日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の失業率がほぼ1年ぶりの高水準に上昇

公式統計によると、英国の失業率は求人の減少が続く中、ほぼ1年ぶりの最高水準に上昇した。国家統計局(ONS)によると、1─3月の失業率は4.3%に上昇し、昨年5─7月以来の高水準となった。求人数も鈍化し、より多くの失業者が同じ仕事を求めて競争していることを意味する。ONSは、この数字は同国の雇用市場が冷え込んでいることを示していると示唆した。英国での求人数は2月から4月にかけて2万6000件減の89万8000件となった。 合計は依然としてパンデミック前の水準を上回っているが、ONSの経済統計部長リズ・マッキューン氏は、「失業率も増加しているため、欠員当たりの失業者数は増加を続けており、新型コロナウイルス感染拡大前の水準に近づいている」と述べた。 19.」失業率は4.2%から上昇し、マッキューン氏は 「雇用市場が冷え込んでいることを示す暫定的な兆候が引き続き見られる」と述べた。ONSによると、データによると賃金上昇率は6%にとどまっている。 今年最初の3カ月は5.9%に鈍化すると予想されていたが、3月までの1年間で3.2%上昇したインフレ率を引き続き上回っている。ジェレミー・ハント財務大臣は、賃金上昇は「家族への生活費の負担を軽減する」と述べた。 同氏はさらに、「パンデミックの影響など、労働力供給におけるいくつかの課題に対処しているが、保育、年金税制改革、福祉に関する改革が本格化するにつれ、就労者数は増加し始めると確信している」と付け加えた。しかし、労働党のシャドーワーク・年金長官代理アリソン・マクガバン氏は、「これらの忌まわしい新たな数字は、事態が悪化の一途をたどっていることを証明している」と述べた。彼女は、「NHSの待機リストが急増し、保守党が我が国のNHSを崩壊に追い込んだことを考えれば、長期の病気のために仕事から締め出されている人が記録的な数になっているのも不思議ではない」と語った。 #英国の失業率がほぼ1年ぶりの高水準に上昇

英国の失業率がほぼ1年ぶりの高水準に上昇

1715672921
2024-05-14 07:42:47

公式統計によると、英国の失業率は求人の減少が続く中、ほぼ1年ぶりの最高水準に上昇した。

国家統計局(ONS)によると、1─3月の失業率は4.3%に上昇し、昨年5─7月以来の高水準となった。

求人数も鈍化し、より多くの失業者が同じ仕事を求めて競争していることを意味する。

ONSは、この数字は同国の雇用市場が冷え込んでいることを示していると示唆した。

英国での求人数は2月から4月にかけて2万6000件減の89万8000件となった。 合計は依然としてパンデミック前の水準を上回っているが、ONSの経済統計部長リズ・マッキューン氏は、「失業率も増加しているため、欠員当たりの失業者数は増加を続けており、新型コロナウイルス感染拡大前の水準に近づいている」と述べた。 19.」

失業率は4.2%から上昇し、マッキューン氏は 「雇用市場が冷え込んでいることを示す暫定的な兆候が引き続き見られる」と述べた。

ONSによると、データによると賃金上昇率は6%にとどまっている。 今年最初の3カ月は5.9%に鈍化すると予想されていたが、3月までの1年間で3.2%上昇したインフレ率を引き続き上回っている。

ジェレミー・ハント財務大臣は、賃金上昇は「家族への生活費の負担を軽減する」と述べた。

同氏はさらに、「パンデミックの影響など、労働力供給におけるいくつかの課題に対処しているが、保育、年金税制改革、福祉に関する改革が本格化するにつれ、就労者数は増加し始めると確信している」と付け加えた。

しかし、労働党のシャドーワーク・年金長官代理アリソン・マクガバン氏は、「これらの忌まわしい新たな数字は、事態が悪化の一途をたどっていることを証明している」と述べた。

彼女は、「NHSの待機リストが急増し、保守党が我が国のNHSを崩壊に追い込んだことを考えれば、長期の病気のために仕事から締め出されている人が記録的な数になっているのも不思議ではない」と語った。

#英国の失業率がほぼ1年ぶりの高水準に上昇

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。