新しい観光客の記録は毎年スイスに設置されています。業界は現在、人口を味方にするための対策のパッケージを開発しています。また、連邦政府はその戦略を適応させたいと考えています。
スイスで最大の魅力:ヴァレーのカントンのマッターホルン。
クリスチャン・ビュートラー /キーストーン
気になる金髪の子供についての報告はありません。脅迫されたロールケース禁止はありません。そして、Lucerne Schwanenplatzの旅行車ははるかに少ない。
ブラウザの設定を最適化します
NZZ.CHには、重要な機能のためにJavaScriptが必要です。ブラウザまたは広告ブロッカーは現在、これを妨げています。
設定を調整してください。
夏のシーズンは終わりに近づいており、現在は観光戦線で穏やかです。 2025年のスイスでの昨年の熱狂的な観光客の大衆についての急いで議論されていたのは、ほとんど存在しませんでした。すべてが半分悪かったので、私たちは再び落ち着きましたか?
それどころか、調査によると、スイスの観光産業はすぐに再び批判されると予想しています。
スイス観光のマネージングディレクターであるマーティン・ナイデガーが確認したように、13のスイス観光地域、マーケティング組織スイスのスイス観光局、およびルツェルン大学応用科学大学は現在、「観光感作のためのツールボックス」に取り組んでいます。これは「観光に具体的な助けを提供する実践指向の楽器」です。

小さな湖、大きなラッシュ:ベルネーゼ・オーバーランドのオスキネンシー。
Anthony Anex / Keystone
例として、マーティン・ナイデガーは、観光プロジェクトの批判やコミュニケーションに対処し、人口の統合に言及しています。対策のカタログの公開は、2026年春に計画されています。目標は、人口と観光の調和のとれた共存です。
スイスは、バルセロナ、ヴェネツィア、エディンバーグなどの状況から遠く離れており、観光客が多すぎるために定期的な抗議があります。しかし、ますます多くのことが世界中で旅行していることも明らかです。スイスでも。
ヴァージン、ルツェルン、ツェルマット
スイスには長所はありません、とグラウビュンデン観光の社長であり、2017年までスイスの観光局長であるユルグ・シュミットは言います。 「海外の観光客が重要な量で旅行する地域は、本質的に3つの地域しかありません。インターラケンとグリンデルヴァルト、ルツェルン・チトリス、ゼルマットとのユングフラウ地域です。」
観光客の大衆に対する強い保護壁があります:強いフラン。 「私たちの国の美しさを考慮して、私たちは実際に観光客によってオーバーランする必要があります」とシュミットは言います。

氷河でさえ、ここGornergratで、それはきつくなります。
クリスチャン・ビュートラー /キーストーン
しかし、何もだまされるべきではありません。 «オーバーツーリズムも私たちのところに来るでしょう。時間の問題です」とシュミットは言います。旅行中だけではないので、人々は旅行に予算の大部分を投資する準備ができています。
実際、スイスの観光は公式の予測に従って成長しています。新しいレコードは年々設定されています。 Institut Bak Economicsによると、ホテルの宿泊施設の数は、今日の4280万から2027年の4400万を超えるものに増加しています。
さらに、パラホテラー、つまりホリデーアパートメント、ユースホステル、キャンプ場にも数が増えています。これは昨年、1700万件以上の一晩滞在を記録しました。
これはまた、連邦政府を呼び出します。経済の州事務局は現在、新しい観光戦略を開発しています。連邦評議会は来年の夏にそれに取り組むことが計画されています。 2021年の最後のものはもはや最新ではありません。
それ以来、決定的な何かが変わったためです。ツーリズムのトピックは明らかに強度を獲得しているため、SECOは要求に応じて書いています。 «連邦政府の将来の観光戦略では、このトピックは実質的に扱われるべきです。バランスの取れた観光開発に貢献するはずです。 »
スイスの観光カントリーのパラダイムシフトです。初めて、最高レベルでは、より多くの観光客を国内に入れる方法を自問するだけではありません。しかし、スイスの人々が多くの観光客とどのようにやっているのか、掘った部品、ハイキングトレイル、ビーチバスを共有しています。
«これまで、観光政策は主にスイスの経済的外観から作られてきました。観光客は仕事と成長を意味していました」と、ベルン大学の観光観光研究センターのエイドリアン・ミュラーは言います。しかし、オーバーツーリズムの議論の過程で、観光の社会的側面が重要になっています。
ミュラーは、観光客には多くの前向きな社会的側面があることを強調しています。彼らのおかげで、より遠隔地域には良い交通機関のつながりがあり、彼らは文化的な出来事に資金を提供しています。
しかし、科学者は次のように述べています。«観光は、交通渋滞、利用可能なリビングスペース、公共の場所での群衆など、マイナスの結果もあります。ますます目立つようになっています。 「特に他の国では、スイスでもますます。
しかし、とにかくそれについて何ができるでしょうか? AdrianMüllerは、春に「観光受容と地元の訪問者Letail」というタイトルの連邦評議会に入力論文を書きました。
«私たちは、観光の増加に対処する方法について50以上の措置を調べました。そして、さらにいくつかあるでしょう」とミュラーは言います。
高い料金、バスの少ない
たとえば、いわゆる脱マーケティング。これは、マッターホルンなど、よく訪問されたアトラクションを申請していないことを意味します。この尺度は簡単に実装できますが、それは悪いことです、それはレポートに述べています。
なぜなら:観光客はただ操縦することはできない、とミュラーは言う。 「Matterhornをあまり宣伝しようとすることはできますが、TobleroneパッケージのMatterhornを知っているなら、とにかくそれを見たいです。」
同じことが別の尺度である訪問者ステアリングにも当てはまります。観光客は、特別なツアーや新しいオファーなど、よく訪問された場所ではなく、あまりよく知られていない地域を探求する必要があります。ただし、レポートは結論に達します。なぜなら、スイスに行ったことがない外国人の訪問者をどのようにして、例えば法律を美味しくするのでしょうか?
したがって、簡単な解決策はありません。それにもかかわらず、業界は、観光客をもっと操縦する必要があると主張しています。 「将来的には、もはや観光客を引き付けることではなく、彼らを賢明に配布することです。
そして、経済問題の州事務局は次のように書いています。「オーバーツーリズムは、観光と比較して地元の人々の認識と多くの関係があり、指標や数字が少ない」と書いています。言い換えれば、観光客の代わりに、あなた自身の人口から始めなければなりません。
ルツェルンでは、すでにさらに一歩進んでいます。市は何年もの間、観光の望ましくない副作用に反対しようとしてきました。
人口の間のresりは特に顕著です。これは、たとえば2023年に、いわゆるAirbnbイニシアチブを受け入れたことを意味しました。
政治はシステムから圧力を取り除こうとします。たとえば、観光バスは、市内中心部で停止したい場合、4月1日以来高い料金を支払わなければなりませんでした。
«これには即時の効果があり、これも表示されます。ルツェルンで立ち寄りをする日の観光客は、今でははるかに少ないです。私は自分で街に住んでいて、違いに気づきます»ルツェルン観光局長のマルセル・ペレンは言います。
ペレンによると、これは確かにいくつかのブティックやお土産の売り手には理想的ではありません。しかし、状況を緩和するには、すべての側面に対応する必要があります。
目標は、人口と観光の可能な限りスムーズであることです、とペレンは言います。しかし:«オーバーツーリズムは恒久的なトピックになります。議論が再び燃え上がるまですぐに行くことができます。 »
しかし、ルツェルンの例は、観光の受け入れを促進するだけでは不十分であることを示しています。人口が彼らだけでなく、観光産業も譲歩をすると感じたときだけ、彼らは本当に観光客を歓迎します。
«»の記事
«»の記事
#連邦政府と観光客は総会に直面しています