1709961187
2024-03-09 00:36:52
ワシントン(AP通信)-上院は金曜日、多くの主要な連邦機関の閉鎖を回避するための深夜の期限に間に合うよう、4,600億ドルの歳出法案を承認した。この投票により、議員らは連邦政府への歳出作業をほぼ半分で終えることができた。 2024年度予算年度。
この法案には 6 つの年間支出法案が含まれており、 すでに下院を通過している。 それは今、大統領に送られます ジョー・バイデン 法律に署名されることになる。 一方、議員らは3月22日の期限までにすべての連邦機関に全額資金を投入することを目指し、防衛を含む6つの法案からなる第2次パッケージを交渉している。
チャック・シューマー上院院内総務(民主党、ニューヨーク州)は、「政府が分断されていると何も進まないのではないかと心配する人々に、この超党派のパッケージはそうではないことを示している」と語った。
同氏は、法案可決により航空管制官や鉄道安全検査官の増員が可能となり、連邦消防士の昇給やホームレス退役軍人への支援強化などが可能になると述べた。
上院は75対22の投票でこの法案を可決した。 同議会は、歳出法案の最初のセットの真夜中の締め切りのわずか数時間前に最終投票に到達するために懸命に努力した。 議員らはいくつかの修正案への投票を求め、議場での討論中に法案やその他の優先事項について意見を述べたいと考えた。 正午には上院議員らが短期間の閉鎖を回避できるかどうかは不透明だったが、最終的な可決に疑いの余地はなかった。
上院歳出委員会の共和党トップメンバーであるスーザン・コリンズ上院議員は、「ここで火遊びをやめるよう同僚たちに訴えたい」と述べた。 「私たちがこれらの法案を通過させず、政府に資金を提供するという基本的な仕事を行わないのは無責任です。 もっと重要なことは何ですか?」
通年の支出で合意に達するのに苦戦する中、議会指導者らが連邦政府機関への資金提供をさらに数週間、あるいは数カ月続けられるよう一連の一時しのぎ法案に頼った後、今週の採決は現会計年度が始まってから5カ月以上が経過した後に行われた。 。
最終的に、議会が定める裁量的支出の総額は、9月30日までの全予算年度で約1兆6600億ドルとなる見通しだ。
共和党 非国防支出は前年と比較して比較的横ばいを維持することができた。 支持者らは、年間1兆ドルを超える連邦赤字が常態化している時代における進歩だと主張する。 しかし、多くの共和党議員は 探しています 大幅な削減とさらなる政策の勝利。
共和党の最も保守的な議員数十名が参加する下院自由議員団は、共和党に対し、第1弾の歳出パッケージと交渉中の第2弾に反対票を投じるよう呼び掛けた。
民主党 共和党がパッケージに盛り込もうとした政策特約のほとんどを阻止した。 たとえば、彼らは、へのアクセスを拡大する新しい規則を阻止する取り組みを阻止しました。 中絶 錠剤ミフェプリストン。 また、低所得の女性、乳児、子供のための栄養プログラムにも全額資金を提供することができ、いわゆる WIC プログラムに約 70 億ドルを提供しました。 これは前年比で10億ドルの増加だ。
しかし、共和党はいくつかの政策で勝利を収めることができた。 例えば、ある条項は、戦略石油備蓄にある石油の中国への販売を禁止するものだ。 もう一つの政策上の義務は、地元の教育委員会の会合で言論の自由を行使する保護者を司法省が調査することを禁じている。
別の条項が強化される 特定の退役軍人に対する銃の権利しかし、この動きに反対する人々は、認知症などの非常に深刻な精神的健康状態にある人々が銃器を入手しやすくなる可能性があると述べた。
上院歳出委員会の民主党委員長パティ・マレー上院議員は、「これは私が単独で作成するようなパッケージではない」と述べた。 「しかし、アメリカ国民が日常生活に依存する極めて重要な資金を保護できたことを誇りに思います。」
アレックス・ウォン(ゲッティイメージズより)
ランド・ポール上院議員(共和党、ケンタッキー州)は、この法案の問題点の一つは妥協が多すぎ、それが支出の過剰につながったことだと述べた。
「多くの人はこれを理解していません。 彼らはワシントンには協力がないと考えているが、実際はその逆だ。 どの支出法案にも毎日妥協が存在します」とポールは語った。
「これは大きな政府の民主党と大きな政府の共和党との間の妥協だ」と彼は付け加えた。
それでも、議会が分裂し、民主党主導のホワイトハウスが存在するため、両政党の議員の賛同が得られない法案は可決される見込みがない。
この法案には、個々の議員が要請した6,600以上のプロジェクトも含まれており、金額は約127億ドルに上る。 この計画は一部の共和党議員から批判を集めたが、両党の議員は州や下院選挙区を代表して要請に広く参加した。 ポールは、この支出を「何十億ドル、何兆ドルものお金を軽減するグリースのようなものである。なぜなら、自分の町のために少しの豚肉を、寄付者のために少しの豚肉を与えることで、人々に全体的なパッケージに同意してもらうことができるからである。」 」
しかし、リック・スコット上院議員(共和党、フロリダ州)によるプロジェクトの廃止を求める取り組みは、わずか32票しか集まらず、64票が反対した。 マレー氏は、スコット氏の努力は「あらゆる大変な努力や、有権者を助けるプロジェクトについて私たちが皆さんに求めたあらゆる意見」を無効にするだろうと述べた。
会計年度開始から5か月が経過して議員たちが歳出法案を可決することになったにもかかわらず、共和党はすべての歳出法案を1つの大規模なパッケージで可決するというサイクルを断ち切り、議員が投票を求められる前に検討する時間がほとんどないため、プロセスが改善されたと枠組みを作っている。そうしないと政府機関が閉鎖される危険があります。 それでも、資金を2つの法案に分割することは突破口にはならないと言う人もいる。
現在バイデンのデスクに届けられている最初のパッケージは、司法省、退役軍人省、農業省、内務省、運輸省などを対象としている。
#議会主要機関の閉鎖期限の数時間前に歳出法案の第1弾を可決