日本語版
最新ニュース
企業

英国の保守党、地方世論調査で歴史的大敗を覚悟

ロンドン — 金曜日にさまざまな選挙結果が相次ぐなか、英国与党・保守党は大きな損失を被っており、主要野党労働党が14年ぶりに政権に復帰する可能性が高まっている英国総選挙を前にリシ・スナック首相に圧力を強めている。 。労働党は英国で数十年開催されていなかった議会で多数派を獲得し、議会の特別補欠選挙でも勝利を収めた。この選挙が今後数カ月以内に総選挙で繰り返されれば、保守党史上最大の敗北につながることになる。これまで労働党にとって唯一マイナスだったのは、イングランド北西部のオールダムなどイスラム教徒の人口が多い一部の地域で、そこでは内戦でのキア・スターマー党首の強い親イスラエル姿勢のせいで党の候補者が苦戦しているようだ。ガザ。おそらく最も重要なのは、1月までに行われなければならないが、早ければ来月にも行われる可能性がある総選挙が迫っていることを考えると、労働党が2019年の前回総選挙で保守党となったイングランド北西部のブラックプール・サウスを難なく取り戻したことである。当時のボリス・ジョンソン首相が大勝利を収めたとき。 ロビー活動スキャンダルに伴う保守党議員の辞任に端を発したこの選挙では、労働党のクリス・ウェッブ氏が10,825票を獲得し、2位の保守党候補の3,218票を上回った。労働党のスターマー党首はブラックプールを訪れ、ウェッブ氏の成功を祝福し、スナク氏に総選挙の実施を促した。「これはリシ・スナックに直接、私たちはあなたたちの衰退、混乱、分断にうんざりしており、変化を望んでいるということを伝えたものです」と彼は語った。英国の大部分で木曜日に行われた選挙は、それ自体が重要で、有権者は今後数年間、ゴミ収集、道路維持、地域の防犯といった日常生活の多くの側面を誰が担うのかを決めることになる。 しかし、総選挙が迫っているため、国家の視点からそれらが見られることになるだろう。ストラックライド大学のジョン・カーティス政治学教授は、これまでの結果は保守党が守ろうとしている議席の約半分を失いつつあることを示していると述べた。同氏はBBCラジオで、「地方自治体選挙における保守党のパフォーマンスは、おそらく過去40年間で最悪ではないにしても、最悪の一つに数えられるだろう」と語った。これまでの結果は、労働党が次期政権を樹立する可能性が高く、かなりの差で、スターマーが首相になる可能性が高いというさらなる証拠を提供している。金曜朝の時点で、獲得議席2,661議席のわずか4分の1が数えられた段階で、保守党は122議席減少し、労働党は52議席増加した。中道派の自由民主党や緑の党など他の政党も議席を伸ばしている。 右派から保守党を奪おうとしている改革英国も、少数の議会議席を争ったと考えていたにもかかわらず、一連の選挙結果が成功したことを示す可能性がある。 保守党に対する同党の脅威は、2位と200票未満の差だったブラックプール南部でも明らかだった。労働党は、イングランド北東部のハートリプールやイングランド南東部のサロックなど、英国の欧州連合(EU)離脱に大票を投じ、以前はジョンソン氏が惨敗した地域で勝利した。 また、これまで一度も勝利したことのないイングランド南部の緑豊かで軍部の重点を置いた議会であるラッシュムーアの支配権も掌握した。結果は土曜日までに判明します。 スナク氏は、特にいくつかの重要な市長選での成功を例に挙げて、英国の本選挙前に保守党が党首を再び変えるのではないかという噂を和らげることができると期待している。同氏の生存の鍵は、イングランド北東部のティーズバレーとウェスト・ミッドランドの市長選挙の結果になる可能性がある。 前者は金曜日の正午、後者は土曜日の締め切りとなります。 保守党のベン・ホーチェン市長とアンディ・ストリート市長が持ちこたえれば、スナク氏は党内の反体制派議員からある程度の猶予を勝ち取る可能性がある。 両方とも負ければ、彼は困難に直面するかもしれない。 土曜日に結果が発表されると、労働党のサディク・カーン氏がロンドン市長に留任すると予想されている。スナク氏は、2025年1月までに総選挙を実施すると脅すことで、あらゆる挑戦を先制する可能性がある。彼には日程を決定する権限があり、総選挙は2024年後半になるとの見方を示している。スナク氏は、前任のリズ・トラス氏の短命な在任期間を経て、2022年10月に首相に就任した。リズ・トラス氏は、金融市場を混乱させ、住宅所有者の借入コストを高騰させた財源未投入の減税予算を受けて49日で退任した。ダウニング街の事務所での封鎖違反を巡り議会に虚偽を述べたと判断され辞任を余儀なくされた前任者のジョンソン氏を巡る騒動を受けて、彼女の混乱した、そしてトラウマ的なリーダーシップが保守党の困難をさらに悪化させた。スナック氏がやろうとしたことは何も政治の方向性を変えたようには見えず、世論調査では労働党が一貫して20パーセントポイントリードしており、総選挙に換算すれば、19年にトニー・ブレア氏が達成したのと同等の地滑り的な勝利につながるだろう。 1997年。他の誰かがもっとうまくできるかどうかは、週末に向けて緊張している議会の保守党議員の心を占めているかもしれない問題である。 #英国の保守党地方世論調査で歴史的大敗を覚悟

英国の保守党、地方世論調査で歴史的大敗を覚悟

1714768501
2024-05-03 10:44:39

ロンドン — 金曜日にさまざまな選挙結果が相次ぐなか、英国与党・保守党は大きな損失を被っており、主要野党労働党が14年ぶりに政権に復帰する可能性が高まっている英国総選挙を前にリシ・スナック首相に圧力を強めている。 。

労働党は英国で数十年開催されていなかった議会で多数派を獲得し、議会の特別補欠選挙でも勝利を収めた。この選挙が今後数カ月以内に総選挙で繰り返されれば、保守党史上最大の敗北につながることになる。

これまで労働党にとって唯一マイナスだったのは、イングランド北西部のオールダムなどイスラム教徒の人口が多い一部の地域で、そこでは内戦でのキア・スターマー党首の強い親イスラエル姿勢のせいで党の候補者が苦戦しているようだ。ガザ。

おそらく最も重要なのは、1月までに行われなければならないが、早ければ来月にも行われる可能性がある総選挙が迫っていることを考えると、労働党が2019年の前回総選挙で保守党となったイングランド北西部のブラックプール・サウスを難なく取り戻したことである。当時のボリス・ジョンソン首相が大勝利を収めたとき。 ロビー活動スキャンダルに伴う保守党議員の辞任に端を発したこの選挙では、労働党のクリス・ウェッブ氏が10,825票を獲得し、2位の保守党候補の3,218票を上回った。

労働党のスターマー党首はブラックプールを訪れ、ウェッブ氏の成功を祝福し、スナク氏に総選挙の実施を促した。

「これはリシ・スナックに直接、私たちはあなたたちの衰退、混乱、分断にうんざりしており、変化を望んでいるということを伝えたものです」と彼は語った。

英国の大部分で木曜日に行われた選挙は、それ自体が重要で、有権者は今後数年間、ゴミ収集、道路維持、地域の防犯といった日常生活の多くの側面を誰が担うのかを決めることになる。 しかし、総選挙が迫っているため、国家の視点からそれらが見られることになるだろう。

ストラックライド大学のジョン・カーティス政治学教授は、これまでの結果は保守党が守ろうとしている議席の約半分を失いつつあることを示していると述べた。

同氏はBBCラジオで、「地方自治体選挙における保守党のパフォーマンスは、おそらく過去40年間で最悪ではないにしても、最悪の一つに数えられるだろう」と語った。

これまでの結果は、労働党が次期政権を樹立する可能性が高く、かなりの差で、スターマーが首相になる可能性が高いというさらなる証拠を提供している。

金曜朝の時点で、獲得議席2,661議席のわずか4分の1が数えられた段階で、保守党は122議席減少し、労働党は52議席増加した。中道派の自由民主党や緑の党など他の政党も議席を伸ばしている。 右派から保守党を奪おうとしている改革英国も、少数の議会議席を争ったと考えていたにもかかわらず、一連の選挙結果が成功したことを示す可能性がある。 保守党に対する同党の脅威は、2位と200票未満の差だったブラックプール南部でも明らかだった。

労働党は、イングランド北東部のハートリプールやイングランド南東部のサロックなど、英国の欧州連合(EU)離脱に大票を投じ、以前はジョンソン氏が惨敗した地域で勝利した。 また、これまで一度も勝利したことのないイングランド南部の緑豊かで軍部の重点を置いた議会であるラッシュムーアの支配権も掌握した。

結果は土曜日までに判明します。 スナク氏は、特にいくつかの重要な市長選での成功を例に挙げて、英国の本選挙前に保守党が党首を再び変えるのではないかという噂を和らげることができると期待している。

同氏の生存の鍵は、イングランド北東部のティーズバレーとウェスト・ミッドランドの市長選挙の結果になる可能性がある。 前者は金曜日の正午、後者は土曜日の締め切りとなります。 保守党のベン・ホーチェン市長とアンディ・ストリート市長が持ちこたえれば、スナク氏は党内の反体制派議員からある程度の猶予を勝ち取る可能性がある。 両方とも負ければ、彼は困難に直面するかもしれない。 土曜日に結果が発表されると、労働党のサディク・カーン氏がロンドン市長に留任すると予想されている。

スナク氏は、2025年1月までに総選挙を実施すると脅すことで、あらゆる挑戦を先制する可能性がある。彼には日程を決定する権限があり、総選挙は2024年後半になるとの見方を示している。

スナク氏は、前任のリズ・トラス氏の短命な在任期間を経て、2022年10月に首相に就任した。リズ・トラス氏は、金融市場を混乱させ、住宅所有者の借入コストを高騰させた財源未投入の減税予算を受けて49日で退任した。

ダウニング街の事務所での封鎖違反を巡り議会に虚偽を述べたと判断され辞任を余儀なくされた前任者のジョンソン氏を巡る騒動を受けて、彼女の混乱した、そしてトラウマ的なリーダーシップが保守党の困難をさらに悪化させた。

スナック氏がやろうとしたことは何も政治の方向性を変えたようには見えず、世論調査では労働党が一貫して20パーセントポイントリードしており、総選挙に換算すれば、19年にトニー・ブレア氏が達成したのと同等の地滑り的な勝利につながるだろう。 1997年。

他の誰かがもっとうまくできるかどうかは、週末に向けて緊張している議会の保守党議員の心を占めているかもしれない問題である。

#英国の保守党地方世論調査で歴史的大敗を覚悟

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。