2025 年 12 月 16 日
82歳で亡くなったシャン・レッゲ・バーク殿下に追悼の意を表し、ポーウィス郡議会議長ウィリアム・パウエル議長は次のように述べた。「シャン・レッグ・バーク殿下（LB夫人、あるいは何千人もの人々に親しみを込めて知られていたただのシャン）の逝去は、本当の意味で一つの時代の終わりを意味する。
「彼女が後援者、会長、後援者として仕えていた多くの組織は、そのメンバーと同様に彼女を寂しく思うだろう。彼女は貴族や王室の間であったのと同じように、愛するクリックホーウェルの地元の商店主、商人、グラナスク邸の地所労働者や地元の学校の生徒たちからも人気があり、尊敬されていた。
「彼女は恐れることなく独立した声を上げ、脅威にさらされていると感じていた田舎の生活様式を擁護した。彼女は本当にかけがえのない存在だった。したがって、彼女が2021年まで大統領として熱心に務めたポーウィスの自主セクター団体であるPAVOが、彼女の引退に際して後継者を任命しないことを選択したのも不思議ではない。」
「しかし、私がシャンについて常に連想する最も重要な特質は、彼女の仕事ぶりや故郷ブレコンシャーへの愛以上に、彼女の圧倒的な義務感でした。
「7月にロイヤル・ウェールズ・ショーでの大統領昼食会でシャンを最後に見たとき、彼女は明らかに弱っていた。しかし、息子のハリーがそばにいたので、彼女は自分の義務を果たし、友人のロイヤル王女をラネルウェズに迎えるという絶対的な決意を持っていた。
「しかし、彼女の公の生活の豊かなタペストリーよりも重要なことは、シャンは故ビル・レッジ＝バークに対する忠実で献身的な妻であり、誇り高き母であり祖母でした。私たちはシャンに敬意を表するとともに、彼女の死を最も悲しんでいるティギー、ザラ、ハリーとそれぞれの家族に心からのお悔やみを表明しなければなりません。」
「Hon Dame Shan Legge Bourke 1943 – 2025 安らかに眠ってください – 私たちはあなたのような人には二度と会いません。」
1765893470
#評議会議長がデイムシャンレッゲバーク氏に敬意を表する
2025-12-16 13:52:00