日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国経済は主要予算を前に8月にわずかに成長した

ニック・エドサービジネス記者ゲッティイメージズ最新の公式統計によると、8月の英国経済は製造業生産の増加に支えられ若干成長した。国家統計局によると、経済は7月に0.1%縮小した後、0.1%拡大した。政府は景気刺激を重要な優先事項に掲げており、来月の予算案を前に圧力が高まっているが、エコノミストらは今後数カ月は成長が鈍化すると予想している。アナリストの多くは、首相が自主的に課した借り入れルールを満たすには増税か歳出削減が必要になると予想している。財政研究所が予想しているのは、 レイチェル・リーブスは220億ポンドを見つける必要がある 政府財政の不足を補うためには「ほぼ確実に」増税しなければならないだろう。水曜日、リーブス氏はこう語った。 彼女は「財政が常に健全になるよう、税と支出に関するさらなる措置を検討している」と述べた。8月の成長を主にけん引したのは製造業で、0.7%増加した。しかし、小売、ホスピタリティ、金融などの分野の企業を含む主要サービス部門は、8月中に成長が見られなかった。毎月の成長率は変動しやすいため、ONSは7月の数字を当初予想のゼロ成長から0.1%縮小に下方修正した。KPMG UKのチーフエコノミスト、ヤエル・セルフィン氏は、経済は8月に成長に戻ったが、「見通しは依然として弱い」と述べた。同氏は、家計は食料品などの必需品のコスト上昇に直面している一方、予算案での増税の可能性を巡る不確実性が「家計と企業の活動の両方に重しとなることが予想される」と述べた。「その結果、今後数カ月は成長が鈍化することが予想される。」キャピタル・エコノミクスの副首席英国エコノミスト、ルース・グレゴリー氏は、8月の成長率は「わずか」と述べた。同氏は、雇用主の国民保険料の引き上げなど、今年4月に施行された企業向け増税が「間違いなく成長抑制の一因となっている」と述べた。グレゴリー氏は「GDP成長が今後大幅に加速すると考える理由はほとんどない」と述べた。「ジャガー・ランドローバーのサイバー攻撃によって引き起こされた自動車セクターの混乱は、おそらく9月の経済の後退を意味したのでしょう。」今週初めに、 国際通貨基金(IMF)が予測した 英国は今年、世界で最も先進国の中で2番目に高い成長を遂げるだろうという。ただ、エネルギーや公共料金の高騰により、英国は今年も来年もG7諸国の中で最も高いインフレ率に直面するとも述べた。財務省報道官は「年初以来、G7の中で最も速い成長を遂げているが、あまりにも多くの人にとって我が国経済は行き詰まりを感じている」と述べた。「首相は、あらゆる町や大通りの企業の成長を支援し、インフラに投資し、煩雑な手続きをやめて英国を建設することで、この状況を好転させようと決意している。」影の首相メル・ストライド氏は、最新の数字は「成長が引き続き低迷していることを示しており、レイチェル・リーブス氏はこれまでの約束にもかかわらず、再び増税するつもりであることを認めた」と述べた。「もし労働党に計画やバックボーンがあれば、支出を抑制し、赤字を削減し、税金も引き下げられるだろう。」自由民主党財務省のデイジー・クーパー報道官は、政府は「成長を加速させるのに十分な努力をしていないだけだ」と述べた。「首相は経済へのスローコーチ的なアプローチをやめ、ビジネスを停滞させ、全国の繁華街に打撃を与えている有害な国民保険の引き上げを最終的に中止しなければならない。」 #英国経済は主要予算を前に8月にわずかに成長した

英国経済は主要予算を前に8月にわずかに成長した

1760607774
2025-10-16 07:24:00

ニック・エドサービジネス記者

黒いベストを着た長いブロンドの髪を三つ編みにした若い女性バリスタが、カウンターの後ろでコーヒーを淹れており、手前にペストリー、奥にシロップが置かれているゲッティイメージズ

最新の公式統計によると、8月の英国経済は製造業生産の増加に支えられ若干成長した。

国家統計局によると、経済は7月に0.1%縮小した後、0.1%拡大した。

政府は景気刺激を重要な優先事項に掲げており、来月の予算案を前に圧力が高まっているが、エコノミストらは今後数カ月は成長が鈍化すると予想している。

アナリストの多くは、首相が自主的に課した借り入れルールを満たすには増税か歳出削減が必要になると予想している。

財政研究所が予想しているのは、 レイチェル・リーブスは220億ポンドを見つける必要がある 政府財政の不足を補うためには「ほぼ確実に」増税しなければならないだろう。

水曜日、リーブス氏はこう語った。 彼女は「財政が常に健全になるよう、税と支出に関するさらなる措置を検討している」と述べた。

2023 年 8 月から 2025 年までの英国経済の推定月次 GDP 成長率を示す棒グラフ。数値は次のとおりです: 2023 年 8 月 (-0.1%)、2023 年 9 月 (0.0%)、2023 年 10 月 (-0.4%)、2023 年 11 月 (0.3%)、2023 年 12 月 (-0.3%)、2024 年 1 月 (0.5%)、2 月2024年 (0.2%)、2024年3月 (0.5%)、2024年4月 (0.0%)、2024年5月 (0.4%)、2024年6月 (-0.2%)、2024年7月 (0.0%)、2024年8月 (0.3%)、2024年9月 (0.0%)、2024年10月 (-0.1%)、2024年11月 (0.1%)、12月2024年 (0.4%)、2025年1月 (-0.1%)、2月 2025年(0.4%)、2025年3月(0.3%)、2025年4月(-0.2%)、2025年5月(0.0%)、2025年6月(0.4%)、2025年7月(-0.1%)、2025年8月(0.1%)。情報源は国家統計局です。

8月の成長を主にけん引したのは製造業で、0.7%増加した。

しかし、小売、ホスピタリティ、金融などの分野の企業を含む主要サービス部門は、8月中に成長が見られなかった。

毎月の成長率は変動しやすいため、ONSは7月の数字を当初予想のゼロ成長から0.1%縮小に下方修正した。

KPMG UKのチーフエコノミスト、ヤエル・セルフィン氏は、経済は8月に成長に戻ったが、「見通しは依然として弱い」と述べた。

同氏は、家計は食料品などの必需品のコスト上昇に直面している一方、予算案での増税の可能性を巡る不確実性が「家計と企業の活動の両方に重しとなることが予想される」と述べた。

「その結果、今後数カ月は成長が鈍化することが予想される。」

キャピタル・エコノミクスの副首席英国エコノミスト、ルース・グレゴリー氏は、8月の成長率は「わずか」と述べた。

同氏は、雇用主の国民保険料の引き上げなど、今年4月に施行された企業向け増税が「間違いなく成長抑制の一因となっている」と述べた。

グレゴリー氏は「GDP成長が今後大幅に加速すると考える理由はほとんどない」と述べた。

「ジャガー・ランドローバーのサイバー攻撃によって引き起こされた自動車セクターの混乱は、おそらく9月の経済の後退を意味したのでしょう。」

今週初めに、 国際通貨基金(IMF)が予測した 英国は今年、世界で最も先進国の中で2番目に高い成長を遂げるだろうという。

ただ、エネルギーや公共料金の高騰により、英国は今年も来年もG7諸国の中で最も高いインフレ率に直面するとも述べた。

財務省報道官は「年初以来、G7の中で最も速い成長を遂げているが、あまりにも多くの人にとって我が国経済は行き詰まりを感じている」と述べた。

「首相は、あらゆる町や大通りの企業の成長を支援し、インフラに投資し、煩雑な手続きをやめて英国を建設することで、この状況を好転させようと決意している。」

影の首相メル・ストライド氏は、最新の数字は「成長が引き続き低迷していることを示しており、レイチェル・リーブス氏はこれまでの約束にもかかわらず、再び増税するつもりであることを認めた」と述べた。

「もし労働党に計画やバックボーンがあれば、支出を抑制し、赤字を削減し、税金も引き下げられるだろう。」

自由民主党財務省のデイジー・クーパー報道官は、政府は「成長を加速させるのに十分な努力をしていないだけだ」と述べた。

「首相は経済へのスローコーチ的なアプローチをやめ、ビジネスを停滞させ、全国の繁華街に打撃を与えている有害な国民保険の引き上げを最終的に中止しなければならない。」

#英国経済は主要予算を前に8月にわずかに成長した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。