日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国は、「不健康に薄い」モデル写真にZara広告を禁止しています

英国の広告規制当局は、「不健康に薄く」と思われるモデルをフィーチャーしたスペインの衣料品グループZaraによる2つの広告を禁止し、画像を「無責任」と呼びました。 1つの画像は、「突き出」の鎖骨を持つモデルを示し、彼女のポーズとスタイリングが彼女を「非常にスリム」に見せました。 別の特徴は、滑らかなバックの髪型のために「わずかにgaunt」に見えたモデルを特集し、照明と衣服が彼女を「著しく薄く」見せたとASAは言いました。 ウォッチドッグは、広告が社会的責任規則に違反したことを裁定し、同じ形で再び表示されてはなりません。 ウォッチドッグは、広告が社会的責任の規則に違反したことを裁定し、同じ形式で再び表示してはなりません(クレジット:ASA/PAワイヤー) ザラはASAに、モデルは英国のガイドラインに沿って医学的に健康であると認定されていると語った。 また、画像にはマイナーな照明と着色編集のみが作成されたことも保証されました。 ASAが会社に苦情を認識させた後、広告は削除された、とZaraは声明で述べた。 Zaraは、「モデルの選択と写真撮影において、厳しいガイドラインとコントロールに従う」と付け加えました。 今年の初め、ASAは英国の小売業者の次の小売業者とMarks&Spencerから同様の広告を禁止しました。 #英国は不健康に薄いモデル写真にZara広告を禁止しています

英国は、「不健康に薄い」モデル写真にZara広告を禁止しています

1754479184
2025-08-06 10:32:00

英国の広告規制当局は、「不健康に薄く」と思われるモデルをフィーチャーしたスペインの衣料品グループZaraによる2つの広告を禁止し、画像を「無責任」と呼びました。

1つの画像は、「突き出」の鎖骨を持つモデルを示し、彼女のポーズとスタイリングが彼女を「非常にスリム」に見せました。

別の特徴は、滑らかなバックの髪型のために「わずかにgaunt」に見えたモデルを特集し、照明と衣服が彼女を「著しく薄く」見せたとASAは言いました。

ウォッチドッグは、広告が社会的責任規則に違反したことを裁定し、同じ形で再び表示されてはなりません。

ウォッチドッグは、広告が社会的責任の規則に違反したことを裁定し、同じ形式で再び表示してはなりません(クレジット:ASA/PAワイヤー)

ザラはASAに、モデルは英国のガイドラインに沿って医学的に健康であると認定されていると語った。

また、画像にはマイナーな照明と着色編集のみが作成されたことも保証されました。

ASAが会社に苦情を認識させた後、広告は削除された、とZaraは声明で述べた。

Zaraは、「モデルの選択と写真撮影において、厳しいガイドラインとコントロールに従う」と付け加えました。

今年の初め、ASAは英国の小売業者の次の小売業者とMarks&Spencerから同様の広告を禁止しました。

#英国は不健康に薄いモデル写真にZara広告を禁止しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。