそれについて沈黙しています。」と書かれていました。
また、裁判所の判決に従って「単純な開示」を行うようSBIに求めた。
サルベ氏は冒頭、裁判所の2月15日の指示に従って銀行が選挙債の発行を停止したと法廷で述べた。
「領主の命令に従うにはもう少し時間が必要です」と彼は言った。
チャンドラチュド判事は、SBIの申請に言及しながら、銀行によると、寄付者の詳細は銀行の指定支店で密封されたカバーに保管されていたと述べた。
カンナ判事は、銀行は申請書の中で、購入者の詳細情報はすべて密封されたカバーに保管されていると述べたと述べた。
SBIは申請書の中で、「各サイロ」から情報を取得し、一方のサイロの情報を他方のサイロの情報と照合する手順は時間のかかる作業になると主張した。
申請書には、寄付者の身元が確実に匿名に保たれるよう厳格な措置が講じられているため、選挙債を「解読」し、寄付者と寄付金を照合するのは複雑なプロセスになるだろうと述べている。
「債券の発行に関連するデータと債券の償還に関連するデータが 2 つの異なるサイロに記録され続けていると提出しました。 中央データベースは維持されていなかった」と述べた。
「寄付者の詳細は指定された支店で密封されたカバーに保管されており、そのような密封されたカバーはすべてムンバイにある申請銀行の本店に預けられていたことが提出されている」と同報告書は述べた。 (PTI)
#選挙公債SCはSBIに火曜日までに詳細を提出するよう指示