日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

解放80周年:マクロン氏がヴェルコール・マキスに登場予定

エマニュエル・マクロン大統領は火曜日にヴェルコールで、ちょうど80年前にドイツ軍による最後の攻撃の前にフランス民兵によって攻撃された「共和国から切り離せないフランスの化身」であるこのマキに前例のない追悼の意を表する予定である。国家元首は、第二次世界大戦中に完全に破壊されたドローム山脈の小さな村、ヴァシュー・アン・ヴェルコールを、追悼サイクルの新たな段階で訪問しなければならない。 解放80周年。 月の初めに、彼はすでにグリエール高原、別の壊滅的なマキ族、そしてユダヤ人の子供たちがゲシュタポによって一斉検挙されたイジエウの家に行った。 記念式典のクライマックスは、連合軍上陸作戦を記念して6月にノルマンディーで開催される。ヴァシュー・アン・ヴェルコールでは、式典は2段階に分かれて午後3時から行われ、最初はレジスタンスの墓地、次に殉教碑の前で行われ、大統領が演説する中央広場の犠牲者の名前が記された浅浮き彫りが施されている。スピーチをする。 それは二重に前例のないことである。「フランス人がお互いを愛していなかったあの時代」エマニュエル・マクロン氏は実際、ここに敬意を表する初めての共和国大統領となる。 シャルル・ド・ゴールがそこに「ちょっと立ち寄った」のは1963年だけで、ニコラ・サルコジは2009年に隣村ラ・シャペル・アン・ヴェルコールを訪れたとエリゼ紙は回想する。さらに、ヴェルコールのマキは伝統的に、ドイツ軍による最後の、特に「残酷な」攻撃(840人のレジスタンス戦士と民間人が殺害され、570の家屋が破壊)が行われた日である7月21日に祝われます。 4月16日という日の選択は、「今も続く痛ましい記憶」を曖昧にしないため、フランス民兵組織による最初の攻撃に対応していると大統領府はさらに主張する。大統領の親しい友人は、この「フランス人がお互いを好まなかった時代」についても話し合わなければならないと主張する一方、別の友人は「この話を全体として捉える」ことを前提としている。 「記憶を作るということは、灰色の部分をすべて見せるということでもあるのです」と彼は説明する。1942年11月にナチスが「自由地帯に侵攻するとすぐに」結成されたこのマキは、当初は強制労働に従事する「耐火物」で構成されており、占領者の利益のためにヴィシーが設立したもので、最大4,000人を数えた。その中にはセネガルのライフル銃兵約50名とポーランドの高校生約30名が含まれていると大統領補佐官は記者団に注意を喚起した。国家元首は、ドイツ軍の攻撃の直前に「ヴェルコール自由共和国」を宣言していたこのマキの「模範的な」性格を主張するつもりであり、エリゼ宮は今日、このマキを「共和国から切り離せないフランスの化身」と賞賛している。 ”。1944 年 7 月、ここは 8 月 12 日にドイツ軍が撤退するまで、レジスタンスとの激しい戦闘の舞台でした。ヴァシューは、パリ、ナント、セイン島とともに解放同胞団の名誉に高められた 5 つの自治体のうちの 1 つです。そしてグルノーブル。 #解放80周年マクロン氏がヴェルコールマキスに登場予定

解放80周年:マクロン氏がヴェルコール・マキスに登場予定

1713249183
2024-04-16 06:33:01

エマニュエル・マクロン大統領は火曜日にヴェルコールで、ちょうど80年前にドイツ軍による最後の攻撃の前にフランス民兵によって攻撃された「共和国から切り離せないフランスの化身」であるこのマキに前例のない追悼の意を表する予定である。

国家元首は、第二次世界大戦中に完全に破壊されたドローム山脈の小さな村、ヴァシュー・アン・ヴェルコールを、追悼サイクルの新たな段階で訪問しなければならない。 解放80周年。 月の初めに、彼はすでにグリエール高原、別の壊滅的なマキ族、そしてユダヤ人の子供たちがゲシュタポによって一斉検挙されたイジエウの家に行った。 記念式典のクライマックスは、連合軍上陸作戦を記念して6月にノルマンディーで開催される。

ヴァシュー・アン・ヴェルコールでは、式典は2段階に分かれて午後3時から行われ、最初はレジスタンスの墓地、次に殉教碑の前で行われ、大統領が演説する中央広場の犠牲者の名前が記された浅浮き彫りが施されている。スピーチをする。 それは二重に前例のないことである。

「フランス人がお互いを愛していなかったあの時代」

エマニュエル・マクロン氏は実際、ここに敬意を表する初めての共和国大統領となる。 シャルル・ド・ゴールがそこに「ちょっと立ち寄った」のは1963年だけで、ニコラ・サルコジは2009年に隣村ラ・シャペル・アン・ヴェルコールを訪れたとエリゼ紙は回想する。

さらに、ヴェルコールのマキは伝統的に、ドイツ軍による最後の、特に「残酷な」攻撃(840人のレジスタンス戦士と民間人が殺害され、570の家屋が破壊)が行われた日である7月21日に祝われます。 4月16日という日の選択は、「今も続く痛ましい記憶」を曖昧にしないため、フランス民兵組織による最初の攻撃に対応していると大統領府はさらに主張する。

大統領の親しい友人は、この「フランス人がお互いを好まなかった時代」についても話し合わなければならないと主張する一方、別の友人は「この話を全体として捉える」ことを前提としている。 「記憶を作るということは、灰色の部分をすべて見せるということでもあるのです」と彼は説明する。

1942年11月にナチスが「自由地帯に侵攻するとすぐに」結成されたこのマキは、当初は強制労働に従事する「耐火物」で構成されており、占領者の利益のためにヴィシーが設立したもので、最大4,000人を数えた。その中にはセネガルのライフル銃兵約50名とポーランドの高校生約30名が含まれていると大統領補佐官は記者団に注意を喚起した。

国家元首は、ドイツ軍の攻撃の直前に「ヴェルコール自由共和国」を宣言していたこのマキの「模範的な」性格を主張するつもりであり、エリゼ宮は今日、このマキを「共和国から切り離せないフランスの化身」と賞賛している。 ”。

1944 年 7 月、ここは 8 月 12 日にドイツ軍が撤退するまで、レジスタンスとの激しい戦闘の舞台でした。ヴァシューは、パリ、ナント、セイン島とともに解放同胞団の名誉に高められた 5 つの自治体のうちの 1 つです。そしてグルノーブル。

#解放80周年マクロン氏がヴェルコールマキスに登場予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。