警察の起訴・起訴に関する決定は見直されるべきだ：BC州監視機関

BC州の警察監視機関は、起訴率や有罪率の低さが州の責任体制に疑問を投げかけているとして、警察官が一般住民を殺害したり重傷を負わせた事件の検察当局の取り扱いの見直しを求めている。

ブリティッシュ・コロンビア州独立捜査局の責任者ロナルド・マクドナルドは、先住民族の犠牲者であるジャレッド・ラウンズ氏とデール・カルバー氏の死に関与した警察官を不起訴とする最近の決定が世論の反発と、未だ悲しみに暮れている状況からの変化の要求にさらされていると指摘した。家族。

マクドナルド氏は来月初旬に退職する前に、これら2件の事件だけでなく、IIOがBC州検察局に付託した事件の処理方法の見直しを求める報告書を州司法長官に提出する予定だ。

「告発承認率が低く、争点での有罪率が存在しないという傾向が見られるとき、それらの傾向は国民の心の中に本当の懸念を引き起こしていると言ってもいいと思います」と同氏は述べた。言った。

IIO は、不正行為の申し立ての有無にかかわらず、重大な危害や死亡をもたらす警察官が関与したすべての事件を調査するために招集されます。

起訴に至るケースは半数未満

過去5年間でクラウンは、独立捜査局が警察官に対する容疑を検討するための報告書を送付した39件の事件で判決に達した。 起訴はわずか18日で承認され、その割合は46パーセントに達したとマクドナルド氏はCTVニュースに語った。

この利率はBCPS全体の利率よりも「かなり低い」とマクドナルド氏は述べた。

からのデータ BCPSの2022-23年度年次報告書 過去 5 年間の平均起訴承認率は 77.6 パーセントです。

BCPSの広報担当者は声明で、IIOファイルの起訴承認率は確認できなかったと述べた。

「BCPSは、他の警察機関が転送する他の種類のファイルとはレートが異なる可能性があることに同意している。変動には多くの要因が寄与する可能性がある」とコミュニケーション顧問のダミアン・ダービー氏は電子メールで述べた。 これらの要因のリストには、事件の法的および事実の複雑さだけでなく、「告発の基準の低下」も含まれていた。

係争中の事件での有罪判決はゼロ

マクドナルド氏によると、2012年にIIOが設立されて以来、容疑に異議を唱えた警察官で有罪判決を受けた人はいないという。

「1件だけでなく、2件だけでなく、一定期間にわたってこれほどの数字が出てくると、国民が問題を抱えているのは当然だ」とマクドナルド氏は語った。

「私たちの責任体制に対する国民の信頼を維持するために、必要に応じて、問題がある可能性があることを認識していることを透明性を保つことが重要であると考えています。」

IIOの捜査の結果、警察官は有罪判決を受けた。 起訴が認められ有罪答弁がなされた例もある。 しかし、マクドナルド氏の経験では、これらの事件は「ほぼもっぱら」運転犯罪や自動車法違反に関連したものだったという。

マクドナルド氏は、IIOが審査したほとんどの事件はクラウンに報告書が送られることにはならないと指摘している。

「ほとんどの場合、警察の行動は正当化されているため、警察は責任を問われる必要がないと私たちが言うのは事実である。しかし、警察が責任を問われるべきごく一部の事件では、私たちは責任を負っていることを確認しなければならない」そのような状況に対処できる最善のシステムを提供します」と彼は言います。

マクドナルド氏が遭遇した問題の一つは、BCPSが報告書の一部として「武力行使の専門家」からの情報や証拠の提供をIIOに要求することが多いことだという。 同氏によると、そうした専門家はほとんどの場合、現役または元警察官だという。

「文民による監視の背後にある全体的な考え方が、IIOの場合、警察として働いたことのない人物によって決定を下されることであることを考えると、一部の国民の心の中には、国王が依存しているということは、いささか皮肉なことであるように思える」警察がその決定を支援するよう求めている」と彼は語った。

警察が関与した銃撃事件

見直しの要請はIIOの会計年度末後に行われた。同年、州内で警察が関与した銃撃事件は16件発生し、前年の27件から減少したが、それでも歴史的平均の2倍以上だった。

「最も深刻な種類の武力行使の増加により、全体的な責任システムがどれだけ効果的であるかという問題の検討がさらに緊急に行われる可能性がある」とマクドナルド氏は述べた。

昨年報告された16件の事件のうち、犠牲者のうち5人が先住民族であり、これは31パーセントに相当する。 ブリティッシュコロンビア州では、先住民族が人口の約6パーセントを占めています

マクドナルド氏は「これはかなりの過大表示だ」と述べ、この過大表示は他の年のデータと一致しており、懸念すべき点であると付け加えた。

お問い合わせの電話

の 先住民指導者評議会 は、ラウンズ事件とカルバー事件における最近の判決を、なぜ捜査が必要なのかの例として引用しながら、同州での先住民族殺害に対する警察の捜査を求めている。

「私たちはBC州司法長官およびBC州法務長官との緊急会合を求め、回答と公開調査を要求する予定です。私たちはショックを受け、怒りを感じており、正義の追求を後退するつもりはありません」と先住民サミット政治担当ヒュー・ブレイカー氏同代表は月曜日の声明でこう述べた。

最初に調査を求める電話があったのは、ラウンズさんの母親であるローラ・ホランドさんで、彼女の息子の事件でRCMPの警察官が告発も起訴もされないことを知った後だった。

「あまりにも長い間、BCPSは犯罪を犯し、先住民に苦痛と刑罰を与えている警察官を守るために、これらの不当な政策、手続き、法律の陰に隠れることを許されてきた。変革の時が来た。もう十分だ。」彼女はFNLCからの月曜日の声明で述べた。

BCPSは見直しについて沈黙

マクドナルド氏はまだ司法長官に報告書を提出していないが、「近い将来」提出するつもりだと述べた。 報告書は公開されず、司法長官に直接提出される。

マクドナルド氏の最後の勤務日は5月8日だが、自身の報告書への対応は「彼の手に負えない」ことを認めている。 しかし、同氏は「国民が警察サービスに自信を持てるようにするため、カナダの警察監視システムが可能な限り効果的に機能するよう、今後もこのシステムについて講演や執筆を続ける」と述べた。 。

BCPSは、直接質問されたにもかかわらず、決定の見直しを求めるマクドナルドの呼びかけについてはコメントを出していない。