日本語版
最新ニュース
企業

英国のケイト王女、がんを患い早期治療中であることを発表

キャサリン妃は金曜のビデオ発表で、自身ががんを患っており、治療の初期段階にあると述べた。 彼女は、腹部手術が成功した後、それはショックだったと語った。 写真は、2023年5月22日にロンドンで開催された2023年チェルシーフラワーショーで庭園を訪れた際に子供と一緒に撮影された写真。 ファイル写真:Hugo Philpott/UPI | 免許証の写真 3 月 22 日 (UPI) -- 金曜のビデオ発表によると、キャサリン妃はがんを患っており、治療の初期段階にあるという。 最近腹部手術を受けたケイト王女はビデオの中で、この診断は大きなショックだったと語った。 「手術は成功しました。しかし、手術後の検査でがんが存在していることが判明しました。そのため、医療チームは私に予防的化学療法を受けるようアドバイスし、現在入院中です」 初期段階 その治療法について。」 ウィンザーでBBCが録画したビデオ声明の中で、ケイトは「もちろん、これは大きなショックでしたが、ウィリアムと私は若い家族のために、この件を非公開で処理し、管理するためにできる限りのことをしてきました。 」 彼女は、家族は手術後時間をかけて子供たちに自分の状況を説明し、「私が行くことを安心させる必要があった」と語った。 大丈夫です。」 彼女はメッセージの中で、治療を完了するために家族にはスペース、時間、プライバシーが必要であることを国民が理解してほしいと述べた。 「現時点では、がんで人生に影響を受けているすべての人たちのことも考えています」と彼女はビデオで語った。 「どんな形であれ、この病気に直面しているすべての人に、信仰や希望を失わないでください。あなたは一人ではありません。」 大腸がんと闘病中の国王チャールズ3世、 ケイト王女を称賛 彼女の勇気のために。 チャールズさんは「キャサリン妃が勇気を持って発言したことをとても誇りに思う」と語った。 王子 ハリーとメーガン は声明を発表し、「私たちはキャサリン妃と家族の健康と治癒を祈り、彼らがプライベートで平和に過ごせることを願っています」と述べた。 英国国民保健サービスの最高責任者であるアマンダ・プリチャード氏も 彼女にサポートを申し出た。 「それについて声を上げるのは本当に勇気がいることで、他の人が心配な兆候や症状を調べてもらうのに役立ちます」とプリチャード氏は語った。 プリチャード氏はまた、英国人に対しNHSを通じてがんの検査を受けるよう促した。 「がんが心配なら、NHS のウェブサイトに詳しい情報があります」とプリチャード氏は言う。…

英国のケイト王女、がんを患い早期治療中であることを発表

1711159014
2024-03-22 23:18:01

キャサリン妃は金曜のビデオ発表で、自身ががんを患っており、治療の初期段階にあると述べた。 彼女は、腹部手術が成功した後、それはショックだったと語った。 写真は、2023年5月22日にロンドンで開催された2023年チェルシーフラワーショーで庭園を訪れた際に子供と一緒に撮影された写真。 ファイル写真:Hugo Philpott/UPI | 免許証の写真

3 月 22 日 (UPI) — 金曜のビデオ発表によると、キャサリン妃はがんを患っており、治療の初期段階にあるという。

最近腹部手術を受けたケイト王女はビデオの中で、この診断は大きなショックだったと語った。

「手術は成功しました。しかし、手術後の検査でがんが存在していることが判明しました。そのため、医療チームは私に予防的化学療法を受けるようアドバイスし、現在入院中です」 初期段階 その治療法について。」

ウィンザーでBBCが録画したビデオ声明の中で、ケイトは「もちろん、これは大きなショックでしたが、ウィリアムと私は若い家族のために、この件を非公開で処理し、管理するためにできる限りのことをしてきました。 」

彼女は、家族は手術後時間をかけて子供たちに自分の状況を説明し、「私が行くことを安心させる必要があった」と語った。 大丈夫です。」

彼女はメッセージの中で、治療を完了するために家族にはスペース、時間、プライバシーが必要であることを国民が理解してほしいと述べた。

「現時点では、がんで人生に影響を受けているすべての人たちのことも考えています」と彼女はビデオで語った。 「どんな形であれ、この病気に直面しているすべての人に、信仰や希望を失わないでください。あなたは一人ではありません。」

大腸がんと闘病中の国王チャールズ3世、 ケイト王女を称賛 彼女の勇気のために。

チャールズさんは「キャサリン妃が勇気を持って発言したことをとても誇りに思う」と語った。

王子 ハリーとメーガン は声明を発表し、「私たちはキャサリン妃と家族の健康と治癒を祈り、彼らがプライベートで平和に過ごせることを願っています」と述べた。

英国国民保健サービスの最高責任者であるアマンダ・プリチャード氏も 彼女にサポートを申し出た

「それについて声を上げるのは本当に勇気がいることで、他の人が心配な兆候や症状を調べてもらうのに役立ちます」とプリチャード氏は語った。

プリチャード氏はまた、英国人に対しNHSを通じてがんの検査を受けるよう促した。

「がんが心配なら、NHS のウェブサイトに詳しい情報があります」とプリチャード氏は言う。

#英国のケイト王女がんを患い早期治療中であることを発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。