企業

貢献者：アルメニア人はアゼルバイジャンとの取引和平契約以上のものに値する

8月8日、ホワイトハウスが三国間をホストしたとき 平和の合意の署名アルメニア、アゼルバイジャン、米国の間で、ロサンゼルスのアルメニア高校生のグループと話をしました。私たちは、混雑した部屋の隅にあるラップトップで記者会見を見るために一時停止しました。彼らの顔は、好奇心が強く、慎重で、懐疑的なもので、アルメニアのディアスポラ全体の感情を反映しています。この紛争の根は深く動いています。ソビエト連邦が崩壊した後、アルメニアとアゼルバイジャンはアゼルバイジャンの国境内の地域で残忍な戦争を戦ったが、両国に主張された。アゼルバイジャニスはそれをナゴルノ・カラバフと呼んでいます。アルメニア人はそれをartakhと呼んでいます。停戦は何年も保持されていましたが、領土、ガバナンス、そして地域のアルメニア人口に対する自己決定の権利をめぐるコア紛争を未解決のままにしました。2020年に再び戦争が爆発しました。トルコに支えられ、高度な武器で武装したアゼルバイジャンは、紛争のある領土の多くを支配しました。トランプ政権は有意義に介入するために何もしなかった。アルメニア人にとって、それは土地、安全、信頼、文化遺産など、壊滅的な損失でした。アゼルバイジャンにとって、それは権力のバランスを変えた政治的および軍事的勝利でした。2022年12月、アゼルバイジャンは、ナゴルノ・カラバフ/アルテフをアルメニアにつなぐ唯一の道路であるラチンの廊下の封鎖を開始しました。次の10か月間、ガス、電気、インターネット、食品、薬が120,000人のアルメニア人に遮断されました。その多くは子供や高齢者でした。家族はパンを配給しました。手術は延期されました。学校は閉鎖されました。この間、私はこの地域を訪れ、廊下のアルメニア端に立っていました。そこでは、トラックのサイレントコンボイが道路を見えないように伸びていました。空気は欲求不満と無力感で重かった。包囲の限られた報道の中で、孤立したアルメニア人は、恐怖と剥奪の数ヶ月から引き出された彼らの顔を静かな色調で話しました。 国際司法裁判所はアゼルバイジャンを命じました 廊下を再開するために、しかしバクはそれを無視しました。バイデン大統領のとき、私は誇りを持っていました 公式に認識されています アルメニアのジェノサイド - 道徳的なマイルストーンは数十年遅れています。しかし、彼の政権は封鎖中にアゼルバイジャンを罰することに失敗し、次に来るものを防ぐことができませんでした：2023年9月にアゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ/アルテフに対する本格的な軍事攻撃。何世紀も前のコミュニティはほぼ一晩空になり、家族は家、企業、礼拝所を残しました。私は、アルメニアとアゼルバイジャンの間のトランプ政権の平和を作る努力を見て対立していると感じました。一方では、私の国である米国がアルメニアに立っているのを見るのが大好きで、世界の舞台でアルメニアの問題を優先しています。一方、この瞬間は虚ろに感じます。そして私にとって、これはより深い問題を反映しています。南コーカサスに対する米国の政策は、どの当事者が権力を握っていても、侵略者に立ち向かう一貫性、説明責任、意志に長い間欠けていました。そして、ワシントンでは、アルメニア人には友人がほとんどなく、表現が弱い。本契約は、現在の政権における私たちの外交政策の多くと同様に、間違いなく取引です。アルメニアは、西部の軌道を固定することを目的とした新興AIハブの支援を含む、人工知能に関する米国のセキュリティ保証と協力を獲得しています。アゼルバイジャンは、アルメニア人の芸術家に対する行動について責任を負うのではなく、事実上の免責を抱えて立ち去ります、 武器の販売とトルコへの輸送回廊。米国は地政学的なトロフィーを獲得します。トランプの廊下でのトランプの名前、地域での活用、そして自宅での市場への明らかな外交「勝利」です。しかし、この取引は完全ではありません。それは、避難したアルメニア人がアーツフに避難する権利を省略し、アルメニア人の町、家、企業の破壊を無視し、アーツフの文化遺産を維持することを約束せず、捕虜について何も述べていません。アルメニアのディアスポラの多くの人にとって、これらは明白で容認できない省略です。紙の上では、新たに国際的な平和と繁栄のためのトランプルート、アゼルバイジャンからトルコへのリンクは、現実に米国によって管理される中立的で協力的なルートとして請求され、アルメニアの主権に関する深刻な疑問を提起します。廊下は、イランへの唯一の直接的な土地リンクであるアルメニアの南シーニク州を通り抜け、イエレバンの独自の境界を完全に制御し、貿易を規制し、重要な南部のライフラインへの妨げられないアクセスを確保する能力を弱める可能性があります。せいぜい、8月8日の契約は、この地域の紛争の実際の解決に対するわずかな希望を提供します。完全に実装されれば、将来の世代のために、より安定した繁栄したアルメニアを構築するのに役立ちます。課題は、この取引が再建、説明責任、永続的なセキュリティへの米国の投資を確実にすることです。そして、不完全で欠陥のある合意でさえ、開口部を作成することができます。契約が強調しているアルメニアのピボットウェストはリスクを負いますが、論文に署名した指導者だけでなく、戦争と封鎖に耐えた人々に届く場合、より強力なセキュリティパートナーシップ、経済的更新、文化的保存の可能性も提供します。近年、アルメニアは、ハイテク投資、観光、ディアスポラの才能を復活させる波に起因する驚くべき経済ブームを見てきました。この壊れやすい勢いは、次に来るものに応じて強化または浪費することができます。私はトランプ大統領を和平協定を追求したことを尊敬しています。どこでもリーダーは平和を最優先事項にするべきです。私が出会ったアルメニア系アメリカ人の学生は、両親や祖父母の相続された痛みを抱いており、象徴的なジェスチャーや取引の取引以上のものに値します。彼らは正義に値し、先祖の祖国にとってより良い未来を想像する自由に値します。最終的に、それは私たち全員が共有する希望です。Jirair Ratevosianは、バイデン政権の国務省の上級政策アドバイザーを務めました。 #貢献者アルメニア人はアゼルバイジャンとの取引和平契約以上のものに値する