企業

英国の新首相、難民受け入れホテルへの攻撃を非難

ロンドン（AP通信）— 英国のキール・スターマー首相は、日曜日に難民希望者を収容するホテルが襲撃され、少なくとも10人の警察官が負傷、うち1人が重傷を負った事件を「極右の凶悪行為」と強く非難した。首相は日曜午後、ダウニング街10番地から出した声明で、当局は「これらの凶悪犯を裁判にかけるためにあらゆる手段を講じる」と述べ、迅速に裁判が行われると誓った。スターマー氏の声明は、 ダンス教室での刺傷事件 3人の少女が死亡し、さらに多数が負傷した。「直接参加するにせよ、ネット上で煽動して逃げ出すにせよ、この騒乱に参加すれば必ず後悔することになる」と同氏は述べた。「これは抗議活動ではなく、組織的かつ暴力的な暴徒行為であり、街頭やネット上で行われるべきではない」スターマー知事は、極右による暴力行為がまたもや発生した後の発言だった。暴力行為は特にイングランド北部のロザラムで激しく、警察は亡命希望者の宿泊施設として使われているホリデイ・イン・エクスプレス・ホテルに侵入しようとした数百人の暴徒を抑え込むのに苦戦していた。反移民デモ参加者が、英国ロザラムにある難民希望者を収容しているホリデイ・イン・エクスプレスホテルに入ろうとしている。（写真：クリストファー・ファーロング/ゲッティイメージズ）クリストファー・ファーロング、ゲッティイメージズ経由暴動を何とか鎮圧するまでに、盾を持った警官らは木片、椅子、消火器などの投下弾の集中砲火に直面した。ホテルの窓に近い大きなゴミ箱も火をつけられたものの、小さな火は消し止められた。ロザラムを管轄するサウス・ヨークシャー警察は、少なくとも警官10人が負傷し、うち1人が意識不明になったと発表した。「私たちが目撃した行為は、まさに不快なものでした。暴力や破壊行為を選んだのは出席者のうち少数でしたが、ただ傍観していた人たちは、この事件に完全に加担しています」とリンジー・バターフィールド副警視総監は語った。「私たちは、関与した人々の膨大なオンライン画像や映像を精査するために、警官を懸命に働かせています。彼らは、私たちがすぐに彼らの家へ駆けつけることを覚悟しているはずです。」極右の活動家らは先週の刺傷事件を機に、英国への移民の規模、特にイギリス海峡を渡ってフランスから小型船で到着する数万人の移民に対する懸念を利用しようとした。日曜日には北東部の町ミドルスブラでも緊張が高まった。デモ参加者の一部が警察の警備を突破したのだ。あるグループは住宅街を歩き回り、家や車の窓を割った。住民になぜ窓を割るのかと聞かれると、ある男性は「私たちはイギリス人だからだ」と答えた。町の慰霊碑では、他の数百人が盾を掲げて警官に対峙し、レンガや缶、鍋を投げつけた。英国のキール・スターマー首相は最近、サウスポートでの児童を狙ったナイフによる襲撃事件後の暴動について英国警察長官らと危機会議を開いた。（ヘンリー・ニコルズ撮影 - WPA Pool/ゲッティイメージズ）WPA プール、ゲッティイメージズ経由スターマー氏は、肌の色や信仰を理由に人を攻撃する者は極右だと述べた。「この国の人々は安全である権利がある。しかし、イスラム教徒のコミュニティが標的にされ、モスクが襲撃され、他の少数派コミュニティが標的にされ、路上でナチス式敬礼が行われ、警察が襲撃され、人種差別的な言辞とともに暴力が横行しているのを私たちは見てきた。だから私はこれを極右の凶悪犯罪と呼ぶことを躊躇しない」と彼は語った。過去数日間の暴力行為では、図書館が放火され、モスクが襲撃され、戦時指導者ウィンストン・チャーチルの像に照明弾が投げ込まれた。 偽りの噂 ダンス教室刺傷事件の容疑者は亡命希望者だという情報がネット上で広まり、極右支持者らの怒りを煽った。英国では18歳未満の容疑者の名前は通常公表されないが、この事件の判事は、誤報の拡散を防ぐため、ウェールズでルワンダ人の両親のもとに生まれたアクセル・ルダクバナ容疑者の身元を明らかにするよう命じた。ルダクバナ容疑者は殺人3件と殺人未遂10件の罪で起訴されている。この騒乱に関連して数百人が逮捕されており、警察が防犯カメラ、ソーシャルメディア、ボディカメラの映像を徹底的に調べているため、さらに多くの人が逮捕される可能性がある。しかし警察は、広範囲にわたる安全対策が実施され、数千人の警官が配備されているため、他の犯罪は十分に捜査できない可能性があるとも警告している。逮捕者数が多いため、長年の緊縮財政と新型コロナウイルスのパンデミックにより刑事司法制度が逼迫している中、裁判所はすべての容疑を処理するのに困難に直面することになる。5月、国家監査院は裁判所が6万件以上の未処理案件に直面していると警告し、政府は先月、数千人の受刑者を刑務所に収容する必要があると述べた。 早期に解放 刑務所の過密状態を緩和するため。イングランドとウェールズの検察局長スティーブン・パーキンソン氏は、週末に追加の弁護士を配置し、今後数日間は正義が実現されるよう「24時間体制」で活動すると述べた。同氏は、重要な証拠がある場合は直ちに起訴を決定するよう検察官に指示したと述べた。「我々は迅速かつ強力に行動し、裁判所が起こったことに応じた判決を下せるよう最大限の権限を与えると決意している」と彼は述べた。過去1週間のデモの多くは極右グループによってオンラインで組織され、「もうたくさんだ」「子供たちを救え」「ボートを止めろ」といったフレーズで支持を呼びかけている。呼びかけはソーシャルメディアのさまざまなアカウントから発信されているが、その声を増幅させる主役は、長年極右の扇動者であり、トミー・ロビンソンという名前を使うスティーブン・ヤックスリー・レノンだ。彼はイングランド防衛連盟を率いており、マージーサイド警察は火曜日、刺傷事件の現場近くのサウスポートで起きた暴力的な抗議行動と同連盟を関連付けている。ヤックスリー・レノン（41歳）は2018年にツイッターから追放されたが、同社がイーロン・マスク氏に買収され、Xとしてブランド名が変更された後、復帰が認められた。同氏のフォロワー数は80万人を超える。同氏は法廷侮辱罪の審問を前に先週英国を出国したため、現在逮捕状が出ている。7月に初めて国会議員に選出されたナイジェル・ファラージ氏は、 改革UKのリーダーは、間接的に反移民感情を煽ったとして多くの人から非難されている。彼は、健康や住宅など国が直面している多くの問題を、国の人口の年間の大幅な増加と結び付けようとしている。AP通信記者のジル・ローレス氏がこの報告に貢献した。 #英国の新首相難民受け入れホテルへの攻撃を非難