1713468125
2024-04-18 18:07:31
ガルダイが憎悪犯罪として捜査しているとされる最中に、ひどい暴行を受け、友人を殺害されたクロアチア人男性が、襲撃当日に何が起こったのかをプライムタイムに語った。
デビッド・ドルジネク氏は、アイルランドメディアとの唯一のインタビューで、3週間前のダブリンのクロンドーキンでの暴行に至るまでの思い出を語った。
彼の幼なじみでクロアチア人のヨシップ・ストークさんは、13番のバスから降りたところ、アイルランド人男性のグループに襲われて死亡した。
ドルジネツ氏は襲撃中に何が起こったかについての記憶が限られており、「頭蓋骨を貫通し、鼻、眉毛、肋骨にも」7箇所の骨折を負ったと述べている。
「基本的に医師たちは、私が生き残ったことに非常に驚いています」と、クロアチア北部のクラピナでストークさんの父親とともにインタビューに応じた同氏はプライムタイムに語った。
3週間が経った今も、ドルジネックさんの虹彩は出血のため血のように赤くなっている。
クロアチアのプライムタイムで講演するデヴィッド・ドルジネック
ヨシップさんの父親、ネジェルジョさんもプライムタイムに語った。 彼は先週の金曜日に息子の通夜を企画してくれた人たちに多大な感謝の気持ちを抱いているが、憎しみを広めた人たちには言葉もない。
「何があっても、人間性は究極の法則です。誰かがそのような人々を教育することが重要です。自分たちと違うという理由だけで誰かを非難し、殺す理由はないということです。」
息子が襲撃されたという知らせを聞いたとき、彼はショックと信じられない思いをした。 ダブリンに到着する前、彼は希望を持っていましたが、到着すると息子が生命維持装置を付けられていることに気づきました。 ヨシップさんは負傷がもとで4月3日に亡くなった。 その後ネジェルジョはクラピナに戻り、そこからプライムタイムに語った。
「ダブリンの上級当局やアイルランド大使館の誰も、私の喪失について電話をかけたり、何も言ったりしなかったことが信じられません。相手はアイルランドの一般人だけでした。」
頭部に負傷を負ったため、デビッド・ドルジネクさんは 3 月 30 日に起こったことの一部しか思い出せません。
ダブリン市内で夕方を一緒に過ごした後、午後8時頃、彼とジョシップ・ストロークはバスでクロンドーキンに向かった。 二人ともここ数年アイルランドで主に農業に従事しており、ドルジネック氏が最近引っ越してきたアパートに旅行していた。
途中、彼らはクロンドーキンのテスコに立ち寄りました。 デビッドによれば、そこで彼らは翌日のクロアチア語の計画について話し合い始めたという。 その時点で、若いアイルランド人男性のグループが割り込んできた、と彼は言う。
「たぶん、多くのことを覚えていないが、彼らが私たちに『あなたは国を軽視している』とか、英語を話す必要があるとか、『何語ですか』と言い始めたのが始まりだったことは知っている」 [you] 話し中？’ そしてそのようなコメントをしている」と彼は言った。
「それだけです。それがすべての始まりの唯一の理由です」と彼は付け加えた。
ウーナ・スミス、デヴィッド・ドルジネク、ネジェルジョ・ストロク
「私は彼らの声を聞いていましたが、振り返って確認する気さえありませんでした…何かのためにこの人たちと議論することに何の意味がありますか？無視して立ち去るだけです。」
「なぜなら、私がそこにいた最後の3週間か4週間だからです」 [in Ireland], 自分がやりたいから、なぜそこにいるのかはわかっているので、1日15時間、16時間働いていた日もありました。 私は楽しい人生を送るためにそこに来たわけではありません、わかりませんが、私は何かでした。 私はお金を節約するために働くためにそこに来ました」と彼は言いました。
やりとりの後、ストローク氏とドルジネツ氏はさらに13番のバスに乗り、デービッドさんのアパートに向かった。 ガルダイ氏は、この時から彼らは追跡されていたと信じている。
ドルジネツさんは頭部に負傷したため記憶が曖昧だが、ガルダイとの交流が自分が最初に攻撃されたことを理解するのに役立ったという。
「彼らは後ろから来て、まず野球のバットで私を殴りました。何か悪いことがあったのですが、何が原因かわかりません。私は倒れて意識を失いました。数分後、なんとか立ち上がって目を覚ますことができました」と彼はプライムタイムに語った。
「彼がジョシップに何をしているのかを見ました。私は彼を助けに行きたかったのですが、さらに4回殴られて終わりました。その瞬間で最後に覚えているのは、救急車のライトが近づいてくるのを見たことです。」
その後、彼は意識を失い、病院に戻ってきたのは翌日だった。
攻撃後の数日間のデビッド・ドルジネック
復活祭の日曜日、彼は退院後、一日のほとんどをガルダイたちと旅をして、彼らのルートを再追跡しようとして過ごした。
ガルダイ氏は当初、この襲撃を憎悪犯罪として捜査することに消極的だったと同氏は感じている。 同氏は、明らかに窃盗が動機ではないと指摘した。
「もし彼らが私たちからお金を奪おうとしたら、財布もお金もなくなっていただろう。私たちはそんなことはしなかった」と彼は語った。
デヴィッドは、ガルダイが自分とヨシップが麻薬に関わっていると考えていたと信じている。
デビッドさんの携帯電話は2日間返却されず、麻薬についてや人々にお金を借りているかどうか質問されたと彼は言う。
「彼らが私の電話を調べた後、物事に気づいた後、彼らもそれが私が言った理由だと信じ始めました」と彼は言いました。
「私もジョシップも人生で一度も薬物を摂取したことはなく、そのことについて考えたこともありませんでした。それは問題ではありませんでした。私は誰からもお金を借りませんでした、決して、本当に一生懸命働いて、そこでたくさんの労働時間を持っていたので、だから私自身の経済状況もかなり良好だった。」
ストローク氏はタラー病院で4日間生命維持装置を受け、4月3日に亡くなった。
ヨシップ・ストロークとデヴィッド・ドルジネク
デビッドは幼なじみがいなくなったことがまだ信じられません。
「私たちは基本的に兄弟で、あらゆることについて話し合った。話せない話題はない」と彼は語った。
「私は彼のことを何年も前から知っています。子供の頃から、そしてすべてのこと。私たちはいつも外で時間を過ごし、いつも何かをしていました。」
当時の苦難はヨシップの喪失だけではなかった。 彼はダブリンで完全に見捨てられたと感じた。
その後、復活祭の日曜日、ドルジネックさんは家に送り届けられる途中、「家には鍵がかかっており、私の持ち物は外にある」ことに気づいた。 怪我のせいで、彼はホームレスになってしまった。
彼は、それが何が起こったのかに対する恐怖からだったと理解しています。 彼は結局市内中心部にたどり着いた。
「私はホステルを探して歩き回っていました。もしあなたが血だらけで全身傷だらけで来たら、ホテルかホステルかどこかに来たら、誰があなたを受け入れてくれますか？」
ドルジネツさんは市内のホステルで働いていた友人になんとか連絡を取り、ヨシップさんの父親ネジェリコさんがダブリンに来て一緒に泊まる場所を確保するまでダブリンに２泊した。
彼は息子や家族と一緒にいるために、できるだけ早くクロアチアに帰国した。
「アイルランドは私にとって初めての海外での仕事だった…『分かった、1シーズン行くとしたら、どんな悪いことが起こるだろうか？』と考えていた。」 素晴らしいことなんて何もないよ」と彼は言った。
2019年に初めてアイルランドに移住して以来、ドルジネック氏とストローク氏は国内の複数の地域に住んでいた。 しかし、両者ともダブリンが近年ますます脅威になっていると感じていた。
「ジムから家に帰る途中とか、そういうことがよくありました」 [and] おそらく『移民のためではない』とか、そのようなこと、ただのコメントか何かを誰かが言っているのを聞いた」とドルジネック氏は語った。
「だから私はいつもダブリンを避けていたんです。ゴールウェイにもエニスにもリムリックにもコークにもいたのです。」
「2週間前に同じことが起こったので状況は異なりますが、このようなことは頻繁に起こっています」と彼は付け加えた。
「そこは何かを変える必要があるところだ。ここ1年で、移民たちにとって、あらゆることにおいて、この状況は非常にレベルの高いものになった。理由が分からない。」
彼はどこにでも悪い人はいると信じているが、違うのはダブリンの人々はガルダイを恐れていないことだと彼は言う。
ここで詳述する攻撃に関するウーナ・スミスとイザベル・パーシヴァルによるレポートは、4月18日号のプライムタイムで、RTÉ Oneテレビで午後9時35分から特集されます。
#襲撃被害者が声を上げる