日本語版
最新ニュース
企業

英国政府の美術コレクションはもっと一般の人の目に触れるべきだと大臣が語る

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。英国の州立美術コレクションは、海外でのソフトパワーの貴重なツールであり続ける一方で、英国全土でもっと目立つ必要があると芸術大臣は述べた。 クリス・ブライアント卿はフィナンシャル・タイムズに対し、労働党政府は国民の関与を高めるために、今月で125周年を迎える政府美術コレクションの「ダイヤルを微調整」していると語った。 同氏はインタビューで、「これまでは大使館、総領事館、公使室の中で少し行き詰まっていたが、我々はそれを変えることに非常に熱心に取り組んでいる」と語った。 「新政府として [we are] 私が言いたいのは、これをもう少し、私のオフィスやワシントンの大使公邸のような、かなり高級感のある場所だけに留めておくべきではなく、もっと一般の人々が利用できるようにすべきだということです。」 1899 年に設立されたガバメント アート コレクションは、ダウニング街、ホワイトホール部門、大使館などの英国政府の建物に美術品を展示しています。これは、JMW ターナー、LS ローリー、デイム ポーラ レゴ、デイム ソニア ボイス、サー グレイソン ペリーなどのアーティストによる 15,000 点の版画、絵画、素描、およびその他の媒体の作品で構成されています。 GAC は世界中の博物館やギャラリーにも融資を行っています。同社が所蔵する作品は、2025年に英国北部の都市の英国文化都市としての地位を記念してブラッドフォードで、そしてチャールズ国王とカミラ王妃の戴冠2周年を記念してロンドンで開催される2つの展覧会に出品される予定だ。今年、フェビアン協会は、病院、学校、図書館、裁判所などの公共施設でコレクションを「もっと広く共有」すべきだと主張した。労働党系シンクタンクが指摘 レポートで GACには壊れやすい物体は含まれておらず、「貸与されるように設計されている」と述べた。 ヘイ・フェスティバルで講演するサー・クリス・ブライアント ©サム・ハードウィック/アラミー・ライブGACが公共建物への融資を拡大する計画があるかとの質問に対し、ブライアント氏は次のように述べた。「芸術は単なる経済的現実ではなく、私たちの幸福の一部でもある。 。 。したがって、これらの芸術作品を公衆の前にもっと出すことができれば、それだけ良いことになります。」しかし、同氏はコレクションが英国外交にとって依然として重要であると主張した。 「ソフトパワーは、英国と芸術コミュニティの非常に重要な部分です。 。 。英国を世界の他の国々に投影する上で非常に重要な部分です」とブライアント氏は語った。 「パリのイギリス大使館に行くフランス人には、『なんてことだ、イギリスには素晴らしいアーティストがいるのだ』と言ってもらいたいのです。」「ロンドンの外国大使館を回ると、大使館はすべて過去に重点を置いていると思います」と彼は付け加えた。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

英国政府の美術コレクションはもっと一般の人の目に触れるべきだと大臣が語る

1735142173
2024-12-25 05:00:00

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

英国の州立美術コレクションは、海外でのソフトパワーの貴重なツールであり続ける一方で、英国全土でもっと目立つ必要があると芸術大臣は述べた。

クリス・ブライアント卿はフィナンシャル・タイムズに対し、労働党政府は国民の関与を高めるために、今月で125周年を迎える政府美術コレクションの「ダイヤルを微調整」していると語った。

同氏はインタビューで、「これまでは大使館、総領事館、公使室の中で少し行き詰まっていたが、我々はそれを変えることに非常に熱心に取り組んでいる」と語った。 「新政府として [we are] 私が言いたいのは、これをもう少し、私のオフィスやワシントンの大使公邸のような、かなり高級感のある場所だけに留めておくべきではなく、もっと一般の人々が利用できるようにすべきだということです。」

1899 年に設立されたガバメント アート コレクションは、ダウニング街、ホワイトホール部門、大使館などの英国政府の建物に美術品を展示しています。これは、JMW ターナー、LS ローリー、デイム ポーラ レゴ、デイム ソニア ボイス、サー グレイソン ペリーなどのアーティストによる 15,000 点の版画、絵画、素描、およびその他の媒体の作品で構成されています。

GAC は世界中の博物館やギャラリーにも融資を行っています。同社が所蔵する作品は、2025年に英国北部の都市の英国文化都市としての地位を記念してブラッドフォードで、そしてチャールズ国王とカミラ王妃の戴冠2周年を記念してロンドンで開催される2つの展覧会に出品される予定だ。

今年、フェビアン協会は、病院、学校、図書館、裁判所などの公共施設でコレクションを「もっと広く共有」すべきだと主張した。労働党系シンクタンクが指摘 レポートで GACには壊れやすい物体は含まれておらず、「貸与されるように設計されている」と述べた。

ヘイ・フェスティバルで講演するサー・クリス・ブライアント ©サム・ハードウィック/アラミー・ライブ

GACが公共建物への融資を拡大する計画があるかとの質問に対し、ブライアント氏は次のように述べた。「芸術は単なる経済的現実ではなく、私たちの幸福の一部でもある。 。 。したがって、これらの芸術作品を公衆の前にもっと出すことができれば、それだけ良いことになります。」しかし、同氏はコレクションが英国外交にとって依然として重要であると主張した。

「ソフトパワーは、英国と芸術コミュニティの非常に重要な部分です。 。 。英国を世界の他の国々に投影する上で非常に重要な部分です」とブライアント氏は語った。 「パリのイギリス大使館に行くフランス人には、『なんてことだ、イギリスには素晴らしいアーティストがいるのだ』と言ってもらいたいのです。」

「ロンドンの外国大使館を回ると、大使館はすべて過去に重点を置いていると思います」と彼は付け加えた。 「壁にあるアート作品はどれも昔のものであることが多く、『なるほど、あなたの国が美術館であることはわかった』と感じます。確かに素晴らしい美術館はありますが、イギリスは単なる美術館ではありません。ここはまさに最先端のアートの場所です。」

アルバロ・バリントンによる「チェンジ・ザ・ゲーム」 — フリーズ・アート・ロンドン 2022 で展示
2022年から2023年にかけてGACが単一で購入した最高額は、アルバロ・バリントン監督の『Change the game、Frieze 2022』の12万6,000ポンドだった ©ガイ・ベル/シャッターストック

文化・メディア・スポーツ省が管理するGACは、データが入手可能な最新年である2022年から2023年にかけて、96件の買収に約55万5,000ポンドを費やした。 2021-22年には118点の作品を取得し、81万ポンド強を費やした。

2022年から2023年にかけての1回の最大の購入額はアルバロ・バリントンの12万6000ポンドだった ゲームを変える、フリーズ 2022、移住とスポーツのテーマを探求します。英国の多様性をよりよく表現するために2018年に開始された10年間のプロジェクトに沿って、他の最近の買収には、デイム・レイチェル・ホワイトリード、バーバラ・ウォーカー、そして今年ヴェネチア・ビエンナーレ国際文化展示会で英国を代表したサー・ジョン・アコムフラの作品が含まれている。

ブライアント氏は、女性によるアートがコレクションの12.5パーセントを占めていることに言及し、「20世紀全体と今日の素晴らしい英国女性アーティストがおり、将来的にはもっと多くの作品が混在するのが良いだろう」と語った。

キア・スターマー首相は秋、ダウニング街10番地に到着後、自由党と保守党の指導者ウィリアム・グラッドストンとマーガレット・サッチャーの肖像画を撤去し、騒動を引き起こした。

レイチェル・リーブス首相はダウニング街11番地のオフィスで2024年秋予算の準備をしている。後ろに見えるのはエレン・ウィルキンソンの肖像画です。
レイチェル・リーブス首相は、元保守党財務大臣ナイジェル・ローソンの肖像画を、1945年から1947年まで労働教育大臣だったエレン・ウィルキンソンの肖像画に置き換えた。 ©カースティ・オコナー/HM財務省

一方、レイチェル・リーブス首相は、ダウニング街11番地にある執務室にある元保守党財務大臣ナイジェル・ローソンの肖像画を、1945年から1947年まで労働教育大臣を務めたエレン・ウィルキンソンの肖像画に置き換えた。

自身のオフィスにボイス、ペリー、ジョン・ミントンの作品を選んだブライアント氏は、コレクションが政治化されているという指摘を否定し、「私たちは常に絵画を交換している」と述べた。

「非常に伝統的な絵画がそこかしこにありますが、まったく新しい絵画もあります」と彼は付け加え、ダウニング街11番地の国営食堂にすべて女性による、または女性の作品が掛け直された様子を「本当に素晴らしい」と述べた。

#英国政府の美術コレクションはもっと一般の人の目に触れるべきだと大臣が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。