ジェイコブズ コンセプトストアは、わずか 4 年で 22 店舗を構える大規模なギフト ショップ チェーンになりました。今年その会社は倒産した。何百人ものトレーダーが資金を受け取れませんでした。友人のジョアンナさん（35）とシャナさん（31）は、思い切って火を消し止めた。彼らはビジネスを買収し、新たなスタートの準備が整いました。 「教師だった頃よりも今のほうが自由です。」
「あなたはいつも『自分にはそんなことはできない』と思っている。飛び降りる勇気はないよ。』しかし、試してみなければわかりません。これまでのところ、素晴らしい学習経験でした。」ジョアンナ・ヴァン・ティルボーさん（35）は専業主婦でした。シャナ・スメットさん（31）教師。彼らは同じクラスにいた息子を通じて友達になりました。それは人間レベルでピンときました。そして、職業的にも、現在、二人はジェイコブズ・コンセプトストアの指揮を執っており、3つの店舗を構えています。ビジネス経験なし。
こちらもお読みください: ジェイコブズ コンセプトストアのトレーダーらが公開書簡を書く: 「新しい店舗がオープンしているが、まだ 45,000 ユーロの融資が残っている」
彼らは激しい炎上に直面している。今年初めの大規模倒産により、チェーンの名前は傷ついた。しかし、このコンセプト ストアは誇大宣伝として始まり、2 年で国内に 22 店舗、パリに 1 店舗を構えるギフト チェーンに成長しました。 500 を超える地元の独立系貿易業者が、コンセプト ストアで自家製商品を販売することができました。その見返りとして、彼らはジェイコブズに30パーセントの手数料を支払い、月に一度店で働いた。このようにして常に実行され、誰もがそこから何かを獲得しました。
しかし、前の所有者はその方式に屈してしまいました。トレーダーらは報酬を支払われなくなり、不満を抱いた。枝が半分になりました。そして負債は200万ユーロに膨れ上がった。
まったくの混乱だったが、アントワープの女性 2 人が 6 月にこのビジネスを買収した。彼らは地元のトレーダーにチャンスを与えるこのコンセプトを信じています。彼らは前のオーナーとは一度も接触しておらず、彼の借金とは何の関係もありませんが、アントワープで店を続けています。彼らはリールとカペレンに新しい建物を購入しました。
冷凍ピザと新鮮なフルーツ
「最初の頃は毎日夜の12時まで働くのが大変でした。トレーダーとの信頼も回復する必要がありました。過去と決別したいと説明します。その間、私たちは子どもたちの学校の合間に仕事をしています」と彼らは説明します。「それは私にとって必須条件でした。子どもたちを学校に送り迎えしたいのです」とジョアンナさんは言います。私も専業主婦であり続けます。」
「最初の頃は毎日夜の12時まで働くのが大変でした。トレーダーとの信頼も回復する必要がありました。過去と決別したいと説明しています」
シャナとジョアンナ
「だから、最初は躊躇しました。なぜなら、私は今の母親になりたいからです」とジョアンナは言います。 「私の子供たちは現在7歳と3歳です。私は家に帰ったらカットしたフルーツを用意してもらいたいタイプの母親です。子供の頃、私はアフターケアによく行っていたからです。私の夫は、現在は退職していますが、起業家精神がどのようなものかを知っており、私に背中を押してくれました。彼はその中に何かを見たんだ。」
アントワープのお店。写真：デ・ルー・パトリック
シャナさんは3人の子供の母親でもあります。彼女の子供たちは3歳、5歳、7歳です。 「この3か月間で、私はすでに手放すことを学びました。夜は冷凍ピザでも大丈夫です。そして、大量の洗濯物は実際に1日放置することができます。今では自分で自分の時間を計画するようになりましたが、これは大きな自由だと感じています。子どもたちが寝静まった後も仕事を続けることができます。時々、10時頃に彼らの学校で自由に本を読むことさえできます。教師としてそれは不可能でした。」
「若い女性2人がどうやってこのようなものを買うことができるのかとよく尋ねられます」とシャナは言います。 「教師を務めた後、破産したウェブショップを引き継ぎました。それは残念で、個人的な失敗のように感じましたが、そこから学びました。夫の仕事に活かした知識。アウトレット店を運営していました。このようにして予算を立てることができました。 10年前なら経済的に無理だっただろう。ジェイコブがやって来たとき、カチッとした感触がありました。しかし、一人はただ一人です。費用を分担するのに役立ちます。ジョアンナがとてもクリエイティブであることは知っていました。そして私は組織的です。それは試合だ。」
小さな家族
まったく異なる世界から突然 3 つの店舗を担当することになるのは、今でも興奮しています。 「たくさんのことを学ばなければなりませんでした」とジョアンナは言います。 「最初はシャナにリードを譲ってしまい、トレーダーに対してとても恥ずかしがっていました。今は、あえて自分でもっと決断を下すようにしています。ジャンプが報われることを証明できることを願っています。」
「費用を分担できるので助かります。ジョアンナがとてもクリエイティブであることは知っていました。そして私は組織的です。それは一致だよ」
シャナ・スメット
「私たちは成長しました」とシャナは言います。 ２人は当面は給料を支払わないが、すぐに支払えるようになるだろうと期待している。 「夫は私に契約書の作り方など、たくさんのことを教えてくれました」とシャナは言います。 「しかし、優秀な会計士も役に立ちます。そして、私たちが日々学んでいる起業家としての経験をすべて備えたトレーダーもいます。私たちは彼らを従業員として見ていません。そして私たちは彼らの上司ではありません。」
「もっと小さな家族だと考えてください」とジョアンナは言います。 「それが本当の気持ちだよ。私たちは皆、一緒にビジネスをしています。そしてそれが私に再び目的を与えてくれます。地元の起業家は兼業していることが多いですが、私たちを通して、彼らは自分の会社が本業として将来性があるかどうかを知ることができます。彼らが自分の仕事にどれだけの時間を費やしているかを見るのは素晴らしいことです。」
毎日一緒に仕事をしている今、二人が友人であり続けるかどうかという不安もありますか？ 「そのような質問をよく受けます。でも、私たちはとてもよく話すことができ、お互いに何も溜め込まないように約束しました。私たちのビジョンは非常に似ているので、何も問題が起こることはないと思います。私たちは、信頼できて好きな人であっても、必ずしも親友ではない人とビジネスを行うことが強みであると考えています。私たちはあえて正直にこう言います。「いいえ、私たちはこのようにするつもりです。」私たちもお互いをとても誇りに思っています。その敬意が助けになります。」
1733242255
#負債は200万ユーロに達したがジョアンナとシャナは破産した小売チェーンを引き継ぐ
2024-12-03 12:04:00