日本語版
最新ニュース
企業

警察が野営地を撤去したことを受け、議会はジョージ・ワシントン大学の公聴会を中止

(JTA) — ワシントンDCの警察は、親パレスチナ人の野営地をキャンパスから撤去した。 ジョージ ワシントン大学 そして抗議活動への対応について地元指導者に圧力をかけるための議会公聴会が予定される数時間前の水曜日早朝に33人を逮捕した。逮捕直後、共和党主導の議会委員会は公聴会を中止した。 議員らは、水曜朝の逮捕に先立ち、地区が駐屯地での「不法行為と反ユダヤ主義」を取り締まらなかった理由について、ワシントンDC市長のミュリエル・バウザーと警察署長のパメラ・スミスを追及する予定だった。 ワシントン警察は以前、抗議活動参加者の規律を理由に、キャンパスへの介入を求める大学の訴えを拒否していた。逮捕はまた、野営地を支持し反対する決闘教員の書簡が出版されたことにも続いた。 反収容所の書簡を回覧した教授の一人は逮捕を支持した。 「警察がこのように関与しなければならないのはいつも腹立たしいことですが、他に選択肢はなかったと思います」とユダヤ史を専門とするダニエル・シュワルツ教授は言う。 GWU、 とユダヤ電信局に語った。 「特に場所を考えると、彼らの存在は多くの学生にとって迷惑でした。 最終試験が変更になりました。」 ジョージ ワシントン大学の TRUSTEES GATE (イラスト)。 (クレジット: サブリナ・ソファ)キャンパスの反ユダヤ主義に対する懸念シュワルツ氏と非ユダヤ人であるGWUの同僚エリック・アーネセン氏が回覧した手紙には、100人以上の大学教職員が署名しており、その多くはユダヤ人で、ほとんどがワシントンDC地域の出身だった。書簡は平和的な抗議行動の保護を支持したが、反ユダヤ主義の申し立てには懸念を表明し、デモはキャンパス全体を代表するものではないと述べた。「私たちは、抗議活動参加者の全員、あるいは大部分に反ユダヤ主義の意図があるとみなそうとするいかなる試みにも反対しますが、10月7日以来、大学キャンパス内でユダヤ人学生に対する嫌がらせ、虐待、さらには身体的暴力さえも多数の事件があったことには議論の余地がありません」とシュワルツ氏は述べた。エルネセン氏の公開書簡にはこうある。 その後、彼らは「学生の言論と抗議は尊重されるべきであることに同意する。ただし、学生が大学の合理的な規則に従い、ハラスメントの領域に逸脱しない限りは」と書いている。 野営地への支持を表明し、参加者間の反ユダヤ主義の報告を軽視する地域教員からの別の公開書簡には、500人以上が署名した。過去数週間で数十の学校でキャンプが行われ、全国の大学は適切な対応を見つけるのに苦労している。 平和的に事件を解決するための取引を結んだ人もいれば、警察を派遣して事件を解体させた人もおり、全国で2,500人以上が逮捕された。 キャンプのあるキャンパス内のユダヤ人の学生や教職員らは、抗議活動参加者から嫌がらせを受けていると報告し、敵対的な雰囲気を生み出していると主張しているが、抗議活動の多くにはユダヤ人部隊が参加している。イスラエル・ハマス戦争をめぐるGWUでの抗議活動は、同様のキャンパスでの抗議活動よりも攻撃的な雰囲気を帯びることが多い。 昨秋、同校はパレスチナ正義のための学生の支部を一時停止し、ユダヤ人の寄付者にちなんで名付けられたキャンパスの建物の側面に「殉教者に栄光を」という映像が映し出された後、ホワイトハウスは特に活動家らの行動を非難した。 キャンパスは秋以来沈静化していたが、最近の野営地で緊張が再び高まったとシュワルツ氏は語った。 最近の野営行為には、学生のキャンパス内での移動の妨害、アメリカ国旗をパレスチナ国旗に取り替え、キャンパス内のジョージ・ワシントン像にクーフィーヤを設置する行為などが含まれていると伝えられている。 GWU のエレン・グランバーグ学長も、募金活動とキャンパスの両方で抗議活動参加者の直接の標的となっている。 4月下旬に野営地が出現した際、GW・ヒレル氏は大学に対し、「すべての人にとって安全なキャンパス環境を維持するために必要なあらゆる措置を講じる」よう呼び掛け、キャンプを「憎悪の抱擁」と呼び、「学生の権利は存在しないと明言する」と述べた。安全を確保し、教育を受け、誇りを持つために、ユダヤ人は他の学生の行動に応じて妥協すべきである。」逮捕の数日前、グランバーグさんはワシントンDCの法執行機関に対し、「違法な」抗議活動の管理に協力するよう嘆願した。 グランバーグと警察はいずれも、逮捕される前にデモ参加者らに陣営から退去するよう数回警告し、代替の抗議会場を提供したと述べた。 グランバーグ氏はキャンパス宛てのメッセージの中で、政権がキャンプの指導者たちと「定期的かつ継続的な対話を行ってきた」と書いた。「私は、大学の方針と学区の法律の範囲内で行われる限り、これらの重要な問題について、私たちのコミュニティが声を上げ、物議を醸す批判的な対話に参加することを全面的に支持し、奨励します」と彼女は書いた。 「しかし、GWで現在起こっていることは憲法修正第1条や大学の方針によって保護された平和的な抗議活動ではありません。 このデモは、全国の多くのデモと同様、違法かつ潜在的にデモとしか分類できないものに成長した。 GWの敷地の危険な占拠。」 学生新聞ハチェット紙によると、逮捕に先立ち、同校で最近キャンプを行ったメンバーらはイスラエル国防軍とクー・クラックス・クランを結びつけるスローガンを唱えていたという。 グランバーグ氏は「これにどう対処したかは大いに称賛に値する」とシュワルツ氏は語った。…

警察が野営地を撤去したことを受け、議会はジョージ・ワシントン大学の公聴会を中止

1715219812
2024-05-09 01:25:10

(JTA) — ワシントンDCの警察は、親パレスチナ人の野営地をキャンパスから撤去した。 ジョージ ワシントン大学 そして抗議活動への対応について地元指導者に圧力をかけるための議会公聴会が予定される数時間前の水曜日早朝に33人を逮捕した。

逮捕直後、共和党主導の議会委員会は公聴会を中止した。 議員らは、水曜朝の逮捕に先立ち、地区が駐屯地での「不法行為と反ユダヤ主義」を取り締まらなかった理由について、ワシントンDC市長のミュリエル・バウザーと警察署長のパメラ・スミスを追及する予定だった。 ワシントン警察は以前、抗議活動参加者の規律を理由に、キャンパスへの介入を求める大学の訴えを拒否していた。

逮捕はまた、野営地を支持し反対する決闘教員の書簡が出版されたことにも続いた。 反収容所の書簡を回覧した教授の一人は逮捕を支持した。

「警察がこのように関与しなければならないのはいつも腹立たしいことですが、他に選択肢はなかったと思います」とユダヤ史を専門とするダニエル・シュワルツ教授は言う。 GWU、 とユダヤ電信局に語った。 「特に場所を考えると、彼らの存在は多くの学生にとって迷惑でした。 最終試験が変更になりました。」 ジョージ ワシントン大学の TRUSTEES GATE (イラスト)。 (クレジット: サブリナ・ソファ)

キャンパスの反ユダヤ主義に対する懸念

シュワルツ氏と非ユダヤ人であるGWUの同僚エリック・アーネセン氏が回覧した手紙には、100人以上の大学教職員が署名しており、その多くはユダヤ人で、ほとんどがワシントンDC地域の出身だった。

書簡は平和的な抗議行動の保護を支持したが、反ユダヤ主義の申し立てには懸念を表明し、デモはキャンパス全体を代表するものではないと述べた。

「私たちは、抗議活動参加者の全員、あるいは大部分に反ユダヤ主義の意図があるとみなそうとするいかなる試みにも反対しますが、10月7日以来、大学キャンパス内でユダヤ人学生に対する嫌がらせ、虐待、さらには身体的暴力さえも多数の事件があったことには議論の余地がありません」とシュワルツ氏は述べた。エルネセン氏の公開書簡にはこうある。 その後、彼らは「学生の言論と抗議は尊重されるべきであることに同意する。ただし、学生が大学の合理的な規則に従い、ハラスメントの領域に逸脱しない限りは」と書いている。

野営地への支持を表明し、参加者間の反ユダヤ主義の報告を軽視する地域教員からの別の公開書簡には、500人以上が署名した。

過去数週間で数十の学校でキャンプが行われ、全国の大学は適切な対応を見つけるのに苦労している。 平和的に事件を解決するための取引を結んだ人もいれば、警察を派遣して事件を解体させた人もおり、全国で2,500人以上が逮捕された。

キャンプのあるキャンパス内のユダヤ人の学生や教職員らは、抗議活動参加者から嫌がらせを受けていると報告し、敵対的な雰囲気を生み出していると主張しているが、抗議活動の多くにはユダヤ人部隊が参加している。

イスラエル・ハマス戦争をめぐるGWUでの抗議活動は、同様のキャンパスでの抗議活動よりも攻撃的な雰囲気を帯びることが多い。 昨秋、同校はパレスチナ正義のための学生の支部を一時停止し、ユダヤ人の寄付者にちなんで名付けられたキャンパスの建物の側面に「殉教者に栄光を」という映像が映し出された後、ホワイトハウスは特に活動家らの行動を非難した。

キャンパスは秋以来沈静化していたが、最近の野営地で緊張が再び高まったとシュワルツ氏は語った。 最近の野営行為には、学生のキャンパス内での移動の妨害、アメリカ国旗をパレスチナ国旗に取り替え、キャンパス内のジョージ・ワシントン像にクーフィーヤを設置する行為などが含まれていると伝えられている。 GWU のエレン・グランバーグ学長も、募金活動とキャンパスの両方で抗議活動参加者の直接の標的となっている。

4月下旬に野営地が出現した際、GW・ヒレル氏は大学に対し、「すべての人にとって安全なキャンパス環境を維持するために必要なあらゆる措置を講じる」よう呼び掛け、キャンプを「憎悪の抱擁」と呼び、「学生の権利は存在しないと明言する」と述べた。安全を確保し、教育を受け、誇りを持つために、ユダヤ人は他の学生の行動に応じて妥協すべきである。」

逮捕の数日前、グランバーグさんはワシントンDCの法執行機関に対し、「違法な」抗議活動の管理に協力するよう嘆願した。 グランバーグと警察はいずれも、逮捕される前にデモ参加者らに陣営から退去するよう数回警告し、代替の抗議会場を提供したと述べた。 グランバーグ氏はキャンパス宛てのメッセージの中で、政権がキャンプの指導者たちと「定期的かつ継続的な対話を行ってきた」と書いた。

「私は、大学の方針と学区の法律の範囲内で行われる限り、これらの重要な問題について、私たちのコミュニティが声を上げ、物議を醸す批判的な対話に参加することを全面的に支持し、奨励します」と彼女は書いた。 「しかし、GWで現在起こっていることは憲法修正第1条や大学の方針によって保護された平和的な抗議活動ではありません。 このデモは、全国の多くのデモと同様、違法かつ潜在的にデモとしか分類できないものに成長した。 GWの敷地の危険な占拠。」

学生新聞ハチェット紙によると、逮捕に先立ち、同校で最近キャンプを行ったメンバーらはイスラエル国防軍とクー・クラックス・クランを結びつけるスローガンを唱えていたという。

グランバーグ氏は「これにどう対処したかは大いに称賛に値する」とシュワルツ氏は語った。 「そして、彼女は学生だけでなく教員からも多大な非難を浴びることになるだろう。」

#警察が野営地を撤去したことを受け議会はジョージワシントン大学の公聴会を中止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。