科学＆テクノロジー

英国では、映画スタジオをめぐる戦いが経済のテストになります

アンドリュー・ラックストローは、ロンドンの西約30マイルのテムズ川にある小さな裕福な町であるマーローに30年近く住んでいます。そのメインストリートには、豪華なブティック、ハイエンドのカフェ、ラックストロー氏の自転車ショップ、サドルサファリなどの店が点在しています。人口は約14,000人で、マーロウには豪華な映画館と19世紀に遡るローイングクラブもあります。ラックストロー氏の店から角を曲がったところに、ミシュランの星付きレストランがあります。遠くには、英国で唯一の2つのミシュリンに染まったパブがあります。牧歌的な英国の町の写真です。しかし、地元の人々が見ているように、マーロウの静かな魅力に対する脅威があります。これは、7億5,000万ポンド（9億5,000万ドル）の映画とテレビスタジオコンプレックスを構築する提案です。計画には、18のサウンドステージ、ワークショップスペース、オフィス、マーローとリトルマーローの小さな村の間の90エーカーの屋外撮影が含まれます。3年以上にわたり、多くのマーローの住民はプロジェクトに反対しており、開発者の約束に疑いを持っています。 何千もの仕事、創造的な役割、そして町の経済のためのより多くのビジネスを含む。 「それは、マーロウに最大の影響を与えます。これは、その規模のために私たちがこれまで見たことがあります」とラックストロー氏は彼の店内の最近の朝に語った。過去数ヶ月で、このスタジオをめぐる戦いは、英国政府が開発を復活させる手段として開発をどこまで使用するかというマーカーとして国家的重要性を引き受けました。 国家の停滞した経済。しかし、提案された映画スタジオは、政府がスピードアップを誓った他の開発の多くとは異なり、重要なインフラストラクチャや必要な住宅ではありません。マーローは「すでに交通で窒息している」とラックストロー氏は言った。スタジオはさらに数千台の車を持ち込むと彼は付け加え、町は「人々をマーローに引き寄せる要素を失う - それは他の多くの町のように甘やかされていないという事実」だ。昨年5月に地元の評議会が計画申請を拒否したとき、反対派は勝利したように見えました。しかし、ほんの数か月後、労働党が率いる新政府は、スタジオ計画に新しい命を吹き込みました。映画やテレビ制作を含む英国のクリエイティブ産業は、政府の経済成長アジェンダの中心的な部分に指定されています。これらの産業は、1900年代初頭に遡る国にとって長い間文化的および経済的な力でした。 Alfred Hitchcockは、1930年代に英国でスリラーのジャンルを形作るのを助けました。しかし、この国はまた、特に1970年代以来、「スターウォーズ」がロンドンのすぐ外で撮影された1970年代以来、国際プロダクションのトップの目的地になりました。最近では、「邪悪」や「バービー」などの大ヒット作がここで撮影されました。北米以外のNetflixの最大の生産ハブです。労働政府は、経済成長はその一番のミッションであると述べていますが、昨年の夏に党が権力を握って以来、成長はほとんどとらえどころのないものでした。によって妨げられます 緊張した財政、政府は、成長を生み出す上で重要なレバーとして、国の計画システムの変更に依存しています。大臣は、英国の経済を活性化するために「ブロッカーではなく建設業者を支援する」と宣言しました。Marlow Film Studiosの最高経営責任者であるRobert Laycockが率いるプロジェクトの背後にある開発者は、9月に評議会の決定に訴えました。 1か月後、住宅、コミュニティ、地方自治体の副首相および国務長官であるアンジェラ・レイナーが介入し、比較的まれな介入である承認を与えるかどうかを決定すると述べました。「計画システムが制限が大きすぎて問題を引き起こしているという、英国でのコンセンサスが高まっています」と、都市センターの研究者であるアンソニー違反は述べています。 「構築するのは難しすぎる、それはあまりにも不確実であり、司法すぎる。」しかし、労働党は規則を緩め始め、「ムード音楽の変化」がありました、と彼は付け加えました。先月、政府はそれを言った ヒースロー空港への3番目の滑走路の追加をサポートしました、潜在的に、このテーマに関する2年の議論を終わらせる。大臣はまた、通勤鉄道駅の周りにより多くの家を建設しやすくすることを容易にしました 大規模なインフラストラクチャプロジェクトの決定をスピードアップします 原子力発電所や風力発電所など。 「答えは常にノーではないとは限りません」と、学長の首相であるレイチェル・リーブスは最近言いました。Marlow Film Studioの未来はリンボにあります。月曜日に終了する5週間の公開調査を監督する計画検査官は、レイナーさんに勧告を行います。 Marlowからわずか7マイルの別のスタジオプロジェクトは、拒否された申請を覆すというRayner氏の承認も望んでいます。レイコック氏は、約10年前に建てたい土地を選びました。 「この国で何でもするのは本当に難しい」と彼は言った。しかし、彼は、野心的なプロジェクトをやりたくないという「このわだちから私たちを追い出す」という政府の変化に熱心であると言いました。開発のほとんどは、赤いkitが頭上に飛ぶいくつかの湖の近くのアザミの畑にあります。しかし、この複合施設は、多くの退職者が住んでいて18世紀初頭の家がアパートに改装された50を超えるモバイルホームを含む、住宅の小さな地域をほぼ包み込むでしょう。改宗したアパートの1つに住んでいるエコノミストであるThorsten Polleitは、居住者が開発によって「完全に囲まれ、文字通り投獄される」という調査で証言しました。Marlow Studioが争われた理由の中には、都市のスプロールを停止するために開発から保護されている土地であるいわゆるグリーンベルトで提案されていることです。グリーンベルトは、イングランドの土地の13％を占めています。政府は、グリーンベルトの低品質の部分のいくつかを再分類することを計画しています。 「灰色のベルト」で、開発に向けて開きます、人々が最も住み、働きたいと思っているより多くの住宅に対応できるため、ほとんど歓迎されてきた変化です。 Marlow Studioの計画も後に来ます 英国のスタジオビルのブーム。過去5年間で、スタジオスペースは、開発者と地方自治体がNetflix、Disney+、Amazon Prime、およびセクターに対する英国政府の支援を含むアメリカのストリーミングジャイアントの関心を活用しているため、約600万平方フィートになりました。しかし、生産業界 2023年にハリウッドストライキで傷ついた、 支出のほとんどは米国から来ているからです。また、大きなストリーマーも近年、コンテンツに費やしませんでした。昨年、業界は回復し始め、英国で映画とハイエンドのテレビ制作に56億ポンドを費やしました。その86％は海外から来ました。それは2023年よりも31％多かったが、2021年と2022年の最高値には戻っていなかった。「2024年は、ストライキの最悪の部分からの移行年でした」と、英国映画委員会の最高経営責任者であるエイドリアン・ウートンは述べています。彼は今年、「スターウォーズ」テレビ番組や「ブリッジトン」のシーズン4や、昨年導入された強化された減税措置の利点など、撮影が再び取り上げられるように、今年「慎重に楽観的」と感じています。委員会は、マーロウのような開発中のプロジェクトを含むスタジオスペースの拡大を支援していますが、「それ以上のことが必要だと言ってドラムを叩いていません」とウートン氏は言いました。ハードルにもかかわらず、Marlow Film Studiosの最高経営責任者であるLaycock氏は、Marlowの近くにスタジオを持つことに取り組んでいます。彼は、ジェームズボンド映画の多くが撮影されたパインウッドスタジオから10マイル以内にあるため、それは「正しい」場所であると彼は言いました。レイコック氏は、ボンドブックの著者であるイアンフレミングの偉大なものであり、彼が強調するつながりである 告発 彼と彼のチームが映画業界で十分な経験を持っていないこと。「計画システムに改革が必要であることを否定している人はいません」と、スタジオに隣接する村であるリトルマーローの教区評議員であるアンナクラブツリーは述べています。しかし、彼女は、問題の1つは、システムが「地元の人々が機能しないことを知っている非現実的な提案」を推し進めることができる人々に偏っているということです。戦いは「地域社会の大きな排水溝」でした、と彼女は言いました。 「地元の人々にとって本当にストレスが多い。」 #英国では映画スタジオをめぐる戦いが経済のテストになります