1719645583
2024-06-29 04:00:32
エディターズダイジェストを無料で入手
FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。
夏とスポーツは、英国のパブシーンにおける魔法の組み合わせです。ユーロ2024サッカートーナメントなどのビッグイベントは、 熱狂的な予測 国内の苦境に立たされているパブ業界の売上が急上昇するとの見方もある。パブ経営者はあらゆる支援を受けるだろう。先週の報告書では、 1か月に80軒のパブが閉店 第一四半期に。
英国では2000年以降、パブの4分の1にあたる約1万5500軒が閉店した。この衰退はパンデミックでバーが閉店するずっと前から始まっていた。スーパーで売られている安い酒が客を奪い去ったためだ。最近ではロックダウンやエネルギー価格の高騰、その他のコストが打撃を与えている。とはいえ、すべてが悲観的というわけではない。
BBPA業界団体の最高責任者エマ・マクラキン氏は、閉店する店のうち個人経営店の割合が高いと話す。ヤングズやフラー・スミス・アンド・ターナーなど上場パブグループの結果はそれほど悲観的ではない。
280軒以上のパブと1,000室以上の客室を所有するヤングズは今月、調整後税引前利益が前年比9%増の4,940万ポンドと過去最高を記録したと発表した。
フラーズでは、調整後の通期利益が61％増加し、2000万ポンドを超えた。JDウェザースプーンは5月に、年間利益が当時の市場予想6700万ポンドから7500万ポンドの範囲の上限に達すると予想していると述べた。上限は前年比76％の増加となる。
パブグループは変化する消費者動向に適応することに長けていることが判明している。 コーヒー愛飲家のニーズに応える観光客に人気のパブの上にホテルの部屋を設け、レストランに対抗できるよう食事の質を高めている。
この改善傾向は、株価の動向や評価に必ずしも反映されているわけではない。ピール・ハントによると、ヤングスの純資産価値は株価を45％以上上回っている。同様に、フラーの純資産価値は1株当たり約14.30ポンドに相当する。過去12か月間に自社株買いの追い風で16％上昇したにもかかわらず、フラーの株価はその半分以下で取引されている。
食料品や光熱費など、コスト圧力は緩和している。労働党は、7月4日の英国総選挙で勝利すれば、パブ業界の長年の不満である事業税を改革すると約束している。投資家は その他のアイデアとしては、 若年労働者に対する全国最低賃金の引き下げが撤廃された。しかし、大手パブグループは、賃金上昇に不満を言いながらも、なんとか適応している。ただし、株価上昇にはほとんど寄与しないだろう。
英国の偉大なパブはこれからも存続するだろうが、その強さはますます数に表れるようになるだろう。
#英国の偉大なパブを無視しないで