世界

苦戦中のメッツのフランシスコ・アルバレスが2試合のミニ休暇後にどうなったか

フランシスコ・アルバレスは、6月下旬から続く不調から抜け出すために2試合連続で休養した後、火曜日にラインナップに復帰した。 カルロス・メンドーサ監督は、昨年25本塁打を放ったものの、今年の大半は打席で散々な成績を残してきた22歳の選手にとって、この休養が「リセット」となることを期待している。 アルバレスは8回にシングルヒットを放ち、4点を奪った。 ボストンに7対2で勝利 彼はシティ・フィールドで試合に臨んだが、試合前には、この苦戦がいかに自分にとって厳しいものであったかを認めていた。 フランシスコ・アルバレス ゲッティイメージズ 「今が私のキャリアの中で最悪の時だと思う」とアルバレスは語った。「マイナーリーグからメジャーリーグまで今年と去年。過去2か月が最悪だった」 その理由は簡単に分かる。火曜日の打順で9番打者となったアルバレスは、過去49試合で長打7本、三振50個、OPS.495という成績を残しているからだ。 これは、6月に故障者リストから外れて最初の15試合に出場した時とは対照的だ。この時彼は8本の長打を放ち、その時点でシーズンOPSを.918まで上げた。 アルバレスは、シーズン序盤に故障者リスト入りした親指の状態も、全体的な体調も良好だと語った。 「９月にこれほど体調が良かったことはなかった」とアルバレスは語った。 火曜日に内野の右側を突き抜けるロケット弾を放ったものの、結果は伴っていなかった。 アルバレスは、打順を外れた2日間、打席での練習とビデオの視聴の両方に取り組み、打席で調子を取り戻すのに役立ったと自信を見せた。アルバレスは、1年前ほどボールを強く打てず、ルーキーシーズンよりもゴロが多くフライが少なかった。 アメイジングに関するあらゆる情報をお届けします Sports+限定でマイク・プーマによるInside the Metsにご登録ください ありがとう 最近の遠征で、アルバレスに「精神的な休息」を与える前に、メンドーサ監督は、アルバレス捕手は成績が振るわなかったにもかかわらず、捕手として引き続き「我がチームの頼れる存在」であると語った。 「彼が私を信じてくれていることはわかっているし、私も自分を信じている」とアルバレスは語った。「それが一番大事なことだ。私は自分の能力を信じている」 そして、野球運営部門の社長デビッド・スターンズ氏も火曜日にアルバレス氏を支持した。 「すべての選手がこれを経験するが、若い選手は間違いなくこれを経験する」とスターンズは語った。「 [Alvarez] メジャーリーグでの最初のシーズンや今年の時期の活躍を考えると、この選手がいかに若いか、そして昨年から球団として彼にどれほどのことを要求してきたかを忘れてしまいがちだ」 スターンズ監督は、アルバレスが守備での仕事に取り組んでいることを指摘した。アルバレスには、期待以上の成績を収めている投手陣から最大限の力を引き出すという任務がある。 「彼が捕手として何をするか、投手陣にどれだけ注意を払い集中するか、そしてリーダーシップを発揮するか」とスターンズ監督は語った。「若い選手にとっては大変なことだ。彼はそのほとんどを本当にうまくこなしてきたと思う。これから浮き沈みはあるだろうし、今は低迷期だ。我々は彼に大きな自信を持っている」 [Alvarez] 今年、そして今後何年もこの状況から抜け出すだろう。」 スターンズ監督は、チームはアルバレスに過度な要求をしないように「注意」する必要があると付け加えた。 一方、アルバレスは、それが自分のプレーの他の部分に影響を与えないように努めてきたと語った。 「私はいつも前向きでいようと努力しています。 [well]「私は良いチームメイトでいようと努力しています。イライラを見せないようにしています。私にとっては厳しい時期ですが、どこでもベストを尽くしています。」とアルバレスは語った。 #苦戦中のメッツのフランシスコアルバレスが2試合のミニ休暇後にどうなったか