日本語版
最新ニュース
企業

英国の総選挙は始まる前に終わってしまうのでしょうか?

英国総選挙の投票まであと4日となったが、世論調査を信じるならば、この選挙は5月末に投票が呼びかけられて以来、ほぼ終わっていることになる。 水曜日の夜は選挙戦最後の直接討論会であり、現実的にはリシ・スナック氏にとって、キール・スターマー氏に何らかの打撃を与え、労働党の2桁台後半のリードに打撃を与える最後のチャンスでもあった。 しかし、それ以前の討論会と同様に、それは大して何事も起こらない出来事だった。 保守党の首相は予想通り攻勢に出て、労働党党首の発言を繰り返し遮り、政権に就いても増税しないと有権者に嘘をついていると党首を非難した。 しかし、その後行われた世論調査では、どちらの支持率が最も高かったかが50対50で分かれており、スナク氏は有権者の支持率を変えるには程遠いという意見が一致した。 保守党の選挙運動は、びしょ濡れのスナック氏が選挙結果を発表する光景に象徴されているかもしれない。 保守党の選挙運動は行き詰まっており、最初から計画が不十分だった兆候が見られた。 おそらく、びしょ濡れのスナック氏が選挙結果を発表する光景がその典型だろう。 土砂降りの雨の中、ダウニング街10番地の外では、近くのスピーカーから労働党の象徴的な1997年の選挙歌「物事は良くなるばかりだ」が鳴り響いた。 そしてそれ以来、状況はあまり改善されていません。 D-Dayの失態があったその中でスナック氏は、フランスで行われた第二次世界大戦の記念式典を早めに切り上げてイギリスに帰国し、テレビのインタビューを受けたことで多くの否定的な報道とともに批判を浴びた。 一方、保守党はここ数週間、選挙賭博スキャンダルによる影響の継続に対処してきた。 少なくとも同党の党員5人が、5月に選挙が実施される直前に選挙日を賭けた疑いで捜査を受けている。 ナイジェル・ファラージの改革党も論争に巻き込まれた 労働党もこの論争に巻き込まれているが、その程度ははるかに小さい。労働党の候補者が奇妙なことに、自ら負けるほうに賭けたのだ。 スターマー氏は、党員の停職処分に1週間以上もかかった首相よりも自分ははるかに早く対応したと主張し、この状況を利用してスナック氏との差別化を図ろうとしている。 そして木曜の夜、ナイジェル・ファラージ氏の改革党が論争に巻き込まれる最新の政党となった。 活動家の一部はチャンネル4の潜入捜査チームによって撮影された。 反移民、同性愛嫌悪、人種差別的な発言をしたと報じられている。 保守党は今回ばかりはスキャンダルの中心に立たなかったことに安堵しただろうし、この状況に対するスナク氏の対応は実際に称賛を集めた。 記録されたコメントの1つは首相に向けた人種差別的な発言だったが、首相は金曜日のインタビューでこの侮辱的な言葉を繰り返し、「これはあまりにも重要なので、はっきりと言わずにはいられない」という理由だけでそうしたと述べた。 スナック氏の力強く自信に満ちた返答に、一部の専門家は、この保守党党首は選挙戦の残り期間中どこにいたのかと疑問を呈した。 スターマー氏のダウニング街10番地への道は右派の票の分裂によってよりスムーズになるかもしれない 選挙に向けた世論調査によると、保守党は主に左派の労働党、そして右派のファラージ氏と改革党の2つの方面で支持を失っている。 そして、改革派に投票する人々の潜在的な皮肉は、結局は右派の票を分割し、労働党に多くの楽な議席を与えることになり、それによってスターマー氏のダウニング街10番地への道が少しだけスムーズになるかもしれないということだ。 多くの人にとって、今問題となっているのは労働党が過半数を獲得するかどうかではなく、その過半数がどの程度になるかということだ。 英国の有力な選挙調査会社の一つであるユーガブの最新の世論調査によると、その差はわずかながら縮まりつつあるようだ。 労働党の支持率は37%で、保守党に17ポイント差をつけているが、選挙運動の初期にはその差は21ポイントもあった。 改革派の支持率は依然として17%と好調だが、この数字には健康上の警告がある。なぜなら、この調査は、改革派の活動家らが人種差別的発言をしているというチャンネル4の秘密調査で明らかになる直前に実施されたからだ。 また、同党の支持は選挙区全体にあまりに薄く広がっているため、英国の小選挙区制で大きな支持拡大を図ることは難しいだろう。 エド・デイビー氏は、選挙前にできる限りの支持を集める決意だと述べた。 自由民主党は13%前後で推移している。 党首のエド・デイビー氏は、できる限りの支持を集めるため、選挙までの残り数日を英国2,000キロの旅に費やす決意だと述べた。 しかし、現段階で労働党が過半数を獲得する上で唯一の本当の脅威は、有権者の無関心かもしれない。 英国民はそれほど関心が薄く、大勢の人が投票に行かないかもしれないという共通認識が生まれつつある。 YouGovは、労働党支持者は同党の勝利は確実だと感じている一方で、保守党支持者の中には、党があまりにも遅れているため投票してもしなくても変わらないと考えている人もいるためかもしれないと示唆している。 当事者たちはこのことを痛感しているようだ。 労働党党首は今週末ロンドンで演説し、有権者に党に「明確な委任」を与えるよう求め、「我々がアクセルから足を離せば」保守党がまだ勝利する可能性があると警告した。…

英国の総選挙は始まる前に終わってしまうのでしょうか?

1719735318
2024-06-30 06:02:28

英国総選挙の投票まであと4日となったが、世論調査を信じるならば、この選挙は5月末に投票が呼びかけられて以来、ほぼ終わっていることになる。

水曜日の夜は選挙戦最後の直接討論会であり、現実的にはリシ・スナック氏にとって、キール・スターマー氏に何らかの打撃を与え、労働党の2桁台後半のリードに打撃を与える最後のチャンスでもあった。

しかし、それ以前の討論会と同様に、それは大して何事も起こらない出来事だった。

保守党の首相は予想通り攻勢に出て、労働党党首の発言を繰り返し遮り、政権に就いても増税しないと有権者に嘘をついていると党首を非難した。

しかし、その後行われた世論調査では、どちらの支持率が最も高かったかが50対50で分かれており、スナク氏は有権者の支持率を変えるには程遠いという意見が一致した。

保守党の選挙運動は、びしょ濡れのスナック氏が選挙結果を発表する光景に象徴されているかもしれない。

保守党の選挙運動は行き詰まっており、最初から計画が不十分だった兆候が見られた。

おそらく、びしょ濡れのスナック氏が選挙結果を発表する光景がその典型だろう。 土砂降りの雨の中、ダウニング街10番地の外では、近くのスピーカーから労働党の象徴的な1997年の選挙歌「物事は良くなるばかりだ」が鳴り響いた。

そしてそれ以来、状況はあまり改善されていません。

D-Dayの失態があったその中でスナック氏は、フランスで行われた第二次世界大戦の記念式典を早めに切り上げてイギリスに帰国し、テレビのインタビューを受けたことで多くの否定的な報道とともに批判を浴びた。

一方、保守党はここ数週間、選挙賭博スキャンダルによる影響の継続に対処してきた。

少なくとも同党の党員5人が、5月に選挙が実施される直前に選挙日を賭けた疑いで捜査を受けている。

ナイジェル・ファラージの改革党も論争に巻き込まれた

労働党もこの論争に巻き込まれているが、その程度ははるかに小さい。労働党の候補者が奇妙なことに、自ら負けるほうに賭けたのだ。

スターマー氏は、党員の停職処分に1週間以上もかかった首相よりも自分ははるかに早く対応したと主張し、この状況を利用してスナック氏との差別化を図ろうとしている。

そして木曜の夜、ナイジェル・ファラージ氏の改革党が論争に巻き込まれる最新の政党となった。

活動家の一部はチャンネル4の潜入捜査チームによって撮影された。 反移民、同性愛嫌悪、人種差別的な発言をしたと報じられている。

保守党は今回ばかりはスキャンダルの中心に立たなかったことに安堵しただろうし、この状況に対するスナク氏の対応は実際に称賛を集めた。

記録されたコメントの1つは首相に向けた人種差別的な発言だったが、首相は金曜日のインタビューでこの侮辱的な言葉を繰り返し、「これはあまりにも重要なので、はっきりと言わずにはいられない」という理由だけでそうしたと述べた。

スナック氏の力強く自信に満ちた返答に、一部の専門家は、この保守党党首は選挙戦の残り期間中どこにいたのかと疑問を呈した。

スターマー氏のダウニング街10番地への道は右派の票の分裂によってよりスムーズになるかもしれない

選挙に向けた世論調査によると、保守党は主に左派の労働党、そして右派のファラージ氏と改革党の2つの方面で支持を失っている。

そして、改革派に投票する人々の潜在的な皮肉は、結局は右派の票を分割し、労働党に多くの楽な議席を与えることになり、それによってスターマー氏のダウニング街10番地への道が少しだけスムーズになるかもしれないということだ。

多くの人にとって、今問題となっているのは労働党が過半数を獲得するかどうかではなく、その過半数がどの程度になるかということだ。

英国の有力な選挙調査会社の一つであるユーガブの最新の世論調査によると、その差はわずかながら縮まりつつあるようだ。

労働党の支持率は37%で、保守党に17ポイント差をつけているが、選挙運動の初期にはその差は21ポイントもあった。

改革派の支持率は依然として17%と好調だが、この数字には健康上の警告がある。なぜなら、この調査は、改革派の活動家らが人種差別的発言をしているというチャンネル4の秘密調査で明らかになる直前に実施されたからだ。

また、同党の支持は選挙区全体にあまりに薄く広がっているため、英国の小選挙区制で大きな支持拡大を図ることは難しいだろう。

エド・デイビー氏は、選挙前にできる限りの支持を集める決意だと述べた。

自由民主党は13%前後で推移している。

党首のエド・デイビー氏は、できる限りの支持を集めるため、選挙までの残り数日を英国2,000キロの旅に費やす決意だと述べた。

しかし、現段階で労働党が過半数を獲得する上で唯一の本当の脅威は、有権者の無関心かもしれない。

英国民はそれほど関心が薄く、大勢の人が投票に行かないかもしれないという共通認識が生まれつつある。

YouGovは、労働党支持者は同党の勝利は確実だと感じている一方で、保守党支持者の中には、党があまりにも遅れているため投票してもしなくても変わらないと考えている人もいるためかもしれないと示唆している。

当事者たちはこのことを痛感しているようだ。

労働党党首は今週末ロンドンで演説し、有権者に党に「明確な委任」を与えるよう求め、「我々がアクセルから足を離せば」保守党がまだ勝利する可能性があると警告した。

一方、保守党は、労働党が過半数を占めることで今後10年間、英国で左派が無制限に政権を握ることになる長期的な危険性について警告している。

ライバルの勝利の範囲を制限するという党のメッセージを考えると、これはあからさまな敗北の告白だ。

しかし、保守党は支持者への選挙運動のメモの中で、選挙が終わったとは思っていないことを示唆し、来週木曜日に投票所に足を運び、「最後のホイッスルが鳴るまで頑張り続ける」よう有権者に呼びかけている。

#英国の総選挙は始まる前に終わってしまうのでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。