1764504604
2025-11-30 09:01:00
他の多くの人たちと同じように、私も英国の年金制度を通じて利用できる年数をすべて買い戻しました。
私は自分の勤務日を正確に思い出せなかったので、より高いレートでその年分を買い戻すよう提案されました。私は何年も買い戻せることに喜びを感じ、13,000ユーロ以上支払いました。
もっと安い料金を支払えばよかったと今になって思いました。過払い金をHMRCに請求できますか?
RKさん
かつて英国で働いていた何十万人ものアイルランド人は、今年初めに最長19年間の英国の年金権利を買い戻す機会を得た――そのほとんどはノックダウンレートで。
通常、英国で働いたことのある人は誰でも、今年の 6 年前までの国民保険を買い戻すことができ、退職年齢に達するまで何年も買い戻すことができます。
それは今でもそうです。
しかし、英国の国民年金制度変更に伴う一回限りの措置として、4月5日までに申請した場合に限り、2006年まで遡って買い戻すことが認められた。人々が利用可能な年数をすべて買い戻したと仮定すると、英国の国民保険記録に 18 年追加されることになります。
年金を受給するには国民保険に10年間加入する必要があります。自発的に何年かを買い戻さなければ、英国で働いていたアイルランド人の多くは基準を満たさないため、自発的に購入するのは良い考えでした。
他の人にとっては、英国の全額の国民年金が保証される 35 年点に達したか、それに近くなりました。
あなたにとって、そして他の多くの人にとっての問題は、その年月を買い戻すために支払う代償です。
拠出金にはクラス 2 とクラス 3 の 2 つのクラスがあります。クラス 2 の料金は週あたり 3.45 ポンド、または年間 179 ポンドですが、クラス 3 の料金はその倍額で、週 17.45 ポンドまたは年間 907.40 ポンドでした。
違いは何ですか?クラス2は、すでに少なくとも3年分の国民保険料を納めている人、英国に3年連続で住んでいる人、英国を離れるまで働いていて現在アイルランドで働いている人（またはアイルランドに帰国後すぐに働いていた人）が利用できました。
これらの基準を満たしていなくても、英国に 3 年連続で居住しているか、3 年間国民保険に加入している場合は、クラス 3 の資格を得ることができます。
ゴールウェイにある一時期英国で働いていた人が英国の国民年金にアクセスできるよう支援する専門のブローカー、エクストラペンションによると、2006年から2024年までに利用可能なすべての年を買い戻す場合の総コストは、年によって異なるが、クラス2の資格がある場合は3,147.65ポンド、クラス3の場合は15,850.35ポンドとなる。
応募者のほとんどは、より有利な条件であるクラス 2 が得られると考えていましたが、皆さんもお分かりのように、英国当局が連絡を取ったとき、彼らはクラス 3 のみを提供する準備ができていたことがわかりました。
英国側のシステムは混乱しているように見えると言わざるを得ません。期限が過ぎてから 8 か月近く経った今でも、数万件の申請書に対処する必要があります。
そして、彼らに対応している人は誰であれ、アイルランドの人々の立場を理解するのに苦労しているようだ。おそらく彼らは、人々がクラス2の条件を満たしていることを示すアイルランドPRSIや他のEUの社会保険記録を把握していないからだろう。
問題をさらに悪化させるのは、オファーを受けてから 31 日以内に行動しなければ損をする危険がある、と言われたことです。ここから仕事と年金の部門でこの制度を監督している英国当局に連絡することさえほぼ不可能であることを考えると、立場を理解し、実際に決定を下せる人を見つけることは気にせず、ほとんどの人が損をするのではなく、支払いをしました。
しかし、控訴できますか？要求された金額を支払ってクラス 3 のオファーをすでに受け入れた場合でも?
XtraPension によると、現在退職していて英国の年金を引き出している場合でも、はい、そうです。
XtraPensionによると、あなたの訴訟で今下された決定に対して異議を申し立てることができるだけでなく、少なくとも昨年の初め以降にすでに行ったより高額なクラス3の支払いに対しても異議を申し立てることができます。
このことは、完全に損をするのではないかと恐れ、HMRCの決定を受け入れ、過去数年間の国民保険料を高率で支払った多くの人々を安心させるかもしれない。
問題は、英国で業務を管理しているケースワーカーのスタッフの多くが、かつて英国で働いていた人の資格を管理する規則を正しく理解していないことのようだ。
上記で概説したクラス 2 の条件を満たしており、それを裏付ける文書証拠 (帰国以来の PRSI 記録や他の EU 加盟国での社会保険記録など) を提出できる場合は、申請が成功するというある程度の自信を持って申請する必要があります。
HMRC を自分で引き受けることに不安がある場合、あるいは解決に何年もかかるプロセスで何が起こっているかを追跡するだけでも、いつでも XtraPension などのブローカーを通じて行うことができます。XtraPension は、確かにこの問題に関して共和国で最も注目を集めている対話者です。
XtraPension によると、彼らは現在、英国の公的年金の権利へのアクセスまたは改善を求めている 8,000 人のアイルランド人たちと協力しており、その半数は共和国に拠点を置いています。
それで、それにはいくらかかりますか？
XtraPension はウェブサイトに料金を記載しています。基本的に、前払いとして 100 ユーロのデポジットが必要です。 XtraPension が HMRC に異議を申し立てる場合、追加で 900 ユーロの異議申し立て手数料がかかります。
上訴が却下された場合、エクストラペンションは支出額全額1,000ユーロが返金されるとしている。ただし、異議申し立てが成功した場合は、控訴成功ごとに全額 1,500 ユーロの成功手数料が追加で請求されます。
これは、国民保険料を第 2 種または第 3 種で支払う場合と比べてほんのわずかな差なので、検討する価値はあると思われます。
また、年数を買い戻す以外に、今後も退職するまで任意で国民保険料を支払い続けることができることにも留意してください。そして、クラス 3 の決定を受け入れた場合、正しいかどうかに関係なく、その料金が引き続き請求されますが、クラス 2 の資格があると認められた場合、国民保険の加入を継続することを選択した場合、将来はこのより低い金額を支払うことになります。
自分でできますか？もちろんできます。問題は、多くのアイルランド人が英国HMRCや労働年金省の関係者と連絡を取るのに大きな問題を抱えていることだ。それは落胆し、イライラさせるものかもしれません。
XtraPensionは、HMRCが上訴を処理するまでに明らかに18か月以上かかる可能性があると警告しているが、これは異例のことであると思われる。しかし、8 か月以上前の最初の申請に対して、まだ返事が来ていない人も少なくありません。
このコラムを通じてこの話を読んでいる人なら誰でも、私がクラス 2 で国民保険に加入する資格のある人の一人であったことを知っているでしょう。完全な透明性を確保するために、私が XtraPension を通じてその請求を求めていることを開示するのは当然のことです。しかし、国保問題が出る前もその後も、私はこの事業とは何の関係もありません。
最初の申請に関しては、まだ決定が通知されていません。
ご質問は、Dominic Coyle, Q&A, The Irish Times, 24-28 Tara Street Dublin 2 まで、または電子メールでお送りください。 [email protected] 連絡先電話番号付き。このコラムは読者サービスであり、専門家のアドバイスに代わるものではありません。
#英国の税務当局が英国の年金権を買い戻すために私が考えている以上の支払いを要求した場合控訴できますか #アイリッシュタイムズ