英国の小売売上高の伸びは予算増税への懸念で鈍化 |小売業

英国の小売売上高の伸びは先月、インフレとレイチェル・リーブスの秋予算に迫り来る増税に対する懸念が英国の消費者の重しとなり、鈍化した。

来月の首相の税・支出に関するイベントを前に、英国小売業コンソーシアム（BRC）は、9月の総売上高の伸びがここ数カ月よりも緩やかだったと発表した。

バークレイズが発表した別の統計によると、9月のカード利用額は前年同月比0.7％減少した。同銀行は、2,000人を対象とした調査で、消費者のほぼ半数がリーブス氏の政策を予想して個人の財務状況を変更していると述べた。 11月26日の予算、3人に1人が貯蓄バッファーを構築しています。

BRCの最高責任者ヘレン・ディキンソン氏は、差し迫った予算が穏やかな天候とともに支出に影響を与えている一方、食料品販売額の伸びは主に食料品価格の上昇によるものだと述べた。

「インフレの上昇と、クリスマスの支出を計画している多くの世帯の心に重くのしかかっているのは、財政の負担増だ」と彼女は言う。

BRCによると、9月の英国の小売総売上高は前年比2.3％増加し、前月の伸び率は3.1％であった。これは国家統計局が発表した最新のインフレ率を全体的に下回った。 8月の年利3.8%。

食料品売上高は、前年比4.3％増と堅調ながらも増加しました。 食料品のインフレが加速する 生活水準が新たに圧迫される中。

英国全土で気温が穏やかだったため、買い物客が秋冬のワードローブをリフレッシュするのを思いとどまったため、非食品支出は前年比0.7％増加し、12カ月平均の0.9％を下回った。発売後は電化製品への支出が売上を下支え Appleの最新iPhone そして スマートウォッチ。

会計事務所ＫＰＭＧの英国消費者・小売・レジャー部門責任者リンダ・エレット氏は、非食品売上高の伸び率は平均でわずか１．２％にとどまると述べた。同氏は「消費者が依然として警戒しているため、支出は引き続き非常に的を絞ったものとなっている」と述べた。

リーブス氏は秋の予算案で増税すると広く予想されている。しかし、ビジネスリーダーらは、企業のコスト上昇が価格上昇という形で消費者に転嫁され、家計や経済全体に悪影響を与えると警告している。

火曜日遅くに発表された介入案の中で、英国商工会議所は首相に対し、昨年の秋予算で導入した増税により企業が疲弊しているため、事業税の引き上げを除外するよう求めた。

BCCのシェバウン・ハビランド事務局長は、11月の予算案は英国経済にとって「勝敗を分ける」瞬間だと述べた。 「現在、多くの企業は疲弊していると感じています。さらなる税金要求が足元に迫ってくると予想しているため、先の計画を立てることができません。」

バークレイズが9月に記録した消費者カード支出の年率0.7％減は、8月の前年比0.5％増の後となった。必需的支出は２．６％減少し、裁量的支出の伸びは０．２％に鈍化した。

首相の予算に対する懸念が高まっているにもかかわらず、個人の財政に対する信頼感は依然として底堅い一方、家計が収入の範囲内で生活できるかどうかに対する消費者の信頼感は４年ぶりの高水準の７８％に達していると中銀は述べた。

ただ、インフレ高進や増税、広範な経済不確実性の見通しを背景に、家計は引き続き慎重だと警告した。

バークレイズの小売部門責任者のカレン・ジョンソン氏は、「慎重な支出が続いており、買い物客は一貫して削減できる分野を探している。しかし、ここ数カ月で複数の小売カテゴリーが回復力を示しており、家具、衣料品、美容品はいずれも今年2月以来成長を続けている」と述べた。