日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国、果物と野菜の一部に対するEU離脱検査を再び延期

英国環境食糧農村省(DEFRA)は、EUから輸入されるいわゆる「中リスク」の果物と野菜に対するEU離脱後の物理的検査の実施をさらに6カ月延期すると発表した。 英国のEU離脱後の新たな国境モデルの第一段階(追加認証が必要)が1月31日に発効した。 第2段階は4月30日に始まり、冷蔵・冷凍の肉、魚、チーズ、卵、乳製品、特定の切り花や種子などの製品に対する物理的な検査が導入された。 しかし、果物や野菜の物理的な検査は何度も延期され、現在は2025年1月から2025年7月1日に延期されています。 「この日まで、こうした製品は英国国境での輸入検査の対象にはならず、関連する料金も課されない」と環境・食糧・農村地域省は述べた。 「この緩和措置は、新しい [Labour government] 閣僚らは、国境管理のさらなる実施計画を十分に検討する機会と、輸入サプライチェーン全体の企業の意見を聞く機会を持つ」と述べた。 業界団体フレッシュ・プロデュース・コンソーシアムによると、新たな検査により果物・野菜業界は2億ポンドのコスト増となり、消費者にとっての価格上昇を警告している。 環境・食糧・農村地域省はまた、リンゴやナシを含む7つの商品グループを「中リスク」から「低リスク」に再分類し、2025年1月30日からこれらの商品がEUから英国に自由に移動できるようになると述べた。 #英国果物と野菜の一部に対するEU離脱検査を再び延期

英国、果物と野菜の一部に対するEU離脱検査を再び延期

1726268581
2024-09-13 15:10:50

英国環境食糧農村省(DEFRA)は、EUから輸入されるいわゆる「中リスク」の果物と野菜に対するEU離脱後の物理的検査の実施をさらに6カ月延期すると発表した。

英国のEU離脱後の新たな国境モデルの第一段階(追加認証が必要)が1月31日に発効した。

第2段階は4月30日に始まり、冷蔵・冷凍の肉、魚、チーズ、卵、乳製品、特定の切り花や種子などの製品に対する物理的な検査が導入された。

しかし、果物や野菜の物理的な検査は何度も延期され、現在は2025年1月から2025年7月1日に延期されています。

「この日まで、こうした製品は英国国境での輸入検査の対象にはならず、関連する料金も課されない」と環境・食糧・農村地域省は述べた。

「この緩和措置は、新しい [Labour government] 閣僚らは、国境管理のさらなる実施計画を十分に検討する機会と、輸入サプライチェーン全体の企業の意見を聞く機会を持つ」と述べた。

業界団体フレッシュ・プロデュース・コンソーシアムによると、新たな検査により果物・野菜業界は2億ポンドのコスト増となり、消費者にとっての価格上昇を警告している。

環境・食糧・農村地域省はまた、リンゴやナシを含む7つの商品グループを「中リスク」から「低リスク」に再分類し、2025年1月30日からこれらの商品がEUから英国に自由に移動できるようになると述べた。

#英国果物と野菜の一部に対するEU離脱検査を再び延期

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。