1714076719
2024-04-25 19:20:47
オハイオ州トレド（AP通信）―先週、社交クラブの床に手錠をかけられうつぶせに放置されたオハイオ州の男性が警察の拘留中に死亡し、関与した警察官らは有給休暇を取得した。
水曜日に公開された警察のボディカメラ映像には、衝突事故の通報に対応したカントン州の警察官が、近くの米国退役軍人隊（AMVETS）のポストのバーのそばで東カントン在住のフランク・タイソンさん（53）を発見した様子が映っている。
４月１８日午後８時ごろの事故では電柱が切断された。 ボー・シェーネッゲ巡査のボディーカメラの映像には、通りかかった運転手が警察をバーに誘導した後、女性がドアを開けて「今すぐここから出してください」と言ったことが示されている。
警察がタイソンを捕まえたが、タイソンは手錠をかけられるのに抵抗し、床に連れて行かれながら「彼らは私を殺そうとしている」「保安官を呼べ」と繰り返し言った。
彼らは彼を膝で背中に押し付けるなどして拘束し、彼はすぐに警察官に「息ができない」と告げた。 あ 最近のAP通信の調査 「息ができない」という言葉が、警察の拘留中の他の死亡事件では無視されていたことを発見した。
カーペット敷きの床に足を組んでうつぶせになっていたタイソンに対し、警官らは「大丈夫だ、落ち着いて喧嘩をやめるよう」と告げた。 警察は、タイソンが医療危機に陥っていることに気づく前に、居合わせた人々と冗談を言い合ったり、タイソンの財布を調べたりしていた。
ボディーカメラの映像にタイソンが「息ができない」という発言が記録されてから5分後、警察官の1人が別の警察官にタイソンは落ち着いたかどうか尋ね、もう1人は「外出しているかもしれない」と答えた。
タイソン氏が警察官に「呼吸ができなくなった」と語ったということは、2020年にミネアポリス警察の手によってジョージ・フロイドさんが死亡する前の出来事を反映している。検視局によると、タイソン氏は黒人だったという。 警察官の人種は確認されていない。
警官がタイソンに立つように言い、転がそうとしたとき、タイソンは動かなかった。 彼らは彼を揺さぶり、脈拍を調べた。
数分後、警官はタイソンが反応せず、脈を感じられるかどうか確信がなかったため、医療従事者は「強化する」必要があると述べた。 警察官は心肺蘇生を開始した。
金曜日に発表されたタイソンさんの死亡に関するカントン警察の報告書には、「タイソンさんを確保した直後に」警察官が「タイソンさんが反応しなくなったことに気づき」、心肺蘇生が行われたと記されている。 医師が到着する前にもナルカンの投与が行われた。 タイソンさんは1時間以内に病院で死亡が確認された。
スターク郡検視局の主任捜査官ハリー・キャンベル氏は木曜日、週初めに解剖が行われ、タイソンさんの遺体は葬儀場に引き渡されたと発表した。
彼の姪のジャスミン・タイソンは、クリーブランドのWEWS-TVとのインタビューで、このビデオを「ナンセンス」と呼んだ。 「彼らがついに彼を検査したのは永遠のように思えた」とジャスミン・タイソンは語った。
オハイオ州リハビリテーション矯正局によると、フランク・タイソンは誘拐と窃盗事件で24年間服役し、4月6日に州刑務所から釈放されたが、ほぼ即座に仮釈放職員への報告を怠ったとして釈放後の管理監督違反者として宣告されたという。 。
オハイオ州司法長官の刑事捜査局がこの問題を捜査しているため、カントン州交通局職員のシェーネッゲ氏とカムデン・バーチ氏の2名が有給休暇を取得した。
刑事捜査局は木曜日の声明で、捜査では武力行使が正当かどうかは判断されず、武力行使に関連した容疑が正当かどうかは検察官か大陪審が判断すると述べた。
水曜日に発表された声明の中で、カントン市長ウィリアム・V・シェラー2世はフランク・タイソンの家族に直接哀悼の意を表したと述べた。
「この困難な時期を乗り越えるにあたって、私の目標は、コミュニティに対して可能な限り透明性を保つことです」とシェラー氏は語った。
米国司法省は1990年代半ば以来、体位窒息の危険があるため、手錠をかけられたらすぐに容疑者をお腹から転がすよう警察官に警告してきた。
多くの警察専門家は、胸を長時間圧迫されたり、体重が重すぎると肺を圧迫し、心臓に負担をかける可能性があるため、呼吸が停止する可能性があることに同意している。 しかし、適切に行えば、人をうつぶせにすることは本質的に生命を脅かすものではありません。
3月に発表されたAP通信主導の調査では、うつ伏せ拘束など致死を目的としない手段で警察が鎮圧した結果、10年間で1,000人以上が死亡したことが判明した。
___
スコルフォロ氏はペンシルベニア州ハリスバーグから報告した。
#警察がオハイオ州の男性を手錠をかけうつぶせのままバーの床に置き去りにして死亡したことを警察が捉えたボディカメラの映像