日本語版
最新ニュース
企業

資金削減により、イングランドの成人学習者の数は2010年以降半減した。

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。スキル格差の拡大を浮き彫りにした新たな調査によると、予算削減によりイングランドの成人学習者の数は2010年以降半減し、貧困地域が最も大きな打撃を受けているという。 分析 シンクタンクの学習・労働研究所が月曜日に発表した報告書によると、成人学習者の数は2010~2011年から2022~2023年の間に47%減少して120万人となり、資格取得者数は700万人減少した。報告書によると、実質的には、政府は成人向け技能訓練に対する一人当たりの予算を28%削減し、企業はこの期間に従業員一人当たりの投資額を20%削減した。資金難は熟練労働者の需要が高まる中で起こっており、教育界の指導者らは英国の成人教育の実績の悪さが経済成長と社会的流動性を阻害していると警告している。LWIの最高経営責任者スティーブン・エバンズ氏は、将来の経済課題に対処するには成人のスキルへの投資が不可欠だと述べた。 「技能は我が国の経済と人々の機会にとって本当に重要ですが、最も支援を必要としている人々が最も恩恵を受けられずにいます」と彼は語った。「既存および新規の雇用に必要な技能の基準は上昇していますが、過去10年間の削減により、他国に比べて停滞しています。」インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。報告書は、資金削減によってイングランドの技能格差が拡大し、国内で最も貧困な地域での成人学習者の減少は、最も貧困でない地域での減少のほぼ10倍に上ったことを明らかにした。イングランドの成人教育予算は2022~23年度は39億ポンドで、2024~25年度は43億ポンドに増加する予定だ。LWIによると、これは10年前の5分の1の減少で、1人当たりの予算を2010~11年度のレベルに戻すには年間16億ポンドかかると推定されている。今年、政府は 追加6000万ポンド 2万人分の新たな職業訓練制度を創設し、大企業が中小企業に渡せる資金の割合を50%に倍増することで中小企業への支援を強化した。この分野を代表する全米大学協会の最高経営責任者デビッド・ヒューズ氏は、政府は継続教育の提供を拡大し、雇用主にさらなる投資を奨励する必要があると述べた。「過去14年間に失われた予算は少なくとも回復する必要がある。それが経済発展の根本的な妨げになっているからだ」と同氏は述べた。「さらなる投資がなければ、雇用主は必要なスキルを得るのにますます苦労することになり、何百万人もの成人が技術革命に取り残される危険がある」 推奨英国では、 学位レベル OECDのデータによると、日本は高い学歴を有しているが、最も低い資格を持つ人々のスキル向上に関しては他の先進国と比べると劣っている。英国の25歳から64歳までの成人の約19%はGCSEレベル以下の教育を受けているが、フランスでは17%、オーストラリアでは15%である。LWIは、2035年までに英国の成人の13%が依然として低い資格レベルのままであると予測しているが、フランスとオーストラリアではわずか5%である。教育省は、「無料の業界別スキルブートキャンプ、無料の就職コース、より高度な技術資格、見習い機会など、成人のスキルアップや再訓練を支援するための質の高いトレーニング機会が幅広く用意されている」と述べた。 #資金削減によりイングランドの成人学習者の数は2010年以降半減した

資金削減により、イングランドの成人学習者の数は2010年以降半減した。

1716767598
2024-05-26 23:00:38

エディターズダイジェストを無料で入手

スキル格差の拡大を浮き彫りにした新たな調査によると、予算削減によりイングランドの成人学習者の数は2010年以降半減し、貧困地域が最も大きな打撃を受けているという。

分析 シンクタンクの学習・労働研究所が月曜日に発表した報告書によると、成人学習者の数は2010~2011年から2022~2023年の間に47%減少して120万人となり、資格取得者数は700万人減少した。

報告書によると、実質的には、政府は成人向け技能訓練に対する一人当たりの予算を28%削減し、企業はこの期間に従業員一人当たりの投資額を20%削減した。

資金難は熟練労働者の需要が高まる中で起こっており、教育界の指導者らは英国の成人教育の実績の悪さが経済成長と社会的流動性を阻害していると警告している。

LWIの最高経営責任者スティーブン・エバンズ氏は、将来の経済課題に対処するには成人のスキルへの投資が不可欠だと述べた。

「技能は我が国の経済と人々の機会にとって本当に重要ですが、最も支援を必要としている人々が最も恩恵を受けられずにいます」と彼は語った。「既存および新規の雇用に必要な技能の基準は上昇していますが、過去10年間の削減により、他国に比べて停滞しています。」

報告書は、資金削減によってイングランドの技能格差が拡大し、国内で最も貧困な地域での成人学習者の減少は、最も貧困でない地域での減少のほぼ10倍に上ったことを明らかにした。

イングランドの成人教育予算は2022~23年度は39億ポンドで、2024~25年度は43億ポンドに増加する予定だ。LWIによると、これは10年前の5分の1の減少で、1人当たりの予算を2010~11年度のレベルに戻すには年間16億ポンドかかると推定されている。

今年、政府は 追加6000万ポンド 2万人分の新たな職業訓練制度を創設し、大企業が中小企業に渡せる資金の割合を50%に倍増することで中小企業への支援を強化した。

この分野を代表する全米大学協会の最高経営責任者デビッド・ヒューズ氏は、政府は継続教育の提供を拡大し、雇用主にさらなる投資を奨励する必要があると述べた。

「過去14年間に失われた予算は少なくとも回復する必要がある。それが経済発展の根本的な妨げになっているからだ」と同氏は述べた。「さらなる投資がなければ、雇用主は必要なスキルを得るのにますます苦労することになり、何百万人もの成人が技術革命に取り残される危険がある」

英国では、 学位レベル OECDのデータによると、日本は高い学歴を有しているが、最も低い資格を持つ人々のスキル向上に関しては他の先進国と比べると劣っている。

英国の25歳から64歳までの成人の約19%はGCSEレベル以下の教育を受けているが、フランスでは17%、オーストラリアでは15%である。

LWIは、2035年までに英国の成人の13%が依然として低い資格レベルのままであると予測しているが、フランスとオーストラリアではわずか5%である。

教育省は、「無料の業界別スキルブートキャンプ、無料の就職コース、より高度な技術資格、見習い機会など、成人のスキルアップや再訓練を支援するための質の高いトレーニング機会が幅広く用意されている」と述べた。

#資金削減によりイングランドの成人学習者の数は2010年以降半減した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。