日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

負傷し、回復し、戦争に戻った。ウクライナの兵士は切断後に戦いに戻っています

ドネツク地域、ウクライナ(AP) - ウクライナのintelligence報兵士は、爆発的な死が彼の下で爆発した後、どれくらい続いたかを知りません。Andrii Rubliukは、圧倒的な寒さ、闇、恐怖を覚えています。彼が粉砕された体で意識を取り戻したとき - 両腕と彼の左足を失い、耐え難い痛みが彼を包み込み、幻覚は彼の心を曇らせました。「それはあなたが誰にも望んでいない経験です」と現在38歳は言います。信頼できるニュースと毎日の喜び、受信トレイにありますあなた自身を見てください - ヨーデルは、毎日のニュース、エンターテイメント、心地よい物語のための頼りになるソースです。2年後、Rubliukは再び軍事疲労を身に着けており、彼の欠けている手足は補綴物に置き換えられました。指の代わりにフック、片足が人工手足にしっかりと植えられています。爆発の瞬間から、ルブリウクは自分の人生が永遠に変わったことを知っていました。しかし、1つ確かなことがありました - 彼は戦場に戻ることを誓った。「腕と脚での戦いは、誰でもできることです。彼らなしで戦う - それは挑戦です」と彼は言います。 「しかし、挑戦して彼らを通して戦う人だけが本当に生きています。」多くのウクライナ旅団には少なくとも1つ、そして多くの場合、 まだ現役の兵士 - 男性 戦闘に戻った 義務感から 厳しい見通しの中で 彼らの国のために。彼らはウクライナの380,000人の戦争の一人であり、負傷した Volodymyr Zelenskyy大統領。約46,000人の兵士が3年間の戦争中に殺され、数万人が行方不明になり、捕虜になっています。最前線では、ロシアは膨大な量の武器と人間の生命を費やして小さくなりますが 安定した領土利益 ウクライナのほぼ5分の1にそれがコントロールしています。一方、ウクライナは数が上がり、声をかけられているが、戦場だけでなく挑戦に直面する しかし、外交でも、 として かつて最も強い味方 - 米国 - ロシアとの話し合いに入ります、ウクライナとそのヨーロッパのパートナーが傍観されるという恐怖を高めます。負傷した兵士を前線に戻したのはこの悲惨な状況であり、最初に侵略する隣人から家族を守るために民間人の命を去って以来、ほとんど変化していません。彼らにとって、病院のベッドに横たわっているのは、ウクライナを守るために彼らの兄弟と並んで立っているのと比較して耐えられませんでした。しかし、彼らはすべて1つのことに同意します - 戦争が終わると、彼らは制服を着て別の日を過ごすことはありません。陸軍への参加は決して彼らの最初の選択ではありませんでした。Rubliukは、昨年春にArtan Intelligenceユニットの上級軍曹として特殊部隊に再び加わり、新しい兵士を訓練し、敵のドローンを監視しました。彼のリハビリテーションは2022年後半に始まりましたが、彼はそれが本当に終わることはないと信じています。「すべての新しい日は私のリハビリテーションの一部です」と彼は言います。彼の新しい体は、自己受容と継続的な回復のバランスをとると彼は付け加えます。爆発が起こって軽傷を負ったときにルブリウクと一緒にいた同志は、その瞬間を鮮明に覚えています。 「彼は死んだと思った」と特殊部隊の規則に準拠して名前を与えなかった兵士は言った。その瞬間、ルブリウクの人生はバランスにかかっていました。彼は近くの病院に運ばれ、心停止に苦しみ、最終的には蘇生されたと、彼を治療した軍事外科医のアントン・ヤコベンコ博士は述べた。フィラデルフィアとフロリダの病院とリハビリテーションセンターで数ヶ月後、ルブリウクは最前線の近くで役割を引き受けるために戻ってきました。制服を着ることは「家に帰る」ようなものですMaksym Vysotskyiは、2023年11月に大雨が戦場を沼地に変えて土地の鉱山に足を踏み入れた後、迂回したときにドローンミッションを完了したばかりでした。爆発は瞬時でした。彼が左足を見下ろしたとき、彼が見たのは骨だけでした。「足がなくなったという事実をすぐに受け入れました。喪のポイントは何ですか?泣いて心配することはそれを取り戻すことはありません」と42歳は言います。5月までに、彼は制服を着て、「家に帰る」と感じていました。「戦争で壊れて償却された人としてではなく、彼らが壊そうとしたが、できなかったように、あなたはこれから出てくる必要があります」と彼は言います。 'あなたが決めたときだけ離れてください。」Vysotskyiは現在、夜間のミッションで爆発物を含んだドローンを操作するチームに命じられています。彼はリスクを評価し、戦略的な決定を下しますが、戦闘任務にはめったにありません。彼の怪我にもかかわらず、彼は入隊を後悔したことはありません。「誰もが自分の道を歩かなければならず、途中で課題があります。あなたは自分の運命を逃れようとすることができますが、それは常にあなたに追いつくでしょう」と彼は言います。 「だから私は後悔したことがなかった。」戦争心理学者になった戦闘メディック2年半前、オレクサンドル・プジコフ大佐が妻に電話して左腕が切断されたことを伝えたとき、彼女は冗談を言っていると思った。「私はその日を決して忘れません」と、彼女の声が震えているIryna…

負傷し、回復し、戦争に戻った。ウクライナの兵士は切断後に戦いに戻っています

1740300297
2025-02-23 05:04:00

ドネツク地域、ウクライナ(AP) – ウクライナのintelligence報兵士は、爆発的な死が彼の下で爆発した後、どれくらい続いたかを知りません。

Andrii Rubliukは、圧倒的な寒さ、闇、恐怖を覚えています。彼が粉砕された体で意識を取り戻したとき – 両腕と彼の左足を失い、耐え難い痛みが彼を包み込み、幻覚は彼の心を曇らせました。

「それはあなたが誰にも望んでいない経験です」と現在38歳は言います。

信頼できるニュースと毎日の喜び、受信トレイにあります

あなた自身を見てください – ヨーデルは、毎日のニュース、エンターテイメント、心地よい物語のための頼りになるソースです。

2年後、Rubliukは再び軍事疲労を身に着けており、彼の欠けている手足は補綴物に置き換えられました。指の代わりにフック、片足が人工手足にしっかりと植えられています。

爆発の瞬間から、ルブリウクは自分の人生が永遠に変わったことを知っていました。しかし、1つ確かなことがありました – 彼は戦場に戻ることを誓った。

「腕と脚での戦いは、誰でもできることです。彼らなしで戦う – それは挑戦です」と彼は言います。 「しかし、挑戦して彼らを通して戦う人だけが本当に生きています。」

多くのウクライナ旅団には少なくとも1つ、そして多くの場合、 まだ現役の兵士 – 男性 戦闘に戻った 義務感から 厳しい見通しの中で 彼らの国のために。

彼らはウクライナの380,000人の戦争の一人であり、負傷した Volodymyr Zelenskyy大統領。約46,000人の兵士が3年間の戦争中に殺され、数万人が行方不明になり、捕虜になっています。

最前線では、ロシアは膨大な量の武器と人間の生命を費やして小さくなりますが 安定した領土利益 ウクライナのほぼ5分の1にそれがコントロールしています。一方、ウクライナは数が上がり、声をかけられているが、戦場だけでなく挑戦に直面する しかし、外交でも、 として かつて最も強い味方 – 米国 – ロシアとの話し合いに入ります、ウクライナとそのヨーロッパのパートナーが傍観されるという恐怖を高めます。

負傷した兵士を前線に戻したのはこの悲惨な状況であり、最初に侵略する隣人から家族を守るために民間人の命を去って以来、ほとんど変化していません。

彼らにとって、病院のベッドに横たわっているのは、ウクライナを守るために彼らの兄弟と並んで立っているのと比較して耐えられませんでした。しかし、彼らはすべて1つのことに同意します – 戦争が終わると、彼らは制服を着て別の日を過ごすことはありません。陸軍への参加は決して彼らの最初の選択ではありませんでした。

Rubliukは、昨年春にArtan Intelligenceユニットの上級軍曹として特殊部隊に再び加わり、新しい兵士を訓練し、敵のドローンを監視しました。彼のリハビリテーションは2022年後半に始まりましたが、彼はそれが本当に終わることはないと信じています。

「すべての新しい日は私のリハビリテーションの一部です」と彼は言います。彼の新しい体は、自己受容と継続的な回復のバランスをとると彼は付け加えます。

爆発が起こって軽傷を負ったときにルブリウクと一緒にいた同志は、その瞬間を鮮明に覚えています。 「彼は死んだと思った」と特殊部隊の規則に準拠して名前を与えなかった兵士は言った。

その瞬間、ルブリウクの人生はバランスにかかっていました。彼は近くの病院に運ばれ、心停止に苦しみ、最終的には蘇生されたと、彼を治療した軍事外科医のアントン・ヤコベンコ博士は述べた。

フィラデルフィアとフロリダの病院とリハビリテーションセンターで数ヶ月後、ルブリウクは最前線の近くで役割を引き受けるために戻ってきました。

制服を着ることは「家に帰る」ようなものです

Maksym Vysotskyiは、2023年11月に大雨が戦場を沼地に変えて土地の鉱山に足を踏み入れた後、迂回したときにドローンミッションを完了したばかりでした。

爆発は瞬時でした。彼が左足を見下ろしたとき、彼が見たのは骨だけでした。

「足がなくなったという事実をすぐに受け入れました。喪のポイントは何ですか?泣いて心配することはそれを取り戻すことはありません」と42歳は言います。

5月までに、彼は制服を着て、「家に帰る」と感じていました。

「戦争で壊れて償却された人としてではなく、彼らが壊そうとしたが、できなかったように、あなたはこれから出てくる必要があります」と彼は言います。 ‘あなたが決めたときだけ離れてください。」

Vysotskyiは現在、夜間のミッションで爆発物を含んだドローンを操作するチームに命じられています。彼はリスクを評価し、戦略的な決定を下しますが、戦闘任務にはめったにありません。彼の怪我にもかかわらず、彼は入隊を後悔したことはありません。

「誰もが自分の道を歩かなければならず、途中で課題があります。あなたは自分の運命を逃れようとすることができますが、それは常にあなたに追いつくでしょう」と彼は言います。 「だから私は後悔したことがなかった。」

戦争心理学者になった戦闘メディック

2年半前、オレクサンドル・プジコフ大佐が妻に電話して左腕が切断されたことを伝えたとき、彼女は冗談を言っていると思った。

「私はその日を決して忘れません」と、彼女の声が震えているIryna Puzikovaは言います。 「私がICUに足を踏み入れたとき、彼の最初の言葉は「あなたは私を離れないでしょう?」でした。」

彼女は彼の側にとどまり、彼が回復し、フルアームの切断で暮らすことを学んだとき、病院から病院に移動しました。

彼が軍隊に戻ることを決めたとき、彼女は驚かなかった。 「それが違う可能性があることを一瞬疑うことはありませんでした」と彼女は言います。

彼の怪我の前に、現在40歳のプジコフは戦闘メディックでした。奉仕に戻った後、彼は心理学者として再訓練し、兵士が3年間の戦争の精神的な犠牲に対処するのを助けました。

「戦争が続く限り、私は去りません。私はできる限りの方法で助けます」と彼は言います。

しかし、彼自身の闘争は続いています。彼は幻肢の痛みに苦しんでいます。彼の欠けている手が拳で握りしめられているように感じます。痛みはとても鋭いそれがナイフのように切れます。彼は別の手術が最終的にそれを緩和することを望んでいます。

官僚的な遅延と質の低い選択肢のために、適切な補綴物は手の届かないままです。良い腕の補綴物を見つけるのに苦労している他の多くの切断者と同様に、彼はそれなしで軍事義務を続けています。

戦後の生活

彼が戦闘で右腕を失った後、Oleksandr Zhalinskyiは歩兵兵士からナビゲータードライバーに移行し、補綴物を使用しないことを選択しました。

「それは釣りにのみ良い」と彼がまだ楽しんでいる34歳の趣味を冗談を言っています。

彼の現在の役割で、彼はミッションを評価し、最も安全な避難ルートを見つけます。

「最初は、この仕事が好きではありませんでした。私が奉仕に戻ったとき、私は歩兵に戻る準備ができていました」とZhalinskyiは言います。 「しかし、時間が経つにつれて、私はこの新しい役割を受け入れました。」

2023年の秋に砲兵攻撃が彼の立場にぶつかったとき、彼の腕を切断すると、痛みは耐えられませんでした。彼は自分を押し上げ、仲間をスキャンした。彼は生き残った唯一の人でした。

彼は止血帯を締めようと3回試みましたが、それは保持されませんでした。コミュニケーションが破壊され、助けを求める方法がなかったため、彼は1つの選択肢しかありませんでした。避難ポイントに向かって移動し、すべてのステップで意識を保つことを強制します。

「私は永遠に歩いているように感じました。」

暗い考えが忍び寄ったが、彼は彼の5人の神殿を思い出させた – 彼は生き残らなければならなかった。隣の部隊の兵士が彼を見つけ、彼を安定させ、彼を安全にした。その瞬間から、疑いの余地はありませんでした – 彼が回復すると、彼は戦いに戻りました。

しかし、彼が制服を脱ぐと、彼には計画があります。侵略の前に、彼は故郷にパブを開くことを夢見ていました。その夢は残っています – 彼がその名前を変えたことを除いて。

今、彼はそれを切断された良心と呼ぶ予定です。

___

AP通信のジャーナリストVolodymyr Yurchukは、ウクライナのKyivから貢献しました。

#負傷し回復し戦争に戻ったウクライナの兵士は切断後に戦いに戻っています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。