日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

連邦判事、政府にSNAP給付金の支払いを命じるが、今後の対応は依然として不透明:-

木曜日、ワシントンD.C.の米国農務省前で行われたフードドライブでは、ボランティアが寄付された豆、強化ミルク、その他の保存食を整理している。このイベントには信仰指導者、フードバンク職員、一時帰休中の連邦職員らが集まり、トランプ政権に対し補足栄養支援プログラムのための数十億ドルの緊急資金の放出を要求した。 チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ キャプションを隠す キャプションを切り替えます チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ 2人の連邦判事はトランプ政権に対し、家族を養うために同プログラムに依存している4,200万人にSNAP給付金を提供するために緊急資金を活用するよう命じた。 しかし、金曜午後の判決から数時間後、どれほどの支援が提供されるのか、いつ提供されるのかは不明だった。 ボストンの連邦地方判事インディラ・タルワニは、トランプ政権は月曜までにSNAP食料給付金の少なくとも一部を支払うかどうか決定する必要があるとの判決を下した。彼女は、ある時点で支払いを再開すればSNAP受給者への取り返しのつかない損害をまだ回避できると判断し、明日資金が尽きる前に政権に行動を強制する一時差し止め命令の発行を拒否した。 ロードアイランド州では、ジョン・J・マコネル・ジュニア連邦地方裁判長が、SNAP支払いの終了は人々だけでなく地域経済にも悪影響を与えるとしながら、一時的差し止め命令を下した。判事は、トランプ政権は緊急備蓄からの援助をできるだけ早く「配布」する必要があると述べた。同氏はまた、同氏の命令にどのように従うかについての計画、あるいは「少なくとも最新情報」を月曜日の正午までに提出する必要があるとも述べた。 オーシャンステートメディアが報じた。 2件の裁判所命令が土曜日に期限切れとなる給付金の流れにどのような影響を与えるかはまだ明らかではない。 判決の数時間後、トランプ大統領はソーシャルメディアに、SNAP給付金の支払い方法を見つけるよう政府弁護士に指示したと投稿した。 「裁判所から適切な法的指示が与えられれば、私が軍人や法執行機関の給与で行ったように、資金を提供することは光栄だ」と同氏は書いた。しかし、政権がどのような法的方向性を求めていたのかは明らかではない。 トランプ政権は、政府閉鎖のため11月のSNAP給付金を支払うのに十分な資金がなく、緊急事態に備えて確保された予備費を使用する法的権限がないと述べていた。 タルワニ氏は、自身の命令により土曜日から何百万人もの人々が支援を受けられなくなることを認めた。同氏は、史上初めて国内最大規模の飢餓対策プログラムを一時停止するという政権の決定をめぐって、民主党主導の20州が起こした訴訟でこの決定を下した。 裁判官は、SNAPを管理する米国農務省はSNAPを継続するために緊急資金を活用する必要があると述べた。同氏はまた、他の資金も合法的に利用可能だが、どの程度の給付金を配布するかの決定は政権に委ねていると述べた。 ロードアイランド州では、8つの都市と非営利団体およびビジネス団体が起こした訴訟でマコーネル氏が決定を下した。 以前はフードスタンプとして知られていた補足栄養支援プログラムは、米国居住者の 8 人に 1 人を支援しており、月平均 186 ドルを受け取っています。 #連邦判事政府にSNAP給付金の支払いを命じるが今後の対応は依然として不透明NPR

連邦判事、政府にSNAP給付金の支払いを命じるが、今後の対応は依然として不透明:-

1761955727
2025-10-31 18:40:00

木曜日、ワシントンD.C.の米国農務省前で行われたフードドライブでは、ボランティアが寄付された豆、強化ミルク、その他の保存食を整理している。このイベントには信仰指導者、フードバンク職員、一時帰休中の連邦職員らが集まり、トランプ政権に対し補足栄養支援プログラムのための数十億ドルの緊急資金の放出を要求した。

チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

チップ・ソモデヴィラ/ゲッティイメージズ

2人の連邦判事はトランプ政権に対し、家族を養うために同プログラムに依存している4,200万人にSNAP給付金を提供するために緊急資金を活用するよう命じた。

しかし、金曜午後の判決から数時間後、どれほどの支援が提供されるのか、いつ提供されるのかは不明だった。

ボストンの連邦地方判事インディラ・タルワニは、トランプ政権は月曜までにSNAP食料給付金の少なくとも一部を支払うかどうか決定する必要があるとの判決を下した。彼女は、ある時点で支払いを再開すればSNAP受給者への取り返しのつかない損害をまだ回避できると判断し、明日資金が尽きる前に政権に行動を強制する一時差し止め命令の発行を拒否した。

ロードアイランド州では、ジョン・J・マコネル・ジュニア連邦地方裁判長が、SNAP支払いの終了は人々だけでなく地域経済にも悪影響を与えるとしながら、一時的差し止め命令を下した。判事は、トランプ政権は緊急備蓄からの援助をできるだけ早く「配布」する必要があると述べた。同氏はまた、同氏の命令にどのように従うかについての計画、あるいは「少なくとも最新情報」を月曜日の正午までに提出する必要があるとも述べた。 オーシャンステートメディアが報じた。

2件の裁判所命令が土曜日に期限切れとなる給付金の流れにどのような影響を与えるかはまだ明らかではない。

判決の数時間後、トランプ大統領はソーシャルメディアに、SNAP給付金の支払い方法を見つけるよう政府弁護士に指示したと投稿した。 「裁判所から適切な法的指示が与えられれば、私が軍人や法執行機関の給与で行ったように、資金を提供することは光栄だ」と同氏は書いた。しかし、政権がどのような法的方向性を求めていたのかは明らかではない。

トランプ政権は、政府閉鎖のため11月のSNAP給付金を支払うのに十分な資金がなく、緊急事態に備えて確保された予備費を使用する法的権限がないと述べていた。

タルワニ氏は、自身の命令により土曜日から何百万人もの人々が支援を受けられなくなることを認めた。同氏は、史上初めて国内最大規模の飢餓対策プログラムを一時停止するという政権の決定をめぐって、民主党主導の20州が起こした訴訟でこの決定を下した。

裁判官は、SNAPを管理する米国農務省はSNAPを継続するために緊急資金を活用する必要があると述べた。同氏はまた、他の資金も合法的に利用可能だが、どの程度の給付金を配布するかの決定は政権に委ねていると述べた。

ロードアイランド州では、8つの都市と非営利団体およびビジネス団体が起こした訴訟でマコーネル氏が決定を下した。

以前はフードスタンプとして知られていた補足栄養支援プログラムは、米国居住者の 8 人に 1 人を支援しており、月平均 186 ドルを受け取っています。

#連邦判事政府にSNAP給付金の支払いを命じるが今後の対応は依然として不透明NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。