1706715636
2024-01-31 14:18:22
最終更新日 | 1時間前
英国政府は、ストーモント議会の復活を視野に入れた民主統一党（DUP）との合意を発表した。
公約の中には、現在一部の商品の検査を義務付けている「グリーンレーン」を、英国内に残る商品の移動を管理する「英国域内市場システム」に置き換えることも含まれる。
というタイトルの論文は、 組合を守るには、英国内における北アイルランドの憲法上の地位を保証することを目的とした一連の措置も含まれている。
「とりわけ、連合法に裏付けられた北アイルランドの憲法上の地位を確認する」ことを目的とした法案が下院に提出される予定である。
英国政府はまた、国内法、具体的には欧州連合（離脱）法第7A条を改正し、新しいEU法は北アイルランドでは自動的に適用されず、まずストーモント党による民主的な監督を受ける必要があるという事実を確認することを約束した。組み立て。
ウィンザー枠組みですでに概説されている監督手順には、北アイルランドで発効が予定されている新しいEU法に対する懸念を30以上のMLAが警告できるようにする、いわゆるストーモントブレーキメカニズムが含まれている。
英国政府は、こうした懸念が域内での同法の適用に英国が拒否権を発動する可能性がある基準を満たしているかどうかを評価する義務がある。
「英国政府は主権者です。 明日議会に提出される、英国の一部としての憲法上の地位に関する法案は、北アイルランドに対する議会の主権を再確認するものとなります。 それはとても重要なことだ」とドナルドソン氏は語った。
「EUと関係があるのは英国であり、北アイルランドではない。 私たちはEUの外にいますが、英国の一部です。」
英国がEU基準からさらに乖離していることに関しては、新しいウェストミンスター法が「北アイルランドと英国の間の貿易に影響を与える」かどうかを評価するという法的要件もある。
そうなった場合、関係大臣には「英国国内市場における北アイルランドの地位の運営への影響を考慮して」声明を発表する法的義務が生じることになる。
北アイルランドで販売される特定の商品に「EUでは販売されていない」というラベルを表示する義務が、英国全土に適用されることになる。
協定で約束された法案は、ストーモントの施設の迅速な復旧を可能にするために、明日議会で迅速に可決される予定だ。
ストーモントの修復
労働組合党は2年間、貿易障壁を生み出したEU離脱後の取り決めに抗議して、拒否権を行使してストーモントの権限委譲機関を阻止してきた。
しかし、DUP党首のジェフリー・ドナルドソン氏は今週初め、英国政府が提示したさまざまな法的保証やその他の措置を実施することを条件として、同党がストーモントに戻る用意があると発表した。
これにより数日以内に北アイルランドの地方分権政府の回復が見込まれ、ミシェル・オニール氏が同地域初の国家主義者の首相に就任することになる。
オニール氏は、英国労働党政府と保守党政府のどちらと協力することを希望するかを明らかにすることを拒否している。
オニール氏は、本日ベルファストを訪れているマイケル・マーティン氏との会談後、2年前に行われた議会選挙が島の政治情勢全体の「変化」を示していると述べた。
彼女は次のように述べた。「イギリスで誰が政権を握っているかに関係なく、労働党であれ保守党であれ、残念ながら何度もこの点で失敗してきた彼らには、聖金曜日協定を尊重することを期待します。
「聖金曜日協定に定められたイデオロギー的信念を追求することに矛盾は見当たりません。
「今日の私の優先事項は、経営陣を立て直し、稼働させることです。 私たちはこの 2 つのことを同時に行うことができます。」
否定論者が言ったことは、私たちは実現できないのです。 https://t.co/Tvle9B9Sx9
— ジェフリー・ドナルドソン議員 (@J_Donaldson_MP) 2024 年 1 月 30 日
ストーモント氏の復帰により、財務省は北アイルランドの逼迫した公共サービスを支援するための33億ポンド（38億5000万ユーロ）の政策も発表することになる。 この財政政策には、今年地域でストライキを行っている公共部門労働者の要求を解決するための資金が含まれている。
タナイステ氏とマイケル・マーティン外務大臣は、X（旧ツイッター）への投稿でストーモントでの進展を歓迎した。
私はDUPによる昨夜の決定を歓迎します。 議会と行政府の差し迫った復帰は、北アイルランドの人々にとって、そして聖金曜日協定にとって朗報です。
今後も行政や議会と連携して取り組んでいきたいと思います。
— マイケル・マーティン (@MichealMartinTD) 2024 年 1 月 30 日
アルスターユニオニストの指導者ダグ・ビーティ氏は、ベルファストでマーティン氏と「良い会談」ができたと語った。
ビーティー氏は、DUPと英国政府との合意に関連してアルスター労働組合員がいかに議論から「締め出されているか」についてマーティン氏に話したと述べた。
シン・フェイン党首は、ストーモント議会の差し迫った復帰に焦点を当てており、党首メアリー・ルー・マクドナルドは、初めてストーモント首相の役割を引き受けた同党の重要性を称賛しながら、アイルランドの団結は今や「触れられる距離」にあると述べた。
私は、すべての人のための首相として、すべての国民と地域社会を代表するという私の決意を、言葉と行動を通じて示していきます。
私は議会と執行部を率い、労働者と家族を支援するという重要な仕事に取り掛かる準備ができています。 pic.twitter.com/aeT1d9QbYc
— ミシェル・オニール (@moneillsf) 2024 年 1 月 30 日
マクドナルド氏は、数日中に予定されている党同僚のミシェル・オニール氏の同職への任命は「非常に重要な」瞬間になるだろうと述べた。
英国のリシ・スナック首相は本日下院で、権力共有の回復により「より明るい未来」の展望がもたらされると述べた。
ドナルドソン氏は、月曜夜の５時間の会合で党執行部１３０人の「断固たる」支持を得た後、ストーモント復帰への支持を表明した。
同氏は、主要な12強の意思決定機関であるDUP党役員も同氏に、同氏が提案した基礎に基づいて前進するよう「命令」したと述べた。
この協定への支持はDUP内で全会一致ではなく、複数の高官が依然として権力分担を回復する協定案に反対している。
ヘイリー・ハルピン、デビッド・マクレッドモンド、記者協会によるレポートを含む
広告と支援寄付を組み合わせることで、この記事のような貴重な情報をペイウォールから遠ざけることができます。 あなたのような 5,000 人を超える読者がすでに積極的に参加し、毎月の支払いまたは 1 回限りの寄付で私たちをサポートしています。
毎週コーヒー 1 杯の価格で、支払い能力に関係なく、信頼できる有意義なニュースをすべての人に公開し続けることができます。
#英国政府ストーモントとの新たな契約に基づきNIに輸送される商品のグリーンレーンを代替へ