日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

警察がスティルベイで2億5200万ランド相当のコカインを押収、ロシア国籍を含む2名が逮捕される

西ケープ州警察は金曜日、ゴム製のアヒルの中に隠されたコカインの塊が入った袋14個を発見した。(ハルデン・クロッグ/ザ・タイムズ/ガロ・イメージズ) 警察は西ケープ州スティルベイでロシア国籍を含む男2人を逮捕し、2億5200万ランド相当の麻薬を押収した。 州警察の広報官クリストファー・スピース巡査部長は、逮捕は金曜夕方に行われたと述べた。 警察はゴム製のアヒルの中に隠されたコカインの塊が入った袋14個を発見した。 警察は西ケープ州スティルベイでロシア国籍を含む男2人を違法薬物取引の疑いで逮捕し、推定2億5200万ランド相当の薬物を押収した。州警察の広報官、クリストファー・スピース巡査部長によると、逮捕は金曜の夕方に行われた。スピース巡査部長は、金曜の18時50分頃、スティルベイ警察署所属の警官が港での不審な活動に関する情報に基づいて行動したと述べた。 彼によると、警官たちは、受け取った情報によると特徴と一致した、トレーラーにゴム製のアヒルを載せた車両を発見したという。 車は急発進し、追跡が始まったと彼は語った。 「警察はスティルベイのヨンゲンスフォンテン通りでトヨタ・パジェロを停車させたが、乗っていた男たちは車から降りて茂みの中に逃げ込んだ。メンバーたちは男たちを追跡した。メンバーたちが男たちを追跡し、地元の宿泊施設で逮捕したため、彼らの自由は長くは続かなかった。」 スパイは、警察がゴム製のアヒルを捜索中に、コカインの塊が入った袋14個を発見したと付け加えた。コカイン、車両、トレーラー、ゴム製のアヒルは押収された。 「容疑者であるハウテン州出身の48歳の男性とロシア国籍の39歳の男性は警察に拘留されたままだ」と同氏は述べ、2人は起訴され次第出廷する予定だと付け加えた。同氏は、この発見に関する捜査が進行中であり、ホークスが調査していると述べた。 読む | ホークスの「麻薬研究所」摘発で20億ランド相当の化学物質が押収される西ケープ州警察長官のテンビシル・パテキレ中将は、今回の逮捕と押収は同州における違法薬物取引の撲滅に注力する警察の方針に沿ったものだと述べた。 また、ホークスは金曜日にリンポポ州の秘密の「麻薬工場」を急襲し、推定末端価格20億ランド以上の違法薬物の製造に使用された化学物質を押収した。ナショナルホークスの広報担当者カトレゴ・モガレ大佐は「数百万ドル [rand] グロブラースダルの農場で「秘密の実験室」が発見された。 ホークスは地元警察と共同で金曜日に諜報活動を行い、資料を押収した。「リンポポ州のホークスは、農場で不審な活動が行われているという情報を受け取り、それが実行に移され、多分野にわたるチームが急襲した。敷地内の4つの建物が捜索され、違法薬物の製造に使用された大量の化学物質が発見された」とモガレ氏は述べた。彼女は、この作戦中に農場主を含む4人が逮捕されたと付け加えた。 #警察がスティルベイで2億5200万ランド相当のコカインを押収ロシア国籍を含む2名が逮捕される

警察がスティルベイで2億5200万ランド相当のコカインを押収、ロシア国籍を含む2名が逮捕される

1721543444
2024-07-20 20:11:46

西ケープ州警察は金曜日、ゴム製のアヒルの中に隠されたコカインの塊が入った袋14個を発見した。(ハルデン・クロッグ/ザ・タイムズ/ガロ・イメージズ)

  • 警察は西ケープ州スティルベイでロシア国籍を含む男2人を逮捕し、2億5200万ランド相当の麻薬を押収した。
  • 州警察の広報官クリストファー・スピース巡査部長は、逮捕は金曜夕方に行われたと述べた。
  • 警察はゴム製のアヒルの中に隠されたコカインの塊が入った袋14個を発見した。

警察は西ケープ州スティルベイでロシア国籍を含む男2人を違法薬物取引の疑いで逮捕し、推定2億5200万ランド相当の薬物を押収した。

州警察の広報官、クリストファー・スピース巡査部長によると、逮捕は金曜の夕方に行われた。スピース巡査部長は、金曜の18時50分頃、スティルベイ警察署所属の警官が港での不審な活動に関する情報に基づいて行動したと述べた。

彼によると、警官たちは、受け取った情報によると特徴と一致した、トレーラーにゴム製のアヒルを載せた車両を発見したという。

車は急発進し、追跡が始まったと彼は語った。

「警察はスティルベイのヨンゲンスフォンテン通りでトヨタ・パジェロを停車させたが、乗っていた男たちは車から降りて茂みの中に逃げ込んだ。メンバーたちは男たちを追跡した。メンバーたちが男たちを追跡し、地元の宿泊施設で逮捕したため、彼らの自由は長くは続かなかった。」

スパイは、警察がゴム製のアヒルを捜索中に、コカインの塊が入った袋14個を発見したと付け加えた。コカイン、車両、トレーラー、ゴム製のアヒルは押収された。

「容疑者であるハウテン州出身の48歳の男性とロシア国籍の39歳の男性は警察に拘留されたままだ」と同氏は述べ、2人は起訴され次第出廷する予定だと付け加えた。

同氏は、この発見に関する捜査が進行中であり、ホークスが調査していると述べた。

読む | ホークスの「麻薬研究所」摘発で20億ランド相当の化学物質が押収される

西ケープ州警察長官のテンビシル・パテキレ中将は、今回の逮捕と押収は同州における違法薬物取引の撲滅に注力する警察の方針に沿ったものだと述べた。

また、ホークスは金曜日にリンポポ州の秘密の「麻薬工場」を急襲し、推定末端価格20億ランド以上の違法薬物の製造に使用された化学物質を押収した。

ナショナルホークスの広報担当者カトレゴ・モガレ大佐は「数百万ドル [rand] グロブラースダルの農場で「秘密の実験室」が発見された。

ホークスは地元警察と共同で金曜日に諜報活動を行い、資料を押収した。

「リンポポ州のホークスは、農場で不審な活動が行われているという情報を受け取り、それが実行に移され、多分野にわたるチームが急襲した。敷地内の4つの建物が捜索され、違法薬物の製造に使用された大量の化学物質が発見された」とモガレ氏は述べた。

彼女は、この作戦中に農場主を含む4人が逮捕されたと付け加えた。

#警察がスティルベイで2億5200万ランド相当のコカインを押収ロシア国籍を含む2名が逮捕される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。