2024年10月31日午後8時34分現在
ドイツとイランの二重国籍者ジャムシード・シャルマハド氏の処刑を受けて、連邦政府はハンブルクを含むドイツにある３つのイラン総領事館をすべて閉鎖している。
外務省が木曜日に発表したように、これらはフランクフルト・アム・マインとミュンヘンの在外公館でもあるが、ベルリンのイラン大使館は引き続き開館している。合計32人のイラン領事館職員が閉鎖の影響を受ける。彼らは居住権を失い、EU市民権など他の居住理由を示せない限り国外に出国しなければならない。
多くの予想よりも厳しい反応
死刑執行に対する反応は大方の予想よりも厳しい。これまでのところ、連邦政府がそのような懲罰的措置に訴えたのは一度だけである。ウクライナへの攻撃の結果、ハンブルクのロシア総領事館を含む4つのロシア総領事館が閉鎖された。
オーディオ： サヘビ氏、総領事館閉鎖について語る：「イランはこれまで以上に不安定になっている」（7分）
物議を醸した裁判後の死刑執行
イラン司法当局は月曜日、シャルマハド氏の死刑執行を発表した。彼はテロ容疑を受けた物議を醸した裁判で、2023年春に死刑判決を受けた。連邦政府、親族、人権活動家は同氏に対する告発を激しく拒否した。
オーディオ： シャルマハド処刑：バーボック氏、イラン総領事館閉鎖（3分）
シャルマハドはかつてニーダーザクセン州に住んでいました
シャルマハドは 1955 年にテヘランで生まれました。彼は 7 歳でドイツに来て、ニーダー ザクセン州で育ち、ハノーバーで長年コンピューター ショップを経営していました。彼は 2003 年についに米国に移住しました。
ドイツとイランの関係が新たに悪化
すでに厳しく制限されていたドイツとイランの関係は、総領事館の閉鎖により新たな最低水準に達した。ドイツ在住の約30万人のイラン人は現在、領事館の支援を求めるにはベルリンのイラン大使館に頼るしかない。
外アルスターにあるハンブルクイスラムセンター（IZH）がテヘランの延長とみなされていたため、閉鎖されたのは夏になってからだった。
詳細情報
ハンブルク、フランクフルト、ミュンヘンにある３つの総領事館すべてが影響を受ける。連邦政府はさらなる制裁を発表した。詳細については、tagesschau.de をご覧ください
外部
ドイツ系イラン人である彼はかつてニーダーザクセン州に住んでいました。そこの難民評議会は連邦政府を厳しく批判した。 (2024年10月29日) 詳細
プログラム内のこのトピック:
ハンブルクジャーナル | 2024 年 10 月 31 日 |午後7時30分
#連邦政府ハンブルクのイラン総領事館を閉鎖 #NDR.de #ニュース