科学＆テクノロジー

航空会社、英国の主要空港からの長距離便を突然中止、200人の雇用が危険にさらされる |英国 |ニュース

大手航空会社が長距離便を削減 フライト マンチェスター空港からの乗客の輸送により、130人の客室乗務員の職が危険にさらされている。 3 月 31 日以降、北部空港からバルバドス、オーランド、ニューヨーク JFK 行きの航空便は利用できなくなります。エアリンガス ユニート・ザ・ユニオンは1月にこの決定を発表し、この決定により客室乗務員130人を含む200人の雇用が危険にさらされることを確認した。同社は、マンチェスター空港からの長距離便はアイルランドでの長距離便に比べて業績が劣っていると述べた。エアリンガスの広報担当者は次のように述べた。 マンチェスター エアリンガスの英国子会社（エアリンガスUK）が運営する基地について、マンチェスターのスタッフは本日、基地閉鎖の場合に生じる雇用喪失を軽減する目的で、プロセスが協議段階に入ることを知らされた。「人員削減の回避および/または削減に関する提案の検討は継続されるが、基地が閉鎖された場合の不測の事態にも対処することが重要である。「私たちは、マンチェスターの同僚たちにとって、今が不確実で困難な時期であることを認識しており、同僚たちに常に情報を提供し、サポートを確実に提供できるよう努めていきます」と報道されている。 太陽。さらに、「当社はまた、エアリンガスUKがマンチェスターからマンチェスターへの大西洋横断便を運航しているマンチェスター基地が閉鎖された場合に、顧客の混乱を最小限に抑えるための商業的措置を講じている」と付け加えた。 ニューヨーク、オーランドとバルバドス。 「この一環として、エアリンガスは2026年3月31日以降、マンチェスター発着の大西洋横断航空券の販売を中止します。「マンチェスターとアイルランド間のエアリンガスまたはエアリンガスの地域便には影響はありません。「顧客はすでに Aer Lingus UK の大西洋横断サービス (ニューヨーク、オーランド、バルバドス) を予約しています。 マンチェスター 3月31日以降、旅行の手配に不安がある方には、追って払い戻しまたは再宿泊のオプションが提供されます。この間のお客様のご辛抱とご協力に感謝し、フライトに関してはお客様に直接ご連絡させていただきます。」ユナイトは金曜日の声明で次のように述べた。「基地を確実に閉鎖するかどうかはまだユナイトに確認していないが、 エアリンガス は、3月31日以降はこれらの路線の航空券を販売しないと発表した。このため、労働者は自分の仕事の将来について不透明な状況に陥っています。「エアリンガス 非常に収益性の高い航空会社です。 2025 年には、6 月までの 3 か月間で 1 億 3,500 万ユーロの営業利益を報告し、前年同期と比べて 50% 近く増加しました。」ユナイトは、この提案に対して争議行為を起こすか否かを会員に投票すると発表した。投票は1月26日に締め切り、ユナイトはストライキが2月下旬に始まる可能性があるとしている。エアリンガスの客室乗務員が給与をめぐって行動を起こし、その結果、2025年には運航に支障が生じた。遅延が発生し、数百人の乗客が飛行機で運ばれた ダブリン…