日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

記録的な猛暑の夏、エアコン事業は好調

この夏、全国を覆っている記録破りの気温よりも熱いものが一つある。それは、エアコン工事業者のビジネスだ。空調設備業界最大手メーカーの1つ、レノックス・インターナショナルのホーム・コンフォート・ソリューションズ担当社長、ゲイリー・ベダード氏は、米国ではこの夏、全国的に気温が3桁台に上昇したため、エアコンの交換需要が急増していると述べた。ワシントンDCなど熱波の中心地では、需要の急増はさらに大きくなる可能性があると同氏は述べた。今年の夏はワシントンDCですでに記録上最も暑い夏となっている。今月は記録的な4日連続で気温が101度を超えた。 1億5000万 7月には全国で猛暑警報が出され、気温は3桁に達した。 爆破された 東海岸と中西部の一部。ベダール氏は、夏が暑くなり、人々がエアコンを長く使い続けるようになるにつれて、エアコン修理の需要増加は続くと予想している。2024年の調査によると、世界のエアコン市場は過去10年間で平均7%の成長率を記録している。 報告 ビルディングサービス研究情報協会より。2018年、 国際エネルギー機関 予報 建物内のエアコンの全世界の在庫は、2050年までに16億台から56億台に増加すると予測されている。ベダール氏は、需要の多くは米国外から来るが、新品および修理済みのエアコンに対する国内需要はピークには程遠いと述べた。新品のエアコンの耐用年数は15年から20年が一般的で、2008年の金融危機から米国住宅市場が回復する頃に導入されたエアコンは故障し始めているという。エアコン工事業者は一年中暑い天候に備えているが、これほど暑い季節に備えるのは難しいと専門家は言う。ワシントン D.C. を拠点とするペリー・ヒュージーの HVAC 事業は 37 人のフルタイム従業員を雇用しているが、同社はこの夏、エアコン修理の需要に追いつくのに苦労している。「自分で現場に出向く段階になった」と70歳のヒュージーさんは言う。「現場の仕事からは引退したが、需要があるので工具ベルトを再び締めて出かけなければならない」ヒュージー氏によると、彼の会社が最近請け負った修理作業の約70%は、地元の病院、教会、学校の修理など、緊急のものだった。それらのユニットの多くはメンテナンスが不十分であったり、古すぎて記録的な気温に耐えられなかったりする、と同氏は語った。人々がヒュージー氏のサービスを求めるのと同じ暑い天候が、彼の労働者にも負担をかけ、各作業に費やす時間を長くする可能性がある。しかし、彼らは需要の増加を利用しなければならない、と彼は言う。「私は部下に『これこそ我々が探し求めていたものだ。収穫までに3か月ある』と言っている」とヒュージー氏は言う。「だから我々は苦難に耐えなければならない。その苦難とは暑さだ」バージニア州アレクサンドリアに拠点を置き、暖房・空調システムを専門とする会社を経営するジェイ・クラフト氏にとって、気温の上昇は通常、大きなビジネスをもたらす。しかし、最近は記録破りの猛暑が続き、緊急修理要請が増え、請負業者は屋外での作業時間が長くなっている。屋根の上は、地上よりも気温が20度も高くなることがある。「『人生でレモンをもらったら、レモネードを作れ』という格言を聞いたことがありますか?」とクラフト氏は言う。「この夏はレモンが20ブッシェルほどあるので、レモネードをたくさん作っていることになります。」理想的には、HVAC需要は気温の「ジェットコースター」に追随するはずだとクラフト氏は語った。しかし、地域の HVAC 会社マイケル・アンド・サンで働くモーリス・ヌーリ氏は、請負業者が熱中症の緊急事態への対応から休む暇もなく、暑い日が長く続くと、保証顧客や定期的な調整契約を結んでいる顧客に対する通常の夏季の約束を果たせなくなると述べた。「これは、大きくて巨大なチェス盤の上でチェスの駒を何度も動かすゲームです」とヌーリ氏は語った。マイケル・アンド・サン社の最近のチェスの一手は、メリーランド州ベセスダのタウンハウスの数週間に及ぶ修理だった。住民が一時的に他の場所に避難している間、同社の請負業者が今月何度もそこを訪れた。7月中旬の焼けつくような日に、請負業者のモハン・マハルジャン氏が作業を終えるために到着した。マイケルと息子と9年間夏を過ごしたマハルジャンは、暑さをしのぐための戦略をたくさん持っています。 冷却ベストは、水を吸収してゆっくりと放出し、冷たい空気で彼を包みます。また、屋外の扇風機にくっつくことができる磁石の傘も持っています。この日は、体感温度が華氏 100 度に迫る中、マハルジャンが涼しく過ごすために必要なのは、中央空調ユニットの壊れた部品を修理し、冷却剤を補充し、圧力をチェックする間、家の屋上ポーチのわずかな日陰だけでした。午前中に 4 時間作業した後、彼は突然、地下室にようやく空気が流れているかどうかを確認するために、階段を 4 階分駆け下りました。マハルジャンさんが物置の外側の暗い廊下に立っていると、エアコンの聞き慣れた音が家中に響き渡り、仕事が終わったことを知らせた。マハラジャン氏が今夏に手がけた修理のほとんどは1時間ほどで終わったが、ベセスダのような長時間の仕事になると、請負業者が1日14時間働いても記録的な需要に応えるのが難しくなる。「私たちは本当に忙しくなっており、できるだけ多くの仕事をこなそうとしている」とマハラジャン氏は語った。HVAC 企業は、パンデミックの最中にまで遡るサプライチェーンの問題にも苦しんでいる。クラフト氏は、猛暑の時期には、部品の到着に何週間もかかるかもしれないため、企業は待つ余裕がないと述べ、請負業者はさまざまな方法を組み合わせて需要に応え、1 日に少なくとも 12 回は修理に訪れていると付け加えた。クラフト氏によると、彼の会社では、短期間の交換が必要で、暑さが和らいだら再度作業する必要がある仕事の記録をボードに残している。請負業者がすぐに解決策を見つけられない場合は、ポータブルユニットを顧客宅に届ける。ヒュージー氏は、請負業者がすでに夏を半分過ぎたばかりであることを考えると、8月中旬までに業界が機器不足に直面するだろうと考えている。 記録を樹立する 高温に耐えられるよう、我々は熱を逃がさなければならない。「熱がなくても、部品や機器を入手するのに十分苦労している」とヒュージー氏は語った。クラフト氏のエアコン交換事業は、夏の暑さが始まる前からすでに活況を呈していた。クラフト氏の会社は最近、ヒートポンプなどのエネルギー効率の高い冷房オプションに関心のある消費者へのサービス提供が増えていることに気付いた。そのため、通常は閑散期となる春のシーズンでも事業は活発だった。業界は、気温上昇と消費者のエネルギー効率向上への要望に支えられた需要を満たすために残業しているが、空調システムで使用される主要な化学物質である冷媒に対する環境保護庁の新しい要件により、今年後半には請負業者に供給関連の新たな変化球が投げかけられることになるだろう。「部隊の作業が厳しくなり、それに備えなければならないだけでなく、業界が私たちに課す課題も山積しています」とクラフト氏は語った。「…何が起こるかはわかりませんが、常に変化しており、それが私たちを忙しくさせてくれます。これは良いことです。」 #記録的な猛暑の夏エアコン事業は好調

記録的な猛暑の夏、エアコン事業は好調

1722393410
2024-07-30 12:05:02

この夏、全国を覆っている記録破りの気温よりも熱いものが一つある。それは、エアコン工事業者のビジネスだ。

空調設備業界最大手メーカーの1つ、レノックス・インターナショナルのホーム・コンフォート・ソリューションズ担当社長、ゲイリー・ベダード氏は、米国ではこの夏、全国的に気温が3桁台に上昇したため、エアコンの交換需要が急増していると述べた。ワシントンDCなど熱波の中心地では、需要の急増はさらに大きくなる可能性があると同氏は述べた。

今年の夏はワシントンDCですでに記録上最も暑い夏となっている。今月は記録的な4日連続で気温が101度を超えた。 1億5000万 7月には全国で猛暑警報が出され、気温は3桁に達した。 爆破された 東海岸と中西部の一部。

ベダール氏は、夏が暑くなり、人々がエアコンを長く使い続けるようになるにつれて、エアコン修理の需要増加は続くと予想している。

2024年の調査によると、世界のエアコン市場は過去10年間で平均7%の成長率を記録している。 報告 ビルディングサービス研究情報協会より。2018年、 国際エネルギー機関 予報 建物内のエアコンの全世界の在庫は、2050年までに16億台から56億台に増加すると予測されている。

ベダール氏は、需要の多くは米国外から来るが、新品および修理済みのエアコンに対する国内需要はピークには程遠いと述べた。新品のエアコンの耐用年数は15年から20年が一般的で、2008年の金融危機から米国住宅市場が回復する頃に導入されたエアコンは故障し始めているという。

エアコン工事業者は一年中暑い天候に備えているが、これほど暑い季節に備えるのは難しいと専門家は言う。ワシントン D.C. を拠点とするペリー・ヒュージーの HVAC 事業は 37 人のフルタイム従業員を雇用しているが、同社はこの夏、エアコン修理の需要に追いつくのに苦労している。

「自分で現場に出向く段階になった」と70歳のヒュージーさんは言う。「現場の仕事からは引退したが、需要があるので工具ベルトを再び締めて出かけなければならない」

ヒュージー氏によると、彼の会社が最近請け負った修理作業の約70%は、地元の病院、教会、学校の修理など、緊急のものだった。それらのユニットの多くはメンテナンスが不十分であったり、古すぎて記録的な気温に耐えられなかったりする、と同氏は語った。

人々がヒュージー氏のサービスを求めるのと同じ暑い天候が、彼の労働者にも負担をかけ、各作業に費やす時間を長くする可能性がある。しかし、彼らは需要の増加を利用しなければならない、と彼は言う。

「私は部下に『これこそ我々が探し求めていたものだ。収穫までに3か月ある』と言っている」とヒュージー氏は言う。「だから我々は苦難に耐えなければならない。その苦難とは暑さだ」

バージニア州アレクサンドリアに拠点を置き、暖房・空調システムを専門とする会社を経営するジェイ・クラフト氏にとって、気温の上昇は通常、大きなビジネスをもたらす。しかし、最近は記録破りの猛暑が続き、緊急修理要請が増え、請負業者は屋外での作業時間が長くなっている。屋根の上は、地上よりも気温が20度も高くなることがある。

「『人生でレモンをもらったら、レモネードを作れ』という格言を聞いたことがありますか?」とクラフト氏は言う。「この夏はレモンが20ブッシェルほどあるので、レモネードをたくさん作っていることになります。」

理想的には、HVAC需要は気温の「ジェットコースター」に追随するはずだとクラフト氏は語った。

しかし、地域の HVAC 会社マイケル・アンド・サンで働くモーリス・ヌーリ氏は、請負業者が熱中症の緊急事態への対応から休む暇もなく、暑い日が長く続くと、保証顧客や定期的な調整契約を結んでいる顧客に対する通常の夏季の約束を果たせなくなると述べた。

「これは、大きくて巨大なチェス盤の上でチェスの駒を何度も動かすゲームです」とヌーリ氏は語った。

マイケル・アンド・サン社の最近のチェスの一手は、メリーランド州ベセスダのタウンハウスの数週間に及ぶ修理だった。住民が一時的に他の場所に避難している間、同社の請負業者が今月何度もそこを訪れた。7月中旬の焼けつくような日に、請負業者のモハン・マハルジャン氏が作業を終えるために到着した。

マイケルと息子と9年間夏を過ごしたマハルジャンは、暑さをしのぐための戦略をたくさん持っています。 冷却ベストは、水を吸収してゆっくりと放出し、冷たい空気で彼を包みます。また、屋外の扇風機にくっつくことができる磁石の傘も持っています。

この日は、体感温度が華氏 100 度に迫る中、マハルジャンが涼しく過ごすために必要なのは、中央空調ユニットの壊れた部品を修理し、冷却剤を補充し、圧力をチェックする間、家の屋上ポーチのわずかな日陰だけでした。午前中に 4 時間作業した後、彼は突然、地下室にようやく空気が流れているかどうかを確認するために、階段を 4 階分駆け下りました。

マハルジャンさんが物置の外側の暗い廊下に立っていると、エアコンの聞き慣れた音が家中に響き渡り、仕事が終わったことを知らせた。

マハラジャン氏が今夏に手がけた修理のほとんどは1時間ほどで終わったが、ベセスダのような長時間の仕事になると、請負業者が1日14時間働いても記録的な需要に応えるのが難しくなる。「私たちは本当に忙しくなっており、できるだけ多くの仕事をこなそうとしている」とマハラジャン氏は語った。

HVAC 企業は、パンデミックの最中にまで遡るサプライチェーンの問題にも苦しんでいる。クラフト氏は、猛暑の時期には、部品の到着に何週間もかかるかもしれないため、企業は待つ余裕がないと述べ、請負業者はさまざまな方法を組み合わせて需要に応え、1 日に少なくとも 12 回は修理に訪れていると付け加えた。

クラフト氏によると、彼の会社では、短期間の交換が必要で、暑さが和らいだら再度作業する必要がある仕事の記録をボードに残している。請負業者がすぐに解決策を見つけられない場合は、ポータブルユニットを顧客宅に届ける。

ヒュージー氏は、請負業者がすでに夏を半分過ぎたばかりであることを考えると、8月中旬までに業界が機器不足に直面するだろうと考えている。 記録を樹立する 高温に耐えられるよう、我々は熱を逃がさなければならない。「熱がなくても、部品や機器を入手するのに十分苦労している」とヒュージー氏は語った。

クラフト氏のエアコン交換事業は、夏の暑さが始まる前からすでに活況を呈していた。クラフト氏の会社は最近、ヒートポンプなどのエネルギー効率の高い冷房オプションに関心のある消費者へのサービス提供が増えていることに気付いた。そのため、通常は閑散期となる春のシーズンでも事業は活発だった。

業界は、気温上昇と消費者のエネルギー効率向上への要望に支えられた需要を満たすために残業しているが、空調システムで使用される主要な化学物質である冷媒に対する環境保護庁の新しい要件により、今年後半には請負業者に供給関連の新たな変化球が投げかけられることになるだろう。

「部隊の作業が厳しくなり、それに備えなければならないだけでなく、業界が私たちに課す課題も山積しています」とクラフト氏は語った。「…何が起こるかはわかりませんが、常に変化しており、それが私たちを忙しくさせてくれます。これは良いことです。」

#記録的な猛暑の夏エアコン事業は好調

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。