日本語版
最新ニュース
企業

連邦判事、司法取引「期限付き」にもかかわらず中国人研究者ヨウファン・シャン氏の判決を延期

ヨウファン・シャン3月4日、中国のポスドク研究員Youhuang Xiang氏は密輸罪1件で有罪を認めた。この司法取引の一環として、連邦検察官は「懲役」を勧告することに同意した。翔は、 投獄された 4か月前の逮捕以来、郡刑務所に収監されている。検察と弁護側の合意にもかかわらず、インディアナ州南部地区のジェームズ・R・スウィーニー二世首席判事は、量刑公聴会を4月7日まで5週間近く延期した。シャン氏はJ-1ビザで合法的に米国に居住しており、インディアナ大学生物学部で博士研究員として働いていた。彼は11月25日にシカゴで、関連するプラスミドDNAを受け取った疑いで逮捕された。 大腸菌 メールを通じて。3月4日の司法取引の条件に基づき、シャン氏は起訴状第2号密輸罪について有罪を認めるよう請願したが、政府は密輸共謀罪や虚偽供述など残りの罪状を棄却することに同意した。政府は「懲役」を勧告したが、シャン氏は司法による退去命令の発動に同意し、米国からの国外追放を事実上受け入れた。数カ月間にわたる刑務所での試練の即時終了を求めて、シャン氏は、立ち会い調査報告書(PSR)を放棄し、量刑に進むよう求める異議なしの申し立てを提出した。トランプ大統領に任命された右翼連邦主義協会の会員であるスウィーニー判事は、この要求をきっぱりと拒否した。スウィーニー氏は3月9日の命令で、金銭的な罰金を引き出すためにシャン氏の個人資産を調査する必要があると述べ、遅延を正当化した。この密輸容疑には最高25万ドルの罰金が科せられる可能性があるため、スウィーニー氏はシャンさんが「課せられる可能性のある罰金を支払う能力」を判断するため、大学研究者として得たささやかな月収についてさらに詳しく調査するよう要求した。この遅れは、全米の大学の中国人科学者をターゲットにした排外主義の引き網における最新の暴挙だ。これは、最近の同様の事件における司法取引から量刑までの時間が比較的短いのとは対照的である。ミシガン大学 (UM) の元研究者 Chengxuan Han 氏は、 宣告された 彼女のノーコンテスト申し立てから3週間後の9月10日に服役するまで。ユンチン・ジャンはすぐに 宣告された 他の 3 人の UM 研究者、Bai、Zhang、Zhang は、11 月 12 日に彼女の司法取引の一環として執行された。 解放された 彼らに対する連邦訴訟が2月4日に却下された翌日。量刑の遅れは、FBIの活動を推進している科学的文盲と反動的な排外主義をさらに浮き彫りにしている。シカゴで提出された最初の刑事告訴とFBI長官カシュ・パテルによるXへの扇動的な投稿は、シャンを密輸容疑で告発した 大腸菌 細菌。しかし、12月16日にインディアナ州で正式に起訴されるまでに、容疑は静かに焦点を移した。起訴状では、「 大腸菌 細菌」。PSR放棄の申し立てを却下するスウィーニー判事の3月9日の命令は、プラスミドDNAと生きたDNAを混同するという同じ初歩的な誤解を証明している。 大腸菌 細菌:「Xiang が有罪を認めようとしている犯罪は、細菌のプラスミド DNA を中国から密輸するという重大な犯罪である。」 大腸菌 Xiangの研究で使用される病原体である細菌。米国農務省は、以下のものの輸入に許可を必要としています。 大腸菌 なぜなら、その輸入は米国の農業に悪影響を与える可能性があるからです。」…

連邦判事、司法取引「期限付き」にもかかわらず中国人研究者ヨウファン・シャン氏の判決を延期

1774782407
2026-03-28 03:46:00

ヨウファン・シャン

3月4日、中国のポスドク研究員Youhuang Xiang氏は密輸罪1件で有罪を認めた。この司法取引の一環として、連邦検察官は「懲役」を勧告することに同意した。翔は、 投獄された 4か月前の逮捕以来、郡刑務所に収監されている。検察と弁護側の合意にもかかわらず、インディアナ州南部地区のジェームズ・R・スウィーニー二世首席判事は、量刑公聴会を4月7日まで5週間近く延期した。

シャン氏はJ-1ビザで合法的に米国に居住しており、インディアナ大学生物学部で博士研究員として働いていた。彼は11月25日にシカゴで、関連するプラスミドDNAを受け取った疑いで逮捕された。 大腸菌 メールを通じて。

3月4日の司法取引の条件に基づき、シャン氏は起訴状第2号密輸罪について有罪を認めるよう請願したが、政府は密輸共謀罪や虚偽供述など残りの罪状を棄却することに同意した。政府は「懲役」を勧告したが、シャン氏は司法による退去命令の発動に同意し、米国からの国外追放を事実上受け入れた。

数カ月間にわたる刑務所での試練の即時終了を求めて、シャン氏は、立ち会い調査報告書(PSR)を放棄し、量刑に進むよう求める異議なしの申し立てを提出した。トランプ大統領に任命された右翼連邦主義協会の会員であるスウィーニー判事は、この要求をきっぱりと拒否した。スウィーニー氏は3月9日の命令で、金銭的な罰金を引き出すためにシャン氏の個人資産を調査する必要があると述べ、遅延を正当化した。この密輸容疑には最高25万ドルの罰金が科せられる可能性があるため、スウィーニー氏はシャンさんが「課せられる可能性のある罰金を支払う能力」を判断するため、大学研究者として得たささやかな月収についてさらに詳しく調査するよう要求した。

この遅れは、全米の大学の中国人科学者をターゲットにした排外主義の引き網における最新の暴挙だ。これは、最近の同様の事件における司法取引から量刑までの時間が比較的短いのとは対照的である。ミシガン大学 (UM) の元研究者 Chengxuan Han 氏は、 宣告された 彼女のノーコンテスト申し立てから3週間後の9月10日に服役するまで。ユンチン・ジャンはすぐに 宣告された 他の 3 人の UM 研究者、Bai、Zhang、Zhang は、11 月 12 日に彼女の司法取引の一環として執行された。 解放された 彼らに対する連邦訴訟が2月4日に却下された翌日。

量刑の遅れは、FBIの活動を推進している科学的文盲と反動的な排外主義をさらに浮き彫りにしている。シカゴで提出された最初の刑事告訴とFBI長官カシュ・パテルによるXへの扇動的な投稿は、シャンを密輸容疑で告発した 大腸菌 細菌。しかし、12月16日にインディアナ州で正式に起訴されるまでに、容疑は静かに焦点を移した。起訴状では、「 大腸菌 細菌」。

#連邦判事司法取引期限付きにもかかわらず中国人研究者ヨウファンシャン氏の判決を延期

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。