科学＆テクノロジー

英国の小売売上高は5月に回復したが、買い物客は依然として慎重

英国の小売売上高は、4月に大雨で買い物客が遠ざかったものの、先月は大幅に増加したことが金曜日の公式統計で示され、7月4日の総選挙を前にリシ・スナック首相にとって小幅な追い風となった。英国国家統計局によると、5月の販売量は4月の修正値1.8%減から2.9%増加した。ロイターが調査したエコノミストは平均して5月の販売量が1.5％増加すると予想していた。5月の販売量は前年比で1.3%増加したが、4月の修正値2.3%減の後、新型コロナウイルス感染症のパンデミック前の2020年2月の水準を0.5%下回った。ＯＮＳは、チャールズ国王の戴冠式を記念して２０２３年５月に祝日が追加されることによって、年間売上高の伸びが歪められる可能性もあると述べた。プライスウォーターハウスクーパースの消費者市場専門家リサ・フッカー氏は、取引日数の増加、従業員給与税の引き下げ、最低賃金の上昇を考慮すると、5月の売上高の伸びは一見したほど強くはなかったと述べた。「売上高のさらなる増加を期待していた」と彼女は語った。英国の消費者は高インフレに圧迫されている。インフレ率はイングランド銀行の目標である2％を3年近く上回った後、先月ようやく同水準に戻ったばかりだ。英国で最も長く続いている消費者信頼感調査が金曜日に発表した数字によると、平均賃金は現在インフレ率を上回るペースで上昇しており、6月の消費者心理は2021年11月以来の高水準に回復した。ＯＮＳは、先月はほとんどの業種で売上高が増加し、特に衣料品小売店と家具店は４月の悪天候後に力強く回復したと述べた。この改善は、多くの小売業者が2024年第1四半期に裁量的支出が圧迫されていると報告した後に起こった。英国最大の食品小売業者テスコは先週、好調な第1四半期の業績を発表した。しかし、スポーツウェア販売のJDスポーツファッションは最近、英国での第1四半期の売上高の減少を報告し、ソファ小売業者DFSファニチャーは利益について警告した。「金利、インフレ、賃金などのマクロ経済指標は改善しているものの、消費者は財布の紐を緩める前に、より楽観的な環境が整うのを待ち、時を待っているようだ」とEY英国・アイルランドの小売部門責任者、シルビア・リンドーネ氏は述べた。デイビッド・ミリケン、スバン・アブドゥラ著、ジェームズ・デイビー追加取材、ウィリアム・ジェームズ、シャロン・シングルトン編集もっと詳しく知る：今週：SheinのIPOを待つこのファストファッション大手はロンドンでの上場申請が近づいていると報じられているが、事業と政治環境に関する疑問に直面している。 #英国の小売売上高は5月に回復したが買い物客は依然として慎重