日本

議会、バイデン氏へのつなぎの支出法案を可決、閉鎖回避に向けて動き出す

議会は木曜日、政府の一部閉鎖を回避するための法案をバイデン大統領に提出するべく急いでおり、資金が枯渇する前日の3月初旬まで連邦政府機関に資金を提供する方向で動いた。極右共和党の激しい反対を押し切って、上院が77対18の投票でこの法案に超党派の圧倒的な支持を示したわずか数時間後、下院は314対108で暫定資金の承認を可決し、金曜日の期限を僅差で破ることができた。 。ニューヨーク州民主党で多数派リーダーであるチャック・シューマー上院議員は、「金曜日に政府機関は閉鎖されない」と述べた。 「双方が協力してきたため、政府は今後もオープンな姿勢を保つだろう。 サービスは中断されません。 無用な災害は避けます。」この法案の可決により、議員らは秋までの政府資金として総額１兆６６００億ドルの十数件の支出法案を交渉し可決するのにさらに６週間の猶予が与えられ、これは民主党と共和党が今月初めに合意した水準である。 この計画では、軍を強化しながら連邦支出の大部分を安定させることになる。議会での行動によりバイデン氏の法案は承認され、金曜日深夜の期限までに速やかに署名する予定だ。 議会が臨時的に歳出を延長するのは、10月1日の会計年度開始以来3回目となる。両党の議員らは、これが最後となり、議会が３月初めまでに年内の支出業務を完了できることを期待している。 議会指導者らは、危機が土壇場で回避されたとしても、政府機関閉鎖の絶え間ない脅威が連邦政府機関に混乱を引き起こすと指摘した。下院採決はマイク・ジョンソン議長にとって最新の課題となった。ジョンソン議長は支出パッケージ全体についてシューマー氏と個人的に交渉したが、そのことで下院の極右派から激しく非難されてきた。 右派共和党は大幅な歳出削減を要求しており、バイデン大統領がメキシコ国境での移民取り締まりに同意するまで下院は政府支出を全面的に阻止すべきだと主張していた。下院自由議員団は木曜日、この法案はバイデン氏と民主党が多数を占める議会が2022年に策定し、当時下院共和党議員のほぼ全員が反対していた政策の継続を意味するとして、共和党に対し同法案を否決するよう促した。フリーダム・コーカスは声明で、「マイク・ジョンソン議長はシューマー上院多数党院内総務との合意を破棄し、歳出を前年比で大幅に削減し、南部国境を確保する歳出パッケージを可決すべきだ」と述べた。 「それが勝つということだ。」党員集会を率いるバージニア州共和党のボブ・グッド下院議員は、この法案を「アメリカ国民の敗者」と呼んだ。「我々は立法府の半分で過半数を握っている」と彼は言った。 「それはいつから何かに意味を持ち始めますか?」しかしジョンソン氏は同僚らに対し、政府機関の閉鎖は選挙年に共和党に対する反発を引き起こす可能性があり、ひとたび起こってしまえば終わらせるのは難しいと考えていると語った。党内の反対を考慮すると、ジョンソン氏は法案を可決するためにも共和党の反対を回避する特別な手続きをとらざるを得なくなった。 その後、ケビン・マッカーシー元議長が昨年、政府機関閉鎖と連邦政府の債務不履行を回避したのと同じように、可決するには民主党からの多大な支援に頼らなければならなかった。 マッカーシー氏の策略は同氏の更迭を促す一因となったが、複数の保守派は支出問題を理由にジョンソン氏を更迭する動きは予想していないと述べている。この法案を考慮しても、昨年、新たな短期支出策を決して講じないと誓った議長の反転を意味する。 しかし、政府に資金を提供する12の個別法案を成立させるには時間がなくなり、彼の手を強行した。上院で迅速に進めることに対する手続き上の反対を克服するため、シューマー氏は、法案を事実上脱線させる可能性がある3つの変更案について共和党に採決を許可した。 しかしすべてが及ばず、承認と迅速な下院採決への道が開かれた。 金曜日にはワシントンで吹雪が予想されており、議員らが航空会社の欠航により週末にワシントンで足止めされる可能性を懸念し、行動が加速した。この法案に基づき、農業、退役軍人プログラム、交通、住宅、その他の連邦事業への資金提供は3月1日まで維持され、国防総省を含む残りの政府への資金提供は3月8日に期限切れとなる。追加の時間で、下院と上院の歳出委員会のメンバーは、ジョンソン氏とシューマー氏が合意した歳出水準に従って政府に資金を提供する十数の法案を可決したいと考えている。 しかし、それは簡単ではありません。下院の極右保守派は支出自体への反対に加え、民主党が受け入れないとしている中絶の制限やその他の政府権限の制限を法案に含めることを要求しており、これらの政策条項を巡って対決が始まる。ワシントン民主党で上院歳出委員会委員長のパティ・マレー上院議員は「われわれにはやるべきことがまだたくさん残っている」と語った。 「それは超党派の方法で行われなければなりません。」 #議会バイデン氏へのつなぎの支出法案を可決閉鎖回避に向けて動き出す