日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

若手医師のストライキの投票率が急落する中、NHSは95%で運営されている

デイリーメール記者より 公開日: 2025 年 11 月 16 日、東部標準時間 19:01 | 更新日: 19:27 EST、2025 年 11 月 16 日 研修医のストライキの投票率は低下している NHS 同社の最高経営責任者は昨日、95%の稼働率で稼働していると明らかにした。以前は若手医師として知られていたイギリスの医師団が、給与や条件を理由に金曜日午前7時に相次いで退席し、水曜日には仕事に戻る予定だ。しかしサー・ジェームス・マッキー氏は、これまでの12回の争議行為のどれよりもストライキを行う研修医の数が少なく、医師団の支持が低下しているようだという「非常に心強い初期の兆候」があると述べた。保健長官 ウェス・ストリート は、ストライキ参加者らが「患者に苦痛と悲惨を与え」、過去3年間にすでに受け取った28.9%に加えてさらに26%の賃上げを要求して身代金を要求していると非難した。昨日NHS指導者らに宛てた書簡の中で、サー・ジェームスはサービスを維持するための職員の「英雄的な努力」に感謝した。同氏は、NHSは期間中に計画された活動の少なくとも95パーセントを実施するという目標を達成していると述べた。「これは、あなたたちが闘わなければならなかったすべてのことに対する、本当に印象的な反応だ」と彼は書き、続けた、「投票率は全国的に変動しているが、過去12回の争議行為のどれよりもストライキをする研修医の数が少ないという、非常に心強い初期の兆候がいくつかある。」「私たちは満足してはならず、私たちの目の前には本当に大変な仕事が待っています。しかし、これらすべてに対するNHSの対応がどれほど素晴らしいものであるかを見失ってはなりません。」この5日間の行動は2023年3月以来13回目の医師らによるストライキで、7月の前回のストライキでは医療サービスに3億ポンドの損失が生じたと推定されている。 かつては若手医師として知られていたイギリスの医師団が、給与や条件を理由に金曜日午前7時に相次いで退席した ウェス・ストリートはストライキ参加者らを「患者に苦痛と悲惨を与えている」と非難した研修医はNHSの医療従事者の約半数を占めており、病院医師として最長8年、一般医として最長3年の勤務経験があります。前回ストライキを行ったとき、NHSは計画された活動の93パーセントを維持していたにもかかわらず、5万4000件以上の手続きや予約がキャンセルまたは再スケジュールされる必要があった。金曜日、BMAはノッティンガムでの産科サービスの除外(患者の安全が危険にさらされている場合、研修医はストライキを中止して勤務するよう求められる)に同意した。クイーンズ・メディカル・センターと市立病院の分娩病棟で働く入居者らは、金曜日、土曜日、そして昨日のシフトを減らされた。これは、患者の血液を採取する専門の医療従事者が236日間連続ストライキを行っており、組合が主張するストライキはNHS史上最長のストライキであると主張している中で起こった。36 人の瀉血専門医は、自分たちの仕事の臨床的性質を考えると、NHS のより高い給与、つまり時給 1.09 ポンドを追加する必要があると主張しています。他の病院のスタッフが争議行為を必要とせずに首尾よく主張したにもかかわらず、グロスターシャー病院NHS財団トラストの幹部らは、彼らの要求に屈することを拒否した。ユニオン・ユニゾンは、影響を受けた労働者を再評価するには信託に年間6万ポンドの費用がかかると述べており、これはケビン・マクナマラ最高経営責任者(CEO)の年間給与約24万5,000ポンドの4分の1に相当する。ストライキが始まった3月17日には37人の瀉血医がストライキを行っており、うち1人は仕事に復帰したとされている。グロスターシャー・ロイヤル病院やチェルトナム総合病院での彼らの仕事は、より高い給与水準の看護師など、他のスタッフによって行われている。 この記事についてシェアまたはコメントする: 若手医師のストライキの投票率が急落する中、NHS は 95% で運営されている #若手医師のストライキの投票率が急落する中NHSは95で運営されている

若手医師のストライキの投票率が急落する中、NHSは95%で運営されている

1763339288
2025-11-17 00:27:00

研修医のストライキの投票率は低下している NHS 同社の最高経営責任者は昨日、95%の稼働率で稼働していると明らかにした。

以前は若手医師として知られていたイギリスの医師団が、給与や条件を理由に金曜日午前7時に相次いで退席し、水曜日には仕事に戻る予定だ。

しかしサー・ジェームス・マッキー氏は、これまでの12回の争議行為のどれよりもストライキを行う研修医の数が少なく、医師団の支持が低下しているようだという「非常に心強い初期の兆候」があると述べた。

保健長官 ウェス・ストリート は、ストライキ参加者らが「患者に苦痛と悲惨を与え」、過去3年間にすでに受け取った28.9%に加えてさらに26%の賃上げを要求して身代金を要求していると非難した。

昨日NHS指導者らに宛てた書簡の中で、サー・ジェームスはサービスを維持するための職員の「英雄的な努力」に感謝した。同氏は、NHSは期間中に計画された活動の少なくとも95パーセントを実施するという目標を達成していると述べた。

「これは、あなたたちが闘わなければならなかったすべてのことに対する、本当に印象的な反応だ」と彼は書き、続けた、「投票率は全国的に変動しているが、過去12回の争議行為のどれよりもストライキをする研修医の数が少ないという、非常に心強い初期の兆候がいくつかある。」

「私たちは満足してはならず、私たちの目の前には本当に大変な仕事が待っています。しかし、これらすべてに対するNHSの対応がどれほど素晴らしいものであるかを見失ってはなりません。」

この5日間の行動は2023年3月以来13回目の医師らによるストライキで、7月の前回のストライキでは医療サービスに3億ポンドの損失が生じたと推定されている。

かつては若手医師として知られていたイギリスの医師団が、給与や条件を理由に金曜日午前7時に相次いで退席した

ウェス・ストリートはストライキ参加者らを「患者に苦痛と悲惨を与えている」と非難した

ウェス・ストリートはストライキ参加者らを「患者に苦痛と悲惨を与えている」と非難した

研修医はNHSの医療従事者の約半数を占めており、病院医師として最長8年、一般医として最長3年の勤務経験があります。

前回ストライキを行ったとき、NHSは計画された活動の93パーセントを維持していたにもかかわらず、5万4000件以上の手続きや予約がキャンセルまたは再スケジュールされる必要があった。

金曜日、BMAはノッティンガムでの産科サービスの除外(患者の安全が危険にさらされている場合、研修医はストライキを中止して勤務するよう求められる)に同意した。

クイーンズ・メディカル・センターと市立病院の分娩病棟で働く入居者らは、金曜日、土曜日、そして昨日のシフトを減らされた。

これは、患者の血液を採取する専門の医療従事者が236日間連続ストライキを行っており、組合が主張するストライキはNHS史上最長のストライキであると主張している中で起こった。

36 人の瀉血専門医は、自分たちの仕事の臨床的性質を考えると、NHS のより高い給与、つまり時給 1.09 ポンドを追加する必要があると主張しています。

他の病院のスタッフが争議行為を必要とせずに首尾よく主張したにもかかわらず、グロスターシャー病院NHS財団トラストの幹部らは、彼らの要求に屈することを拒否した。

ユニオン・ユニゾンは、影響を受けた労働者を再評価するには信託に年間6万ポンドの費用がかかると述べており、これはケビン・マクナマラ最高経営責任者(CEO)の年間給与約24万5,000ポンドの4分の1に相当する。

ストライキが始まった3月17日には37人の瀉血医がストライキを行っており、うち1人は仕事に復帰したとされている。

グロスターシャー・ロイヤル病院やチェルトナム総合病院での彼らの仕事は、より高い給与水準の看護師など、他のスタッフによって行われている。

#若手医師のストライキの投票率が急落する中NHSは95で運営されている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。