1725996032
2024-09-10 19:20:30
裁判を回避するための罰金。ネスレ・ウォーターズは、エピナル検察庁と公益司法協定（CJIP）を締結した後、200万ユーロの罰金を支払う予定。 2回の予備調査を経てエピナル検察官は火曜日、1件は違法掘削に関するもので、もう1件は詐欺に関するものだと発表した。
ネスレ・ウォーターズは、この罰金を3ヶ月以内に支払わなければならない。スイスのネスレ・グループの子会社は、「自然再生と生態系の連続性の回復に向けた野心的な計画を実行することで、生態系への影響を修復する」ことも約束している。
エピナル検察官フレデリック・ナオン氏はプレスリリースで、複数の環境保護団体にも51万6800ユーロの賠償金を支払う予定だと述べた。
エピナル検察庁によれば、このCJIPは「フランスでこれまでに署名された環境問題に関する最も重要なもの」だという。
2つの調査が開始された
この CJIP の結論は、2 つの予備調査を経て導き出されました。
最初の問題は、規則で要求される行政上の許可が不十分であったことです。 9つの集水域の利用を可能にするネスレ ウォーターズが製造するミネラルウォーターの販売を目的として、既存の 130 の集水域のうち 1 つを買収しました。
2回目の調査 多国籍企業が認可されていない治療法を使用していることを懸念した ミネラルウォーターに関する規制により、この場合は紫外線と活性炭フィルターによる処理が行われます。
検察によれば、公衆衛生には影響はない
エピナル検察当局は、ネスレ・ウォーターズ社が観察された不正行為を終わらせ、無許可の水処理を中止し、司法当局および行政当局に「全面的に協力」したと指摘し、公衆衛生への影響はなかったと付け加えた。
「これらの要素と2つの手続きの関係を考慮して」エピナル検察官は、指摘された不適合を制裁しながらも、CJIPの締結を提案したと説明する。 状況の最も迅速な正常化を優先する「生態学的影響の修復と複数の当事者への補償」
複数の団体が月曜日、このような合意の締結を非難した。「この条項は少々ひどい。金持ちが判決や犯罪歴を逃れられるようになる」と、2020年に苦情を申し立てたEau88団体のベルナール・シュミット氏は嘆いた。しかし合意がなければ、「ネスレには弁護士や豊富な資源があるが、司法制度には資源がほとんどないため、5～10年後には誰もが忘れ去った犯罪とばかげた制裁を受けることになるだろう…では、私たちはどうすればよいのか？」
#違法掘削とミネラルウォーター詐欺ネスレは裁判所との合意により200万ユーロの罰金を科せられる