日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

裁判官がボーイング737 Maxの和解を拒否

ボーイング社の航空機による2件の死亡事故に関連する訴訟の解決を目的とした司法取引が、米国の判事によって却下された。ボーイングは当初、7月に刑事詐欺罪1件で有罪を認め、独立した監視を受け、2億4,300万ドル(1億9,100万ポンド)の罰金を支払うことで米国政府と合意していた。 しかし、リード・オコナー判事は木曜日、この合意は監視の監督において裁判所に与えられる権限が少なすぎるとして、この合意を無効にした。 この決定は、合計346人が死亡した悲劇に端を発した長年にわたる法廷闘争の末に下された。リード氏は判決の中で、政府によるこれまでの同社監視は「失敗」だったと述べ、両当事者が監視員を雇用する際に人種を考慮している要件について懸念を表明した。 同氏はまた、機内で死亡した346人の遺族の一部が反対意見を述べ、死亡者に対する同社の責任を適切に問わない「恋人同士」の取り決めだと批判したことにも言及した。 木曜日、2019年のエチオピア航空302便墜落事故で愛する人を失った34家族を代表するクラインドラー・アンド・クラインドラー社のパートナーである弁護士エリン・アッペルバウム氏は、この結果を賞賛した。 「これはオコナー判事による素晴らしい判決であり、被害者の家族にとって重要な勝利だ」と彼女は声明で述べた。 「我々は、ボーイング社の犯罪の重大さに真にふさわしい条件を盛り込んだ司法取引の大規模な再交渉が行われることを期待している。司法省がボーイング社に対する寛大な扱いをやめ、真の責任を要求する時期が来た。」ボーイングと司法省はすぐにはコメントしなかった。 双方は30日以内に新たな計画を策定する。 #裁判官がボーイング737 #Maxの和解を拒否

裁判官がボーイング737 Maxの和解を拒否

1733430306
2024-12-05 19:06:00

ボーイング社の航空機による2件の死亡事故に関連する訴訟の解決を目的とした司法取引が、米国の判事によって却下された。

ボーイングは当初、7月に刑事詐欺罪1件で有罪を認め、独立した監視を受け、2億4,300万ドル(1億9,100万ポンド)の罰金を支払うことで米国政府と合意していた。

しかし、リード・オコナー判事は木曜日、この合意は監視の監督において裁判所に与えられる権限が少なすぎるとして、この合意を無効にした。

この決定は、合計346人が死亡した悲劇に端を発した長年にわたる法廷闘争の末に下された。

リード氏は判決の中で、政府によるこれまでの同社監視は「失敗」だったと述べ、両当事者が監視員を雇用する際に人種を考慮している要件について懸念を表明した。

同氏はまた、機内で死亡した346人の遺族の一部が反対意見を述べ、死亡者に対する同社の責任を適切に問わない「恋人同士」の取り決めだと批判したことにも言及した。

木曜日、2019年のエチオピア航空302便墜落事故で愛する人を失った34家族を代表するクラインドラー・アンド・クラインドラー社のパートナーである弁護士エリン・アッペルバウム氏は、この結果を賞賛した。

「これはオコナー判事による素晴らしい判決であり、被害者の家族にとって重要な勝利だ」と彼女は声明で述べた。

「我々は、ボーイング社の犯罪の重大さに真にふさわしい条件を盛り込んだ司法取引の大規模な再交渉が行われることを期待している。司法省がボーイング社に対する寛大な扱いをやめ、真の責任を要求する時期が来た。」

ボーイングと司法省はすぐにはコメントしなかった。

双方は30日以内に新たな計画を策定する。

#裁判官がボーイング737 #Maxの和解を拒否

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。