科学＆テクノロジー

英国の片道バス運賃、新たな上限の下で2ポンドから3ポンドに値上げへ

ゲッティイメージズ英国の片道バス料金の上限は、次期予算で3ポンドに引き上げられるとキア・スターマー首相が発表した。これは、前保守党政権下で生活費を支援するために導入された現在の制限額2ポンドを引き上げるものである。既存の上限は12月末に期限切れとなる予定だった。キア卿は、「特にバスへの依存度が高い田舎のコミュニティでは、これがどれほど重要であるかを私は知っている」と語った。 英国内のほとんどのバス旅行を対象とする新しい上限3ポンドは、2025年末まで適用される。イギリスでは約340万人がバスを利用している。ここ数日、首相が水曜日の予算案で現在の上限を撤廃すると発表するとの憶測が流れていた。これは、2年間の支援の後、一部の乗客が運賃の大幅な値上げに直面することを意味しただろう。ただし、ロンドン交通局を利用したロンドンの片道バス料金は 1.75 ポンド、グレーター マンチェスターのバス料金は 2 ポンドのままです。 これらの航空会社は資金調達の構造が異なるため、より広範な運賃上限から除外されます。旅客運輸連盟は、上限を2ポンドから引き上げたことで、旅行者が今年末に「崖っぷち」に直面するのを回避できたと述べた。 しかし、「3ポンドへの値上げは、多くの乗客、特に手頃な価格の旅行の主な手段としてバスに依存している乗客にとって依然として課題となるだろう」とも述べた。「まったくひどいアイデアだ」ジョシュア・アンダートンジョシュア アンダートンはランカスター大学の 2 年生で、講義に行くのにバスを利用しています。「バス料金の上限引き上げはまったくひどいアイデアだと思います」と彼は言った。「私はバスのチケットに 1 日最低 4 ポンドを費やしますが、1 日に複数回通勤する必要がある場合はそれ以上かかることもあります。同氏は、「往復航空券が廃止されたという事実によって、価格はさらに悪化している」と付け加えた。ジョシュアさんは、食費に使えるお金が減り、社交的なイベントも避けるつもりだと語った。月曜日の発表に先立ち、エセックス州でバスサービスを運営するイースタン・トランスポート・ホールディングスのビル・ハイロン会長は、2ポンドの上限を突然撤廃すると問題が生じる可能性があると警告していた。 たとえば、以前の運賃である 5 ポンドや 7 ポンドに戻すことは、「一部の人々に困難をもたらすだけでなく、当然のことながら、もうバスに乗らないという人もいるほどの大幅な値上げとなるだろう」 」と彼はBBCのトゥデイプログラムに語った。一方、グリーンピースは、上限の解除は「政府が下す必要のない『苦渋の決断』」であると示唆した。グリーンピースの英国交通担当シニア・キャンペーン担当者ポール・モロッツォ氏は、「政治的、経済的、環境的には何の意味もない」と述べた。同氏は、バスは「何百万もの人々、特に低所得者にとって重要なライフライン」であると述べた。 「社会で最も貧しい人々のニーズを真に優先している政府なら、最初の機会にこの決定を再考するだろう」と同氏は述べた。Bernadette McCague による追加レポート #英国の片道バス運賃新たな上限の下で2ポンドから3ポンドに値上げへ