日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英議会「安楽死」法案が賛成多数で可決 成立へ進む NHKニュース

英議会「安楽死」法案が賛成多数で可決 成立へ進む NHKニュース NHKニュース ◆インターナショナル ◆社会 英国議会で、末期患者に死を選択する権利を認める法案が賛成多数で可決され、成立に向けて前進した。欧米では安楽死を法制化する動きが相次いでいるが、高齢者が死を選ぶことにつながるとして反対の声もある。 この法案は、イングランドとウェールズの余命6カ月未満と診断された成人に対し、医師2人と判事1人の承認を得て、薬物投与などで死を選択する権利を認める内容。それは国会法案の形で提出された。29日に下院で採決が行われた結果、賛成330、反対275の賛成多数で可決され、成立に向けて前進した。法律として成立するには、二度目の投票を経て上院で可決される必要がある。英国では2015年にも同様の法案が議会で否決されたが、今回は世論調査で7割以上が法案を支持すると回答した。ヨーロッパと米国では、末期患者には痛みに耐え続けるのではなく、尊厳をもって死ぬ権利があり、米国、カナダ、スイス、スペインの一部の州では死を選択する権利を採用しています。 」が法律で定められ、多くの国で制定が議論されています。一方で、高齢者や障害者が周囲の介護や経済的負担を避けるために死を選ぶことにつながりかねないとして反対の声もある。 国会前で賛成派と反対派がそれぞれの立場で訴え ロンドン中心部の英国議会前には数百人が集まり、国会議員に直接声を届けようとし、法案を支持する人も反対する人も分かれた。賛成派が掲げたプラカードには「幸せな人生のために幸せな死を」などと書かれている一方、反対派のプラカードには「死ぬことではなく生きるための支援を」などと書かれていた。書かれた。法案に賛成している33歳の男性は、母親が闘病の末自殺し、自身も同じ遺伝性疾患と診断されていると語った。私はもう私ではなくなると思います。その時、私は自分の命を絶つことを恥じることも恐れることもなくなるでしょう。壊れた人間になるよりは、このままこの世を去りたいと思います」と私は言いました。 一方、法案に反対した車椅子の20代女性は「障害者の命には価値がない、苦しまなければいけない、死なせてあげるのが優しいと考えている人が多い」と語った。 「私たちは死にたくありません。私たちが望んでいるのは、生きるためのサポートです。」 11/30 06:22 #英議会安楽死法案が賛成多数で可決 #成立へ進む #NHKニュース

英議会「安楽死」法案が賛成多数で可決 成立へ進む NHKニュース

NHKニュース

◆インターナショナル
◆社会

英国議会で、末期患者に死を選択する権利を認める法案が賛成多数で可決され、成立に向けて前進した。欧米では安楽死を法制化する動きが相次いでいるが、高齢者が死を選ぶことにつながるとして反対の声もある。

この法案は、イングランドとウェールズの余命6カ月未満と診断された成人に対し、医師2人と判事1人の承認を得て、薬物投与などで死を選択する権利を認める内容。それは国会法案の形で提出された。

29日に下院で採決が行われた結果、賛成330、反対275の賛成多数で可決され、成立に向けて前進した。

法律として成立するには、二度目の投票を経て上院で可決される必要がある。

英国では2015年にも同様の法案が議会で否決されたが、今回は世論調査で7割以上が法案を支持すると回答した。

ヨーロッパと米国では、末期患者には痛みに耐え続けるのではなく、尊厳をもって死ぬ権利があり、米国、カナダ、スイス、スペインの一部の州では死を選択する権利を採用しています。 」が法律で定められ、多くの国で制定が議論されています。

一方で、高齢者や障害者が周囲の介護や経済的負担を避けるために死を選ぶことにつながりかねないとして反対の声もある。

国会前で賛成派と反対派がそれぞれの立場で訴え

ロンドン中心部の英国議会前には数百人が集まり、国会議員に直接声を届けようとし、法案を支持する人も反対する人も分かれた。

賛成派が掲げたプラカードには「幸せな人生のために幸せな死を」などと書かれている一方、反対派のプラカードには「死ぬことではなく生きるための支援を」などと書かれていた。書かれた。

法案に賛成している33歳の男性は、母親が闘病の末自殺し、自身も同じ遺伝性疾患と診断されていると語った。私はもう私ではなくなると思います。その時、私は自分の命を絶つことを恥じることも恐れることもなくなるでしょう。壊れた人間になるよりは、このままこの世を去りたいと思います」と私は言いました。

一方、法案に反対した車椅子の20代女性は「障害者の命には価値がない、苦しまなければいけない、死なせてあげるのが優しいと考えている人が多い」と語った。 「私たちは死にたくありません。私たちが望んでいるのは、生きるためのサポートです。」

11/30 06:22

#英議会安楽死法案が賛成多数で可決 #成立へ進む #NHKニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。