1720394629
2024-07-07 22:59:14
新人民戦線は、必要性を認識して土壇場で結成された同盟であり、中道左派の社会党と緑の党という2つの穏健左派政党と、ジャン＝リュック・メランションの屈しないフランスと共産党という2つの極左運動を結びつけた。
同連合は、マクロン大統領が昨年引き上げた退職年齢を引き下げ、社会福祉、環境保護、医療への政府支出を大幅に拡大することを望んでいる。
マクロン氏は先月、欧州議会選挙で自身の連立政権が国民連合に大敗したことを受け、極右政権が誕生すればフランスの有権者が自身の信任を再確認するだろうと賭け、早期総選挙を宣言した。
巻き込まれる
最新情報をお届けするストーリー
日曜日、トランプ大統領は、第二次世界大戦以来初めてとなる極右政権の脅威に国民がどう反応するかについて正しい見解を示したように見えたが、左派の魅力を過小評価していたようだ。
第1回投票では、新人民戦線は得票率28％で国民連合の33％に次ぐ第2位となった。マクロン氏の中道連合はわずか21％の得票率しか獲得できなかった。
フランスの選挙は地区レベルで決まるため、国民連合と新人民戦線にはそれぞれ30人以上の候補者がいて、得票率50％以上を獲得して国会議員に当選したが、他の地区では上位2、3人の候補者による決選投票となった。
ルペン氏の候補者が僅差で勝利した選挙区では、左派連合とマクロン氏の中道連合が協力し、弱い候補者に投票を取りやめるよう促した。フランスのル・モンド紙によると、決選投票への参加を断念したのは主にメランション氏の「屈しないフランス」を含む左派の候補者たちだった。
中央（左）は保持できますか？
新人民戦線はトップに立ったものの、議会の過半数獲得には程遠い。同盟の穏健派がマクロン大統領の中道派同盟と政権を組めない限り、パリ五輪開催まであと数週間となった今、フランスは政治的行き詰まりに陥る可能性がある。
日曜日に最初の予測が発表された後、同連合で最もよく知られているメランション氏は、マクロン大統領に対し、同連合に政権樹立を要請するよう求めた。
「大統領は屈服し、この敗北を回避しようとせずに認めなければならない」とメランション氏は述べた。「連立政権を権力から遠ざけるために、いかなる策略、取り決め、共謀も認められない」と同氏は付け加えた。
しかし、左派連合の中にもメランション氏は過激すぎると考える者もいる。ルペン氏を倒すという明確な意図を持って結成された同連合のメンバーが今後も意見の相違を覆い隠し、統一戦線を張れるかどうかは未知数だ。
投票前の木曜日に、左派で最もカリスマ性のある人物の一人であるフランソワ・ルファンはメランション氏を「障害」と呼び、再選されたとしても国民議会で急進左派と連携することはしないと述べてメランション氏と決別した。
マクロン氏は、極左は極右と同じくらい危険であり、特にフランス不屈は危険だと述べ、先月、この同盟には反ユダヤ主義を広める政党が含まれていると主張した。一部の有権者はワシントンポスト紙にこう語った。 決選投票の前に マクロン氏の左派に対する警戒心を煽る発言が、彼らを結集させて新人民戦線を支持させたのだ。
左派政党は連合を形成するために、選挙区ごとに1人の候補者で合意する必要があった。フランス政治を長らく形作ってきた社会党を含む穏健左派にとっては残念なことに、メランション氏の政党は特に高い割合の候補者を獲得した。
このレポートにはリック・ノアックとアナベル・ティムシットが協力しました。
#衝撃的な選挙勝利後のフランスの左派連合について知っておくべきこと