日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

若い寄付者が救世軍と協力して子供たちを暖かく保つ

たった 5 ドルの寄付から始まったこの活動は、オンタリオ州ナパニー在住の 12 歳オーウェン・ヒューエット君にとって、今では毎年恒例の伝統となっています。彼は、恵まれない子供たちに毎年クリスマスに適切な防寒着を提供することに情熱を注いでいます。 オーウェンが 3 歳のとき、父親のダレンは、子供たちに適切な防寒着を提供する余裕がない家庭があると話しました。それを聞いて心を動かされたオーウェンさんは、ミトンのために 5 ドルを寄付することにしました。 「手や耳がいつも冷たい子供たちにはかわいそうな気がしたので、助けてあげたいと思いました」とオーウェンは語ります。 毎年恒例の伝統 彼の父親は、それが一度限りの寄付になるだろうと考えていましたが、毎年募金活動を始めて10年目を迎えた現在、そうではないことは明らかです。 「地元の事業主である私の友人が、その初年度に私たちの活動に50ドル寄付してくれました。その時、私たちは毎年募金を集めるのが良い考えだと考えました。そして10年後、私たちはここにいます」とダレンは言います。 寄付金は年々増加しており、この取り組みは勢いを増し続けています。 2025 年、オーウェンは、必要としている子供たちにミトン、トークク、その他の寒い季節の必需品を購入するために 4,400 ドル強を集めました。 「通常、11月中旬頃に、私たちは募金活動について人々に思い出させるビデオを録画します。父がそれをFacebookに投稿すると、ちょうど寄付金が集まり始めました」とオーウェンさんは付け加えた。 救世軍とのパートナーシップ これらの物品が経済的に不安定な家庭の子供たちに確実に届くようにするため、オーウェンさんはここ数年、ナパニーの救世軍と提携して配布を支援してきました。 「私たちは救世軍のアビゲイル・ミルズに連絡を取り、私たちの寄付が彼らが行っている取り組みに適合するかどうか尋ねました。彼女は防寒着とブーツを集めていると言いましたが、彼らはミトンを持っていなかったので、私たちはまさにそれが私たちが支援したい方法であると判断しました」とダレンは言います。 オーウェンさんの帽子とミットの寄付により、救世軍は今年、地元の子供たち 250 人に防寒具を提供することができました。 オーウェンさんのような大規模な募金活動は、救世軍が追加の資金をコミュニティ内の他のプログラムやサービスに振り向けるのに役立ちます。 コミュニティへの影響 オーウェンさんはこれまで支援した子供たちに会う機会がなかったが、学校関係者からは彼の取り組みが心温まるものだったとの言葉を聞いたという。 近年のナパニーの生活費の高騰にもかかわらず、人々の寛大さは依然として強いです。 「人々がどれだけ苦労しても、常にこの目的を助けてくれます。それは素晴らしいことです。」とダレンは語ります。 「毎年、さらに 500 ドルを受け取る傾向があります」とオーウェンは言います。 「今年は学校の管理人が寄付してくれました。」 今後を見据えて、オーウェンの目標は変わりません。 「私はただ、十分な防寒着を着て暖かく過ごしている人々を見たいだけなのです」と彼は言います。 フアン・ロメロ…

若い寄付者が救世軍と協力して子供たちを暖かく保つ

1767345307
2026-01-02 08:00:00

たった 5 ドルの寄付から始まったこの活動は、オンタリオ州ナパニー在住の 12 歳オーウェン・ヒューエット君にとって、今では毎年恒例の伝統となっています。彼は、恵まれない子供たちに毎年クリスマスに適切な防寒着を提供することに情熱を注いでいます。

オーウェンが 3 歳のとき、父親のダレンは、子供たちに適切な防寒着を提供する余裕がない家庭があると話しました。それを聞いて心を動かされたオーウェンさんは、ミトンのために 5 ドルを寄付することにしました。

「手や耳がいつも冷たい子供たちにはかわいそうな気がしたので、助けてあげたいと思いました」とオーウェンは語ります。

毎年恒例の伝統

彼の父親は、それが一度限りの寄付になるだろうと考えていましたが、毎年募金活動を始めて10年目を迎えた現在、そうではないことは明らかです。

「地元の事業主である私の友人が、その初年度に私たちの活動に50ドル寄付してくれました。その時、私たちは毎年募金を集めるのが良い考えだと考えました。そして10年後、私たちはここにいます」とダレンは言います。

寄付金は年々増加しており、この取り組みは勢いを増し続けています。 2025 年、オーウェンは、必要としている子供たちにミトン、トークク、その他の寒い季節の必需品を購入するために 4,400 ドル強を集めました。

「通常、11月中旬頃に、私たちは募金活動について人々に思い出させるビデオを録画します。父がそれをFacebookに投稿すると、ちょうど寄付金が集まり始めました」とオーウェンさんは付け加えた。

救世軍とのパートナーシップ

これらの物品が経済的に不安定な家庭の子供たちに確実に届くようにするため、オーウェンさんはここ数年、ナパニーの救世軍と提携して配布を支援してきました。

「私たちは救世軍のアビゲイル・ミルズに連絡を取り、私たちの寄付が彼らが行っている取り組みに適合するかどうか尋ねました。彼女は防寒着とブーツを集めていると言いましたが、彼らはミトンを持っていなかったので、私たちはまさにそれが私たちが支援したい方法であると判断しました」とダレンは言います。

オーウェンさんの帽子とミットの寄付により、救世軍は今年、地元の子供たち 250 人に防寒具を提供することができました。

オーウェンさんのような大規模な募金活動は、救世軍が追加の資金をコミュニティ内の他のプログラムやサービスに振り向けるのに役立ちます。

コミュニティへの影響

オーウェンさんはこれまで支援した子供たちに会う機会がなかったが、学校関係者からは彼の取り組みが心温まるものだったとの言葉を聞いたという。

近年のナパニーの生活費の高騰にもかかわらず、人々の寛大さは依然として強いです。

「人々がどれだけ苦労しても、常にこの目的を助けてくれます。それは素晴らしいことです。」とダレンは語ります。

「毎年、さらに 500 ドルを受け取る傾向があります」とオーウェンは言います。 「今年は学校の管理人が寄付してくれました。」

今後を見据えて、オーウェンの目標は変わりません。

「私はただ、十分な防寒着を着て暖かく過ごしている人々を見たいだけなのです」と彼は言います。

フアン・ロメロ

#若い寄付者が救世軍と協力して子供たちを暖かく保つ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。