日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国政府は、イギリスでの訓練と見習いを2億7500万ポンドの後押しを発表します|産業政策

政府は、イギリスの製造中心地におけるナイジェル・ファラージの影響力の高まりに直接挑戦するために、待望の産業戦略の中心として、技術トレーニングと見習いへの2億7,500万ポンドの投資を提示します。ビジネス長官のジョナサン・レイノルズが日曜日に発表したこのパッケージには、新しいテクニカルエクセレンスカレッジの資金、人工知能(AI)およびデジタル製造の短いコース、イギリス全土のトレーニングプロバイダーへの主要な資本アップグレードが含まれています。バッテリーの生産や高度な製造などのエンジニアリング、防衛、高成長セクターの長年のスキル不足に取り組むことを目指しています。当局者は、新しい戦略は「外国労働への過度の依存を終わらせる」ことと、重要な産業のための国内の才能のパイプラインを確保するように設計されていると述べた。 伝統的な労働拠点での産業投票を取り戻します。2億7,500万ポンドの誓約は完全な産業資金調達パッケージではありませんが、セクター全体の補助金やエネルギーコストの変更はありませんが、大臣によって、成長のためのより広範な計画の最初の具体的なステップとして位置付けられています。今週公開される予定の完全な戦略には、輸出、サプライチェーン、国を「ビジネスを行うために世界で最も接続された場所」に焦点を当てた新しい貿易戦略も含まれます。レイノルズは、スキルの資金調達は、数十年にわたる管理された減少からのシフトをマークしたと述べた。 「私たちの現代の産業戦略は、イギリス人に投資することで駆動されるでしょう」と彼は言いました。 「私たちのスキルシステムを変革して、外国人労働への過度の依存を終わらせ、英国の労働者が明日の産業で良い給料の高い仕事を確保し、全国の成長と投資を推進できるようにするでしょう。」改革が英国が剥がす努力を強化するにつれて発表は発表されます 労働 産業革命後の議席の有権者。ファラージは、製造を回復し、より厳しい移民規則を課すことを約束しています。労働は広い「変化の計画」、自動化、アウトソーシング、過少投資によって最も大きな打撃を受ける地域でのサポートをどのように再構築するのが最善かと格闘したため、産業戦略は数ヶ月間遅れています。現在のタイミングは意図的です - ポリシーが多いことでは、 いわゆる赤い壁。最近の世論調査で英国の改革が急増しています。スキルパッケージは、厳しい現実に対応しています。若者の7人に1人は教育も雇用もありません。2016年以降、見習いの数は20%近く減少しています。教育長官のブリジット・フィリップソンは、この戦略を「経済的および社会的リセット」と呼びました。 「スキルは、若者の背景と成功の間のリンクを破る鍵であるため、この産業戦略の中心を正しく走ります」と彼女は言いました。この戦略は、ロンドンテックウィーク中に発表されたAIトレーニングのための1億8,700万ポンドのパッケージと、ヘルスケア、大工、建設に120,000の場所を作成するための30億ポンドの見習い基金を含む、以前の発表に基づいています。しかし、新しい資金の規模は控えめであり、インフラストラクチャとコースの提供には約2億ポンドにわたって約2億7,500万ポンドが広がり、労働は産業と組合からの圧力に直面する可能性があります。 #英国政府はイギリスでの訓練と見習いを2億7500万ポンドの後押しを発表します産業政策

英国政府は、イギリスでの訓練と見習いを2億7500万ポンドの後押しを発表します|産業政策

1750550200
2025-06-21 23:00:00

政府は、イギリスの製造中心地におけるナイジェル・ファラージの影響力の高まりに直接挑戦するために、待望の産業戦略の中心として、技術トレーニングと見習いへの2億7,500万ポンドの投資を提示します。

ビジネス長官のジョナサン・レイノルズが日曜日に発表したこのパッケージには、新しいテクニカルエクセレンスカレッジの資金、人工知能(AI)およびデジタル製造の短いコース、イギリス全土のトレーニングプロバイダーへの主要な資本アップグレードが含まれています。

バッテリーの生産や高度な製造などのエンジニアリング、防衛、高成長セクターの長年のスキル不足に取り組むことを目指しています。

当局者は、新しい戦略は「外国労働への過度の依存を終わらせる」ことと、重要な産業のための国内の才能のパイプラインを確保するように設計されていると述べた。 伝統的な労働拠点での産業投票を取り戻します

2億7,500万ポンドの誓約は完全な産業資金調達パッケージではありませんが、セクター全体の補助金やエネルギーコストの変更はありませんが、大臣によって、成長のためのより広範な計画の最初の具体的なステップとして位置付けられています。

今週公開される予定の完全な戦略には、輸出、サプライチェーン、国を「ビジネスを行うために世界で最も接続された場所」に焦点を当てた新しい貿易戦略も含まれます。

レイノルズは、スキルの資金調達は、数十年にわたる管理された減少からのシフトをマークしたと述べた。 「私たちの現代の産業戦略は、イギリス人に投資することで駆動されるでしょう」と彼は言いました。 「私たちのスキルシステムを変革して、外国人労働への過度の依存を終わらせ、英国の労働者が明日の産業で良い給料の高い仕事を確保し、全国の成長と投資を推進できるようにするでしょう。」

改革が英国が剥がす努力を強化するにつれて発表は発表されます 労働 産業革命後の議席の有権者。ファラージは、製造を回復し、より厳しい移民規則を課すことを約束しています。

労働は広い「変化の計画」、自動化、アウトソーシング、過少投資によって最も大きな打撃を受ける地域でのサポートをどのように再構築するのが最善かと格闘したため、産業戦略は数ヶ月間遅れています。現在のタイミングは意図的です – ポリシーが多いことでは、 いわゆる赤い壁。最近の世論調査で英国の改革が急増しています。

スキルパッケージは、厳しい現実に対応しています。若者の7人に1人は教育も雇用もありません。2016年以降、見習いの数は20%近く減少しています。

教育長官のブリジット・フィリップソンは、この戦略を「経済的および社会的リセット」と呼びました。 「スキルは、若者の背景と成功の間のリンクを破る鍵であるため、この産業戦略の中心を正しく走ります」と彼女は言いました。

この戦略は、ロンドンテックウィーク中に発表されたAIトレーニングのための1億8,700万ポンドのパッケージと、ヘルスケア、大工、建設に120,000の場所を作成するための30億ポンドの見習い基金を含む、以前の発表に基づいています。

しかし、新しい資金の規模は控えめであり、インフラストラクチャとコースの提供には約2億ポンドにわたって約2億7,500万ポンドが広がり、労働は産業と組合からの圧力に直面する可能性があります。

#英国政府はイギリスでの訓練と見習いを2億7500万ポンドの後押しを発表します産業政策

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。