英国議員は、鉄鋼プラントを管理するために政府の入札を承認する

英国議員は、下院の並外れた座り込みの後、ブリティッシュスチールのスカンソープ爆風炉を救う計画を承認しました。 英国政府に、植物を開いたままにしておくように英国鋼に指示する権限を与える緊急法は、下院を反対しませんでした。 英国政府が1日以内に法律の本に権力を獲得しようとするので、それは現在、下院によって議論されます。 閣僚は、イースターの休憩から議会を思い出して、英国の鋼の中国の所有者であるジンジーとの交渉の後に座るという異常な措置を講じました。 同社は、スカンソープ工場で3,500人を雇用しています。 施設の将来は、英国政府と会社がより環境に優しい鉄鋼生産に切り替えるための資金調達契約に同意しなかった後、問題になっていた。 英国のビジネス長官ジョナサン・レイノルズは、Scunthorpeの爆発炉を維持するのに十分な原材料の購入をやめることを決定した後、「誠意を持って」交渉に失敗したと非難した。 彼はMPSに次のように語った。 「それが今日ここで同僚が必要だった理由です。」 しかし、保守派は、政府がより早く行動するべきだと言った、アレックス・バーガートのシャドウリーダーであるアレックス・バーガートは、大臣が「このアレンジ全体の完全な豚の朝食」を作っていると非難した。 シャドウビジネス秘書のアンドリュー・グリフィスは、政府が「空白のチェック」を求めていると述べたが、トーリーのリーダーであるケミ・バデノックは、労働党がビジネス秘書の間にブリティッシュ・スチールと交渉した取引を「失敗」したと主張した。 しかし、彼女は昨年の選挙が呼ばれたときに交渉がまだ進行中であると言って、取引の詳細を提供することができませんでしたが、レイノルズ氏の計画よりも「成功した」と付け加えました。 議論を開いて、レイノルズ氏は、昨年7月に政権を握って以来、労働党はジンギとの交渉に従事し、「実質的な」支援を提供していたと述べた。 最近では、政府は英国で最後の主要な鉄鋼メーキング施設である爆風炉に必要な原材料を購入することを申し出ていましたが、これは、「過剰な量」の支援を要求するJingyeのカウンターオファーで満たされていました。 Scunthorpe Steel Plantで約3,500人が雇用されています 彼は続けた。「ここ数日間、Jingyeの意図は、爆発炉を稼働させ続けるのに十分な原材料の購入を拒否することであることが明らかになりました。実際、彼らの意図は既存の注文の支払いをキャンセルして拒否することでした。 「したがって、同社は、British Steelで一次鋼製造を一方的に閉鎖し、一方的に閉鎖したでしょう。」 鉄鋼産業（特別措置）法案は、政府にイギリスの鉄鋼会社に施設をオープンに保つよう指示する権限を与えます。 大臣は、これらの措置は、Scunthorpe Blast Furnacesを開いて、英国の主要な鉄鋼メーキング能力と関係する3,500人の雇用の両方を保護するために必要であると述べました。 レイノルズ氏は、緊急法律は「比例した必要なステップ」であり、「必要以上に長続きする権限が続くことがない「一時的な立場」になりたいと付け加えた。 緊急法は、英国の鉄鋼の完全な国有化を除いて停止し、大臣はプラントを救うために民間投資を確保できることを期待しています。 しかし、現在、ブリティッシュスチールに投資する意思がある民間企業はなく、ビジネス秘書は公共の所有権が「可能性の高い選択肢」であることをコモンズに認めました。 議論の中で、改革英国の副指導者であるリチャード・タイスは、政府に「あなたのコホーンを見せて」、「今週末」を完全に国有化することでさらに進むように促しました。 数人の保守党議員も国有化に賛成しましたが、自由民主党の財務省のスポークスウーマンであるデイジー・クーパーは、議会が「絶対に正しいこと」であったと述べました。 一方、政府は、スカンソープ工場を救うために行動するために行動したとして批判されていますが、ポートタルボットでのタタ鋼の作品が閉鎖に脅かされたときに同じ行動をとっていません。 リベラルな民主党のウェールズのスポークスマンであるデイビッド・チャドウィックは、サウスウェールズの労働者は「この不当な状況がどのようにして起こるかを自問するだろう」と述べた。 以前、産業大臣のサラ・ジョーンズは、異なるアプローチは、タタがポートタルボットに投資する意欲があり、世界的な状況が変化したため、英国の主要な鉄鋼メーキング能力を保護するために必要なものであると述べました。 追加の報告ロイター #英国議員は鉄鋼プラントを管理するために政府の入札を承認する