日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国人がダウン症のロンドンマラソン最年少完走で世界記録を獲得

ダウン症を持つ19歳のロイド・マーティンは、わずか5か月のトレーニングで46.2マイルのレースを完走し、ロンドンマラソンで驚くべき世界記録を樹立した。スポーツクラブから数年間断られた後、彼の母親は自ら若いアスリートのトレーニングを引き受けた。レースを完走すると、マーティンさんは障害部門の最年少完走者としてギネス世界記録から認定証をすぐに授与された。 グッドモーニング・ブリテンのインタビューでマーティンは、「夢をいつもそばに持つこと。自分らしく、常に生きて夢をみること」が重要だと語った。彼は、レース中に背中を押してくれる家族や友人の重要性を強調し、「タイミングの問題ではない…(大切なのは)彼らと楽しむことだ」と語った。インタビュー中、マーティン君の母親セリ・バーネルさんは、ハンプシャーで育った息子が「オール・アビリティ・スポーツ・クラブ」から何度も断られ、苦労したことを語った。「赤ちゃんの頃は受け入れられているように見えましたが、成長して体操クラブやサッカークラブなどに参加したいと思うようになると、マンツーマンが必要だと言われるようになりました。」「何年もの間、ダウン症の人たちは基本的に、見られないように、話を聞いてもらえないように押しのけられてきました」と彼女は語った。 「常に戦い続けるのは大変でしたが、私たちはその固定観念を変えつつあり、今の包容性は彼が成長していた頃よりもはるかに優れています。」「できれば、その言葉が世に出ていることを願っています。私たちの子供たちを受け入れて、彼らにこれまでで最高のチャンスを与えなければなりません。それは可能だからです。彼らはこれらのことを行うことができます。」ロンドンマラソンに参加する前、マーティンは初めて 1 回のランニングで 18 マイルを完走しましたが、はるかに短く、それほど激しい運動ではなかったにもかかわらず、すでに 40 回のランニングを完走していました。ロンドンマラソンを4回完走し、トラックレースとクロスカントリーレースではウェールズを代表する優秀なランナーであるバーネルは、マーティン自身をトレーニングすることに決めた。準備には毎週のランニング、サッカー、体操のクラスが含まれていました。レース中、マーティンのエネルギーが落ち、歩き始めたときもあったが、群衆が彼を応援し始め、再び走り始めたと彼女は語った。「彼はただブレイクダンスをしたり、エンバンクメントで側転をしたり、ただ楽しい時間を過ごしていたんです。」マーティン君が近いうちに別のマラソン大会に参加するかどうか尋ねられたとき、彼の母親は、それについては彼に聞いてみるが、パークでのランタイムを改善したいと考えていると答えた。 マーティンは9月に体操競技会も予定している。 #英国人がダウン症のロンドンマラソン最年少完走で世界記録を獲得

英国人がダウン症のロンドンマラソン最年少完走で世界記録を獲得

1714000689
2024-04-24 20:35:03

ダウン症を持つ19歳のロイド・マーティンは、わずか5か月のトレーニングで46.2マイルのレースを完走し、ロンドンマラソンで驚くべき世界記録を樹立した。

スポーツクラブから数年間断られた後、彼の母親は自ら若いアスリートのトレーニングを引き受けた。

レースを完走すると、マーティンさんは障害部門の最年少完走者としてギネス世界記録から認定証をすぐに授与された。 グッドモーニング・ブリテンのインタビューでマーティンは、「夢をいつもそばに持つこと。自分らしく、常に生きて夢をみること」が重要だと語った。

彼は、レース中に背中を押してくれる家族や友人の重要性を強調し、「タイミングの問題ではない…(大切なのは)彼らと楽しむことだ」と語った。

インタビュー中、マーティン君の母親セリ・バーネルさんは、ハンプシャーで育った息子が「オール・アビリティ・スポーツ・クラブ」から何度も断られ、苦労したことを語った。

「赤ちゃんの頃は受け入れられているように見えましたが、成長して体操クラブやサッカークラブなどに参加したいと思うようになると、マンツーマンが必要だと言われるようになりました。」

「何年もの間、ダウン症の人たちは基本的に、見られないように、話を聞いてもらえないように押しのけられてきました」と彼女は語った。 「常に戦い続けるのは大変でしたが、私たちはその固定観念を変えつつあり、今の包容性は彼が成長していた頃よりもはるかに優れています。」

「できれば、その言葉が世に出ていることを願っています。私たちの子供たちを受け入れて、彼らにこれまでで最高のチャンスを与えなければなりません。それは可能だからです。彼らはこれらのことを行うことができます。」

ロンドンマラソンに参加する前、マーティンは初めて 1 回のランニングで 18 マイルを完走しましたが、はるかに短く、それほど激しい運動ではなかったにもかかわらず、すでに 40 回のランニングを完走していました。

ロンドンマラソンを4回完走し、トラックレースとクロスカントリーレースではウェールズを代表する優秀なランナーであるバーネルは、マーティン自身をトレーニングすることに決めた。
準備には毎週のランニング、サッカー、体操のクラスが含まれていました。

レース中、マーティンのエネルギーが落ち、歩き始めたときもあったが、群衆が彼を応援し始め、再び走り始めたと彼女は語った。

「彼はただブレイクダンスをしたり、エンバンクメントで側転をしたり、ただ楽しい時間を過ごしていたんです。」

マーティン君が近いうちに別のマラソン大会に参加するかどうか尋ねられたとき、彼の母親は、それについては彼に聞いてみるが、パークでのランタイムを改善したいと考えていると答えた。 マーティンは9月に体操競技会も予定している。


#英国人がダウン症のロンドンマラソン最年少完走で世界記録を獲得

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。